MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Поиск ↓ Сортировка ↓ Всё (46 104) Переведено (46 104) Непереведено (0) На модерации (0) Запросы (0) Исключены (0) Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
Оригинальная строка Перевод Автор
<id882623#>Launch a flurry of earth-shattering blows.<#> <id882623#>Запускает цепочку землетрясений.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882623#>Launch a flurry of earth-shattering blows.<#>

Русский:
<id882623#>Запускает цепочку землетрясений.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882624#>Earthen Fury<#> <id882624#>Гнев земли<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882624#>Earthen Fury<#>

Русский:
<id882624#>Гнев земли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882625#>Ring of Helheim<#> <id882625#>Кольцо Хельхейма<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882625#>Ring of Helheim<#>

Русский:
<id882625#>Кольцо Хельхейма<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882626#>Swiftly approach the target and deal damage to nearby enemies. Increased damage on stagger.<#> <id882626#>Быстро приближается к цели и наносит урон ближайшим противникам. При ошеломлении урон возрастает.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882626#>Swiftly approach the target and deal damage to nearby enemies. Increased damage on stagger.<#>

Русский:
<id882626#>Быстро приближается к цели и наносит урон ближайшим противникам. При ошеломлении урон возрастает.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882627#>Allfather's Fury<#> <id882627#>Ярость Всеотца<#> SenMarie Детали

Английский:
<id882627#>Allfather's Fury<#>

Русский:
<id882627#>Ярость Всеотца<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882628#>Deliver a series of deadly sword strikes.<#> <id882628#>Наносит серию смертоносных ударов мечом.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882628#>Deliver a series of deadly sword strikes.<#>

Русский:
<id882628#>Наносит серию смертоносных ударов мечом.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882629#>Zantetsuken<#> <id882629#>Зантэцукэн<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882629#>Zantetsuken<#>

Русский:
<id882629#>Зантэцукэн<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882630#>Raging Bull<#> <id882630#>Ярость быка<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882630#>Raging Bull<#>

Русский:
<id882630#>Ярость быка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882631#>Charge at an enemy with reckless abandon.<#> <id882631#>Неудержимо бросается на врага.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882631#>Charge at an enemy with reckless abandon.<#>

Русский:
<id882631#>Неудержимо бросается на врага.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882632#>Blazing Horn<#> <id882632#>Пылающий рог<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882632#>Blazing Horn<#>

Русский:
<id882632#>Пылающий рог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882633#>Launch a concentrated burst of fiery energy at an enemy.<#> <id882633#>Запускает накопленный взрыв энергии во врага.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882633#>Launch a concentrated burst of fiery energy at an enemy.<#>

Русский:
<id882633#>Запускает накопленный взрыв энергии во врага.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882634#>Chilling Horn<#> <id882634#>Леденящий рог<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882634#>Chilling Horn<#>

Русский:
<id882634#>Леденящий рог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882635#>Launch a concentrated burst of icy energy at an enemy.<#> <id882635#>Запускает накопленный заряд энергии льда во врага.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882635#>Launch a concentrated burst of icy energy at an enemy.<#>

Русский:
<id882635#>Запускает накопленный заряд энергии льда во врага.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882636#>Crackling Horn<#> <id882636#>Скрипучий рог<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882636#>Crackling Horn<#>

Русский:
<id882636#>Скрипучий рог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882637#>Fire a bolt of lightning at an enemy.<#> <id882637#>Отправляет заряд молнии в противника.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882637#>Fire a bolt of lightning at an enemy.<#>

Русский:
<id882637#>Отправляет заряд молнии в противника.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882638#>Tri-Disaster<#> <id882638#>Тройная катастрофа<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882638#>Tri-Disaster<#>

Русский:
<id882638#>Тройная катастрофа<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882639#>Tracking Beam<#> <id882639#>Отслеживающий луч<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882639#>Tracking Beam<#>

Русский:
<id882639#>Отслеживающий луч<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882640#>Fire myriad lasers at an enemy.<#> <id882640#>Открывает шквальный огонь из лазеров.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882640#>Fire myriad lasers at an enemy.<#>

Русский:
<id882640#>Открывает шквальный огонь из лазеров.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882641#>Grand Laser<#> <id882641#>Большой лазер<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882641#>Grand Laser<#>

Русский:
<id882641#>Большой лазер<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882642#>Fire an enormous beam of light at an enemy.<#> <id882642#>Направляет огромный луч света на врага.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882642#>Fire an enormous beam of light at an enemy.<#>

Русский:
<id882642#>Направляет огромный луч света на врага.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882643#>Divine Judgment<#> <id882643#>Небесная кара<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882643#>Divine Judgment<#>

Русский:
<id882643#>Небесная кара<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882644#>Crimson Rondure<#> <id882644#>Багровый румянец<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882644#>Crimson Rondure<#>

Русский:
<id882644#>Багровый румянец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882645#>Damage nearby enemies with ferocious flames.<#> <id882645#>Наносит урон яростным пламенем по ближайшим противникам.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882645#>Damage nearby enemies with ferocious flames.<#>

Русский:
<id882645#>Наносит урон яростным пламенем по ближайшим противникам.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882649#>Automatically revive a fallen ally one time.<#> <id882649#>Единожды автоматически оживляет павшего союзника.<#> SenMarie Детали

Английский:
<id882649#>Automatically revive a fallen ally one time.<#>

Русский:
<id882649#>Единожды автоматически оживляет павшего союзника.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882650#>Rebirth Flame<#> <id882650#>Возрождающее пламя<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882650#>Rebirth Flame<#>

Русский:
<id882650#>Возрождающее пламя<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882651#>Umbral Bombardment<#> <id882651#>Душевное бедствие<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882651#>Umbral Bombardment<#>

Русский:
<id882651#>Душевное бедствие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882652#>Fire an array of magical orbs that send out shockwaves on impact.<#> <id882652#>Запускает магические сферы, которые провоцируют ударные волны при попадании.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882652#>Fire an array of magical orbs that send out shockwaves on impact.<#>

Русский:
<id882652#>Запускает магические сферы, которые провоцируют ударные волны при попадании.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882653#>Infernal Rush<#> <id882653#>Адская лихорадка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882653#>Infernal Rush<#>

Русский:
<id882653#>Адская лихорадка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882654#>Unleash a combo attack on an enemy.<#> <id882654#>Наносит серийные атаки по врагу.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882654#>Unleash a combo attack on an enemy.<#>

Русский:
<id882654#>Наносит серийные атаки по врагу.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882655#>Gigaflare<#> <id882655#>Гигавспышка<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882655#>Gigaflare<#>

Русский:
<id882655#>Гигавспышка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882656#>Spatial Rend<#> <id882656#>Пространственный разрыв<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882656#>Spatial Rend<#>

Русский:
<id882656#>Пространственный разрыв<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882657#>Bring his axe down with enough force to send out a wide-ranging shockwave. Increased damage on stagger.<#> <id882657#>Бьёт топором по земле, вызывая мощную ударную волну. Увеличенный урон при ошеломлении.<#> SenMarie Детали

Английский:
<id882657#>Bring his axe down with enough force to send out a wide-ranging shockwave. Increased damage on stagger.<#>

Русский:
<id882657#>Бьёт топором по земле, вызывая мощную ударную волну. Увеличенный урон при ошеломлении.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882658#>Pinwheel<#> <id882658#>Вертушка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882658#>Pinwheel<#>

Русский:
<id882658#>Вертушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882659#>Charge toward an enemy while swiftly spinning his naginata.<#> <id882659#>Рывок к врагу с быстрым вращением алебарды.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882659#>Charge toward an enemy while swiftly spinning his naginata.<#>

Русский:
<id882659#>Рывок к врагу с быстрым вращением алебарды.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882660#>Ultimate Illusion<#> <id882660#>Абсолютная иллюзия<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882660#>Ultimate Illusion<#>

Русский:
<id882660#>Абсолютная иллюзия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882661#>Magic Phoenix Down<#> <id882661#>Магическое перо Феникса<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882661#>Magic Phoenix Down<#>

Русский:
<id882661#>Магическое перо Феникса<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882662#>Revives and restores a small amount of HP.<#> <id882662#>Воскрешает и восстанавливает немного ОЗ.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882662#>Revives and restores a small amount of HP.<#>

Русский:
<id882662#>Воскрешает и восстанавливает немного ОЗ.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882663#>Magic Remedy<#> <id882663#>Магическое лекарство<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882663#>Magic Remedy<#>

Русский:
<id882663#>Магическое лекарство<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882664#>Cures all detrimental status effects.<#> <id882664#>Снимает все негативные эффекты.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882664#>Cures all detrimental status effects.<#>

Русский:
<id882664#>Снимает все негативные эффекты.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882665#>Magic Cocktail<#> <id882665#>Магический коктейль<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882665#>Magic Cocktail<#>

Русский:
<id882665#>Магический коктейль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882666#>Deals fire damage to enemies within range multiple times.<#> <id882666#>Несколько раз наносит урон огнём по врагам в зоне поражения.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id882666#>Deals fire damage to enemies within range multiple times.<#>

Русский:
<id882666#>Несколько раз наносит урон огнём по врагам в зоне поражения.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882667#>Pot Luck<#> <id882667#>Удача в банке<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882667#>Pot Luck<#>

Русский:
<id882667#>Удача в банке<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882668#>Magic Elixir<#> <id882668#>Магический эликсир<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882668#>Magic Elixir<#>

Русский:
<id882668#>Магический эликсир<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882669#>Left Makocannon<#> <id882669#>Левая мако-пушка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882669#>Left Makocannon<#>

Русский:
<id882669#>Левая мако-пушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882671#>left makocannon<#> <id882671#>левая мако-пушка<#> Mognet Детали

Английский:
<id882671#>left makocannon<#>

Русский:
<id882671#>левая мако-пушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882672#>Right Makocannon<#> <id882672#>Правая мако-пушка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882672#>Right Makocannon<#>

Русский:
<id882672#>Правая мако-пушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882674#>right makocannon<#> <id882674#>правая мако-пушка<#> Mognet Детали

Английский:
<id882674#>right makocannon<#>

Русский:
<id882674#>правая мако-пушка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882675#>Left Gauntlet<#> <id882675#>Левая перчатка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882675#>Left Gauntlet<#>

Русский:
<id882675#>Левая перчатка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882677#>left gauntlet<#> <id882677#>левая перчатка<#> Mognet Детали

Английский:
<id882677#>left gauntlet<#>

Русский:
<id882677#>левая перчатка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
<id882678#>Right Gauntlet<#> <id882678#>Правая перчатка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id882678#>Right Gauntlet<#>

Русский:
<id882678#>Правая перчатка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения