Английский:
<id855958#>Name's Yorda.<#>

<id855958#>Name's Yorda.<#>

Английский:
<id855959#>And <i>we</i> would like to hire <i>you</i> for a job. Interested?<#>

<id855959#>And <i>we</i> would like to hire <i>you</i> for a job. Interested?<#>

Английский:
<id855960#>That depends.<#>

<id855960#>That depends.<#>

Английский:
<id855961#>It's simple. Girl and boy go on a date.<RN>Easy-peasy, right?<#>

<id855961#>It's simple. Girl and boy go on a date.<RN>Easy-peasy, right?<#>

Английский:
<id855962#>A date?<#>

<id855962#>A date?<#>

Английский:
<id855963#>The three of us are designers for Costa del Sol's premier fashion boutique.<#>

<id855963#>The three of us are designers for Costa del Sol's premier fashion boutique.<#>

Английский:
<id855964#>For our next line...<#>

<id855964#>For our next line...<#>

Английский:
<id855965#>we're thinking something sexy─perfect for the beach, the bar, or in the boudoir.<#>

<id855965#>we're thinking something sexy─perfect for the beach, the bar, or in the boudoir.<#>

Английский:
<id855966#>But creatively speaking, it's been a struggle.<RN>We've been racking our brains forever!<#>

<id855966#>But creatively speaking, it's been a struggle.<RN>We've been racking our brains forever!<#>

Английский:
<id855967#>And the showcase is basically now.<#>

<id855967#>And the showcase is basically now.<#>

Английский:
<id855968#>It's do or die, and we don't wanna kill our careers. So!<#>

<id855968#>It's do or die, and we don't wanna kill our careers. So!<#>

Английский:
<id855969#>That's where you come in. We wanna see a real couple on a date─for inspiration.<#>

<id855969#>That's where you come in. We wanna see a real couple on a date─for inspiration.<#>

Английский:
<id855970#>Well? Sound like a good gig?<#>

<id855970#>Well? Sound like a good gig?<#>

Английский:
<id855971#>What will you do?<#>

<id855971#>What will you do?<#>

Английский:
<id855972#>Ask why they picked you two.<#>

<id855972#>Ask why they picked you two.<#>

Английский:
<id855973#>Ask about Hojo.<#>

<id855973#>Ask about Hojo.<#>

Английский:
<id855974#>Take the job.<#>

<id855974#>Take the job.<#>

Английский:
<id855975#>'Cause we can tell you like your women assertive.<#>

<id855975#>'Cause we can tell you like your women assertive.<#>

Английский:
<id855976#>And since we're all about strong, confident ladies, we thought <Q>ka-ching!</Q><#>

<id855976#>And since we're all about strong, confident ladies, we thought <Q>ka-ching!</Q><#>

Английский:
<id855977#>One look at you, and we knew <Q><i>That</i> woman's not afraid to take what she wants.</Q><#>

<id855977#>One look at you, and we knew <Q><i>That</i> woman's not afraid to take what she wants.</Q><#>

Английский:
<id855978#>Maybe? I mean, uh...I'd like to think so.<#>

<id855978#>Maybe? I mean, uh...I'd like to think so.<#>

Английский:
<id855979#><Q>Hojo</Q> as in...that Shinra guy?<#>

<id855979#><Q>Hojo</Q> as in...that Shinra guy?<#>

Английский:
<id855980#>We were just doing the mayor a favor. That's all.<#>

<id855980#>We were just doing the mayor a favor. That's all.<#>

Английский:
<id855981#>And if we're being honest, we figured it couldn't hurt to butter up a company bigwig.<#>

<id855981#>And if we're being honest, we figured it couldn't hurt to butter up a company bigwig.<#>

Английский:
<id855982#>We got a business to run.<#>

<id855982#>We got a business to run.<#>

Английский:
<id855983#>We knew you would! And so...<#>

<id855983#>We knew you would! And so...<#>

Английский:
<id855985#>Get rowdy at Run Wild!<#>

<id855985#>Get rowdy at Run Wild!<#>

Английский:
<id855986#>Be ready to swashbuckle at Pirate's Rampage!<#>

<id855986#>Be ready to swashbuckle at Pirate's Rampage!<#>

Английский:
<id855987#>This is going to be your best date yet!<RN>We'll make sure of it!<#>

<id855987#>This is going to be your best date yet!<RN>We'll make sure of it!<#>

Английский:
<id855988#>You're going to absolutely love what we've cooked up for you.<#>

<id855988#>You're going to absolutely love what we've cooked up for you.<#>

Английский:
<id855989#>First, find Naomi and Fran.<RN>They'll kick-start your date.<#>

<id855989#>First, find Naomi and Fran.<RN>They'll kick-start your date.<#>

Английский:
<id855990#>They'll be waiting for you at Run Wild and Pirate's Rampage. Have fun!<#>

<id855990#>They'll be waiting for you at Run Wild and Pirate's Rampage. Have fun!<#>

Английский:
<id855991#>This is one of the stranger jobs you've accepted.<#>

<id855991#>This is one of the stranger jobs you've accepted.<#>

Английский:
<id855992#>Still a job. I'll take the lead.<#>

<id855992#>Still a job. I'll take the lead.<#>

Английский:
<id855993#>Hey, I can help. I'll make this date our best yet!<#>

<id855993#>Hey, I can help. I'll make this date our best yet!<#>

Английский:
<id855994#>We could just keep it simple.<#>

<id855994#>We could just keep it simple.<#>

Английский:
<id855995#>And what's a <Q>simple date</Q> in your world?<#>

<id855995#>And what's a <Q>simple date</Q> in your world?<#>

Английский:
<id855996#>Like a walk...?<#>

<id855996#>Like a walk...?<#>

Английский:
<id855997#>Across...rooftops, perhaps?<#>

<id855997#>Across...rooftops, perhaps?<#>

Английский:
<id855998#>Sure...<#>

<id855998#>Sure...<#>

Английский:
<id855999#>Ah, memories.<#>

<id855999#>Ah, memories.<#>

Английский:
<id856000#>Look who it is. So, are you ready to aim and fire?<#>

<id856000#>Look who it is. So, are you ready to aim and fire?<#>

Английский:
<id856002#>Locked and loaded?<#>

<id856002#>Locked and loaded?<#>

Английский:
<id856003#>Try the <color=yellow>Ghost Ship</color> stage of Pirate's Rampage?<#>

<id856003#>Try the <color=yellow>Ghost Ship</color> stage of Pirate's Rampage?<#>

Английский:
<id856004#>Yes<#>

<id856004#>Yes<#>

Английский:
<id856005#>No<#>

<id856005#>No<#>

Английский:
<id856006#>Just let me know when you wanna give it a shot.<#>

<id856006#>Just let me know when you wanna give it a shot.<#>

Английский:
<id856007#>Try again?<#>

<id856007#>Try again?<#>