Английский:
<id870172#><i>My dad died when I was a kid, so after I left for Midgar, she was on her own.</i><#>

<id870172#><i>My dad died when I was a kid, so after I left for Midgar, she was on her own.</i><#>

Английский:
<id870173#><i>Was the first time we'd seen each other<RN>in two years.</i><#>

<id870173#><i>Was the first time we'd seen each other<RN>in two years.</i><#>

Английский:
<id870174#><i>First time...and last.</i><#>

<id870174#><i>First time...and last.</i><#>

Английский:
<id870176#>I'll be right there!<#>

<id870176#>I'll be right there!<#>

Английский:
<id870178#>Cloud? Is that you!?<#>

<id870178#>Cloud? Is that you!?<#>

Английский:
<id870179#>Hey.<#>

<id870179#>Hey.<#>

Английский:
<id870180#>Welcome home!<#>

<id870180#>Welcome home!<#>

Английский:
<id870181#>Come in!<#>

<id870181#>Come in!<#>

Английский:
<id870182#>Let me get a good look at you!<#>

<id870182#>Let me get a good look at you!<#>

Английский:
<id870183#>My, my...<RN>So that's what they've got you wearing, huh?<#>

<id870183#>My, my...<RN>So that's what they've got you wearing, huh?<#>

Английский:
<id870184#>You SOLDIERs sure do clean up nice!<#>

<id870184#>You SOLDIERs sure do clean up nice!<#>

Английский:
<id870185#>I've never been so proud.<#>

<id870185#>I've never been so proud.<#>

Английский:
<id870186#>The man you've become...<#>

<id870186#>The man you've become...<#>

Английский:
<id870187#>Women must be hounding you day and night.<#>

<id870187#>Women must be hounding you day and night.<#>

Английский:
<id870188#>Not really.<#>

<id870188#>Not really.<#>

Английский:
<id870189#>You know, there's all kinds of<RN>temptations in the big city.<#>

<id870189#>You know, there's all kinds of<RN>temptations in the big city.<#>

Английский:
<id870190#>I'd feel a lot better if I knew you'd found a good girl─one who'd make sure you didn't get into trouble.<#>

<id870190#>I'd feel a lot better if I knew you'd found a good girl─one who'd make sure you didn't get into trouble.<#>

Английский:
<id870191#>I can take care of myself.<#>

<id870191#>I can take care of myself.<#>

Английский:
<id870192#>An older, more mature girl that could keep you on the straight and narrow─and tell you when you're being a silly goose.<#>

<id870192#>An older, more mature girl that could keep you on the straight and narrow─and tell you when you're being a silly goose.<#>

Английский:
<id870193#>That's the perfect type for you, I'd say.<#>

<id870193#>That's the perfect type for you, I'd say.<#>

Английский:
<id870194#>They are feeding you properly, aren't they?<#>

<id870194#>They are feeding you properly, aren't they?<#>

Английский:
<id870195#>Oh! Cloud?<#>

<id870195#>Oh! Cloud?<#>

Английский:
<id870196#>But you know, Cloud...<#>

<id870196#>But you know, Cloud...<#>

Английский:
<id870197#>Wouldn't you agree, Cloud?<#>

<id870197#>Wouldn't you agree, Cloud?<#>

Английский:
<id870198#>You're my son. Of course I'll always be─<#>

<id870198#>You're my son. Of course I'll always be─<#>

Английский:
<id870199#><i>Okay. That's enough.</i><#>

<id870199#><i>Okay. That's enough.</i><#>

Английский:
<id870200#><i>Sorry... We won't push you.</i><#>

<id870200#><i>Sorry... We won't push you.</i><#>

Английский:
<id870201#><Q>Sorry... We won't push you.</Q><#>

<id870201#><Q>Sorry... We won't push you.</Q><#>

Английский:
<id870202#>On second thought...<#>

<id870202#>On second thought...<#>

Английский:
<id870203#>Thanks.<#>

<id870203#>Thanks.<#>

Английский:
<id870204#><i>Thanks.</i><#>

<id870204#><i>Thanks.</i><#>

Английский:
<id870205#><i>Huh? You went to my place?</i><#>

<id870205#><i>Huh? You went to my place?</i><#>

Английский:
<id870206#><Q>You went to my place?</Q><#>

<id870206#><Q>You went to my place?</Q><#>

Английский:
<id870207#>Yeah.<#>

<id870207#>Yeah.<#>

Английский:
<id870208#>...No?<#>

<id870208#>...No?<#>

Английский:
<id870209#><i>I figured you might be there.</i><#>

<id870209#><i>I figured you might be there.</i><#>

Английский:
<id870210#><i>...No?</i><#>

<id870210#><i>...No?</i><#>

Английский:
<id870211#><i>You went into my room?</i><#>

<id870211#><i>You went into my room?</i><#>

Английский:
<id870212#><i>I did...</i><#>

<id870212#><i>I did...</i><#>

Английский:
<id870213#><i>You went through my stuff!?</i><#>

<id870213#><i>You went through my stuff!?</i><#>

Английский:
<id870214#><Q>You went through my stuff!?</Q><#>

<id870214#><Q>You went through my stuff!?</Q><#>

Английский:
<id870215#>Yes.<#>

<id870215#>Yes.<#>

Английский:
<id870216#>No, I was making a joke.<#>

<id870216#>No, I was making a joke.<#>

Английский:
<id870217#><i>Cloud!</i><#>

<id870217#><i>Cloud!</i><#>

Английский:
<id870218#><i>I know I shouldn't've...</i><#>

<id870218#><i>I know I shouldn't've...</i><#>

Английский:
<id870219#><i>You asshole!</i><#>

<id870219#><i>You asshole!</i><#>

Английский:
<id870220#><i>If that's your idea of a joke, I'm not laughing.</i><#>

<id870220#><i>If that's your idea of a joke, I'm not laughing.</i><#>

Английский:
<id870221#><i>Yeah, me neither.</i><#>

<id870221#><i>Yeah, me neither.</i><#>

Английский:
<id870222#><i>C'mon, Cloud. I know you're better than this.</i><#>

<id870222#><i>C'mon, Cloud. I know you're better than this.</i><#>

Английский:
<id870223#><i>Did you actually play it?</i><#>

<id870223#><i>Did you actually play it?</i><#>