Английский:
<id870224#><Q>Did you actually play the piano?</Q><#>

<id870224#><Q>Did you actually play the piano?</Q><#>

Английский:
<id870225#>Thought about it, but no.<#>

<id870225#>Thought about it, but no.<#>

Английский:
<id870226#>Went to town on it.<#>

<id870226#>Went to town on it.<#>

Английский:
<id870227#><i>Thought about it, but no.</i><#>

<id870227#><i>Thought about it, but no.</i><#>

Английский:
<id870228#><i>Wow... Where'd you learn to do that?</i><#>

<id870228#><i>Wow... Where'd you learn to do that?</i><#>

Английский:
<id870229#><i>Hey! You gotta play for us sometime!</i><#>

<id870229#><i>Hey! You gotta play for us sometime!</i><#>

Английский:
<id870230#><i>Well, shit. You're a merc of many talents.</i><#>

<id870230#><i>Well, shit. You're a merc of many talents.</i><#>

Английский:
<id870231#><i>You could've just left it alone, you know.</i><#>

<id870231#><i>You could've just left it alone, you know.</i><#>

Английский:
<id870232#><i>Ugh... What were you even thinking?</i><#>

<id870232#><i>Ugh... What were you even thinking?</i><#>

Английский:
<id870233#><i>Yeah, uh, don't quit your day job.</i><#>

<id870233#><i>Yeah, uh, don't quit your day job.</i><#>

Английский:
<id870234#><i>Remember my cat?</i><#>

<id870234#><i>Remember my cat?</i><#>

Английский:
<id870235#><i>Her name was...Fluffy, I think?</i><#>

<id870235#><i>Her name was...Fluffy, I think?</i><#>

Английский:
<id870236#><i>Yeah. She was always disappearing.</i><#>

<id870236#><i>Yeah. She was always disappearing.</i><#>

Английский:
<id870237#><i>And that day was no different...</i><#>

<id870237#><i>And that day was no different...</i><#>

Английский:
<id870238#><i>Wait a second. You two were neighbors?</i><#>

<id870238#><i>Wait a second. You two were neighbors?</i><#>

Английский:
<id870239#><i>We were, but...it's not like we hung out that much.</i><#>

<id870239#><i>We were, but...it's not like we hung out that much.</i><#>

Английский:
<id870240#><i>We had our reasons.</i><#>

<id870240#><i>We had our reasons.</i><#>

Английский:
<id870241#><i><Q>Our</Q> reasons, huh?<RN>Bet most of 'em had to do with </i>you<i>.</i><#>

<id870241#><i><Q>Our</Q> reasons, huh?<RN>Bet most of 'em had to do with </i>you<i>.</i><#>

Английский:
<id870243#><i>So, how did it feel being back up there?</i><#>

<id870243#><i>So, how did it feel being back up there?</i><#>

Английский:
<id870244#><i>I don't know─nostalgic, I guess?<RN>After two years away and all that.</i><#>

<id870244#><i>I don't know─nostalgic, I guess?<RN>After two years away and all that.</i><#>

Английский:
<id870245#><i>Uh-huh...</i><#>

<id870245#><i>Uh-huh...</i><#>

Английский:
<id870246#><i>You worked out with everyone?</i><#>

<id870246#><i>You worked out with everyone?</i><#>

Английский:
<id870247#><i>Just for a bit.</i><#>

<id870247#><i>Just for a bit.</i><#>

Английский:
<id870248#><i>Could you keep up?</i><#>

<id870248#><i>Could you keep up?</i><#>

Английский:
<id870249#><i><Q>Weak legs betray a weak mind.</Q> Heh... Takes me back.</i><#>

<id870249#><i><Q>Weak legs betray a weak mind.</Q> Heh... Takes me back.</i><#>

Английский:
<id870250#>Ah, hello there. All our rooms are reserved for you Shinra boys, so take your pick.<#>

<id870250#>Ah, hello there. All our rooms are reserved for you Shinra boys, so take your pick.<#>

Английский:
<id870251#>You'll find 'em just up─<#>

<id870251#>You'll find 'em just up─<#>

Английский:
<id870252#>No... Cloud!?<#>

<id870252#>No... Cloud!?<#>

Английский:
<id870253#>My my, get a load of you! And you've only been away a couple of years!<#>

<id870253#>My my, get a load of you! And you've only been away a couple of years!<#>

Английский:
<id870255#>Welcome back! Sephiroth's already gone upstairs.<#>

<id870255#>Welcome back! Sephiroth's already gone upstairs.<#>

Английский:
<id870259#>Hm... A SOLDIER.<#>

<id870259#>Hm... A SOLDIER.<#>

Английский:
<id870260#>And you are?<#>

<id870260#>And you are?<#>

Английский:
<id870261#>Rashard Zangan.<#>

<id870261#>Rashard Zangan.<#>

Английский:
<id870262#>A humble traveler of the world, and teacher of martial arts to the youth.<#>

<id870262#>A humble traveler of the world, and teacher of martial arts to the youth.<#>

Английский:
<id870269#>Well-toned, but lacking mass. You need to bulk up.<#>

<id870269#>Well-toned, but lacking mass. You need to bulk up.<#>

Английский:
<id870271#>Who asked you?<#>

<id870271#>Who asked you?<#>

Английский:
<id870273#>You could learn a lot from me.<#>

<id870273#>You could learn a lot from me.<#>

Английский:
<id870275#>Pass.<#>

<id870275#>Pass.<#>

Английский:
<id870276#>Don't be shy. I have many pupils your age.<#>

<id870276#>Don't be shy. I have many pupils your age.<#>

Английский:
<id870278#>At last count...one hundred and twenty-eight.<#>

<id870278#>At last count...one hundred and twenty-eight.<#>

Английский:
<id870279#>In fact, one of them's from this very village.<#>

<id870279#>In fact, one of them's from this very village.<#>

Английский:
<id870280#>Perhaps you know her? Tifa.<#>

<id870280#>Perhaps you know her? Tifa.<#>

Английский:
<id870281#>Sure.<#>

<id870281#>Sure.<#>

Английский:
<id870282#>A real talent, that one. She'll go far.<#>

<id870282#>A real talent, that one. She'll go far.<#>

Английский:
<id870284#>Yeah right.<#>

<id870284#>Yeah right.<#>

Английский:
<id870285#><i><Q>Yeah right</Q>?</i><#>

<id870285#><i><Q>Yeah right</Q>?</i><#>

Английский:
<id870286#><i>Got anything to say for yourself?</i><#>

<id870286#><i>Got anything to say for yourself?</i><#>

Английский:
<id870287#><i>I didn't know!</i><#>

<id870287#><i>I didn't know!</i><#>

Английский:
<id870288#>I'd be interested to see<RN>how one of Shinra's finest fights.<#>

<id870288#>I'd be interested to see<RN>how one of Shinra's finest fights.<#>