Английский:
<id870340#>Whatcha lookin' at?<#>

<id870340#>Whatcha lookin' at?<#>

Английский:
<id870341#>This landscape...<#>

<id870341#>This landscape...<#>

Английский:
<id870343#>I could swear I've seen it before.<#>

<id870343#>I could swear I've seen it before.<#>

Английский:
<id870344#>You okay?<#>

<id870344#>You okay?<#>

Английский:
<id870346#>Big day tomorrow. We'll be leaving bright and early.<#>

<id870346#>Big day tomorrow. We'll be leaving bright and early.<#>

Английский:
<id870347#>You should get some rest.<#>

<id870347#>You should get some rest.<#>

Английский:
<id870348#>Alright. Will do.<#>

<id870348#>Alright. Will do.<#>

Английский:
<id870349#>Night.<#>

<id870349#>Night.<#>

Английский:
<id870350#>I tried, but I couldn't get to sleep that night.<RN>Was too excited─too...nervous.<#>

<id870350#>I tried, but I couldn't get to sleep that night.<RN>Was too excited─too...nervous.<#>

Английский:
<id870351#>Was pretty much the same for me...<#>

<id870351#>Was pretty much the same for me...<#>

Английский:
<id870352#>Why?<#>

<id870352#>Why?<#>

Английский:
<id870354#>Yeah...I was surprised too.<#>

<id870354#>Yeah...I was surprised too.<#>

Английский:
<id870360#>We leave once our guide arrives.<#>

<id870360#>We leave once our guide arrives.<#>

Английский:
<id870362#>Yessir!<#>

<id870362#>Yessir!<#>

Английский:
<id870366#>Sephiroth, sir, I must insist that<RN>I take you up the mountain.<#>

<id870366#>Sephiroth, sir, I must insist that<RN>I take you up the mountain.<#>

Английский:
<id870368#>My daughter isn't─<#>

<id870368#>My daughter isn't─<#>

Английский:
<id870369#>Dad!<#>

<id870369#>Dad!<#>

Английский:
<id870371#>Tifa...<#>

<id870371#>Tifa...<#>

Английский:
<id870372#>You can still back out. You don't have to do this.<#>

<id870372#>You can still back out. You don't have to do this.<#>

Английский:
<id870373#>I'm going, and that's that!<#>

<id870373#>I'm going, and that's that!<#>

Английский:
<id870374#>There'll be two SOLDIERs with me. I'll be fine!<#>

<id870374#>There'll be two SOLDIERs with me. I'll be fine!<#>

Английский:
<id870375#>Pumpkin!<#>

<id870375#>Pumpkin!<#>

Английский:
<id870376#>Good morning, sir! I'll be your guide for the day.<#>

<id870376#>Good morning, sir! I'll be your guide for the day.<#>

Английский:
<id870379#>Tifa!?<#>

<id870379#>Tifa!?<#>

Английский:
<id870380#><i>You're</i> our guide?<#>

<id870380#><i>You're</i> our guide?<#>

Английский:
<id870381#>I sure am!<#>

<id870381#>I sure am!<#>

Английский:
<id870382#>You can ask anyone around here.<RN>I'm the best there is.<#>

<id870382#>You can ask anyone around here.<RN>I'm the best there is.<#>

Английский:
<id870383#>You could get hurt!<#>

<id870383#>You could get hurt!<#>

Английский:
<id870384#>Not if you remember to do your job, she won't.<#>

<id870384#>Not if you remember to do your job, she won't.<#>

Английский:
<id870386#>Come on.<#>

<id870386#>Come on.<#>

Английский:
<id870389#>For, uh...posterity, sir?<#>

<id870389#>For, uh...posterity, sir?<#>

Английский:
<id870390#>Not today.<#>

<id870390#>Not today.<#>

Английский:
<id870391#>Can <i>you</i> talk to him?<#>

<id870391#>Can <i>you</i> talk to him?<#>

Английский:
<id870393#>Please, Sephiroth? It'd mean a lot to us.<#>

<id870393#>Please, Sephiroth? It'd mean a lot to us.<#>

Английский:
<id870395#>It's just one photo.<#>

<id870395#>It's just one photo.<#>

Английский:
<id870396#>C'mon, where's the harm in that?<#>

<id870396#>C'mon, where's the harm in that?<#>

Английский:
<id870398#>There?<#>

<id870398#>There?<#>

Английский:
<id870399#>Thanks.<#>

<id870399#>Thanks.<#>

Английский:
<id870400#>Say <Q>Cheese!</Q><#>

<id870400#>Say <Q>Cheese!</Q><#>

Английский:
<id870404#>Later!<#>

<id870404#>Later!<#>

Английский:
<id870406#><i>Sounds like you were havin' a good time.</i><#>

<id870406#><i>Sounds like you were havin' a good time.</i><#>

Английский:
<id870407#><i>Yeah... I guess we were. For a while.</i><#>

<id870407#><i>Yeah... I guess we were. For a while.</i><#>

Английский:
<id870408#><i>The reactor was halfway up Mt. Nibel.</i><#>

<id870408#><i>The reactor was halfway up Mt. Nibel.</i><#>

Английский:
<id870409#><i>I was looking forward to breathing that crisp, clean mountain air again.</i><#>

<id870409#><i>I was looking forward to breathing that crisp, clean mountain air again.</i><#>

Английский:
<id870410#>You prob'ly already know this, but our reactor's the first of its kind. It really put Mt. Nibel on the map.<#>

<id870410#>You prob'ly already know this, but our reactor's the first of its kind. It really put Mt. Nibel on the map.<#>

Английский:
<id870411#>I've seen a few reactors in my time, but none with such a breathtaking view.<#>

<id870411#>I've seen a few reactors in my time, but none with such a breathtaking view.<#>

Английский:
<id870412#>Who could tire of it?<#>

<id870412#>Who could tire of it?<#>

Английский:
<id870413#>Everyone, eventually.<#>

<id870413#>Everyone, eventually.<#>

Английский:
<id870415#>Man, I wish I could go on trips<RN>all over the world like you guys...<#>

<id870415#>Man, I wish I could go on trips<RN>all over the world like you guys...<#>

Английский:
<id870416#><Q>Trips</Q>?<#>

<id870416#><Q>Trips</Q>?<#>