Английский:
<id847759#>Very nice, dear. Now come on, let's head home.<#>

<id847759#>Very nice, dear. Now come on, let's head home.<#>

Английский:
<id847760#>Gosh, those paratroopers startled me.<#>

<id847760#>Gosh, those paratroopers startled me.<#>

Английский:
<id847761#>Maybe I should spill my heart atop the tower. Who knows if I'll ever get another chance?<#>

<id847761#>Maybe I should spill my heart atop the tower. Who knows if I'll ever get another chance?<#>

Английский:
<id847762#>You mean it!?<#>

<id847762#>You mean it!?<#>

Английский:
<id847763#>Whoa there, I, uh... I never said I'd be spilling my heart to <i>you</i>.<#>

<id847763#>Whoa there, I, uh... I never said I'd be spilling my heart to <i>you</i>.<#>

Английский:
<id847764#>Just gotta cross those mountains, and then we'll be in Junon.<#>

<id847764#>Just gotta cross those mountains, and then we'll be in Junon.<#>

Английский:
<id847765#>From there, we'll take the ferry to Costa del Sol.<#>

<id847765#>From there, we'll take the ferry to Costa del Sol.<#>

Английский:
<id847766#>It's gonna be great! I feel like I can already hear the waves crashing on the beach!<#>

<id847766#>It's gonna be great! I feel like I can already hear the waves crashing on the beach!<#>

Английский:
<id847767#>Only problem is, I'm not one hundred percent sure how to cross the mountains.<#>

<id847767#>Only problem is, I'm not one hundred percent sure how to cross the mountains.<#>

Английский:
<id847768#>It's alright. We'll figure it out together!<#>

<id847768#>It's alright. We'll figure it out together!<#>

Английский:
<id847769#>From here, Midgar looks the same as ever... Hard to believe it's facing an unprecedented crisis.<#>

<id847769#>From here, Midgar looks the same as ever... Hard to believe it's facing an unprecedented crisis.<#>

Английский:
<id847770#>Uh... Yeah.<#>

<id847770#>Uh... Yeah.<#>

Английский:
<id847771#>Even if we don't live there, it affects us all.<#>

<id847771#>Even if we don't live there, it affects us all.<#>

Английский:
<id847772#>There has to be something we can do to help!<#>

<id847772#>There has to be something we can do to help!<#>

Английский:
<id847773#>Right, right. That's all super important, I agree, but...<#>

<id847773#>Right, right. That's all super important, I agree, but...<#>

Английский:
<id847774#>Can't we just, like, hold hands and be romantic!?<#>

<id847774#>Can't we just, like, hold hands and be romantic!?<#>

Английский:
<id847775#>All quiet─as it should be.<#>

<id847775#>All quiet─as it should be.<#>

Английский:
<id847776#>Might go check on the mako tank.<#>

<id847776#>Might go check on the mako tank.<#>

Английский:
<id847777#>The best days are the ones when nothing happens.<#>

<id847777#>The best days are the ones when nothing happens.<#>

Английский:
<id847778#>Wonder where the Avalanche guys ran off to.<#>

<id847778#>Wonder where the Avalanche guys ran off to.<#>

Английский:
<id847779#>Feels like things are finally starting to look up.<#>

<id847779#>Feels like things are finally starting to look up.<#>

Английский:
<id847780#>Maybe I should take a walk on down to the ranch.<#>

<id847780#>Maybe I should take a walk on down to the ranch.<#>

Английский:
<id847781#>I'd better go and pick up some fresh vegetables.<#>

<id847781#>I'd better go and pick up some fresh vegetables.<#>

Английский:
<id847782#>Really feels like life is getting back to normal.<#>

<id847782#>Really feels like life is getting back to normal.<#>

Английский:
<id847783#>I'd love to get my own chocobo and travel the world someday.<#>

<id847783#>I'd love to get my own chocobo and travel the world someday.<#>

Английский:
<id847784#>I really wish someone would fix those roads. They're so rough.<#>

<id847784#>I really wish someone would fix those roads. They're so rough.<#>

Английский:
<id847785#>Is it true what everyone's saying? Are we really going to war again?<#>

<id847785#>Is it true what everyone's saying? Are we really going to war again?<#>

Английский:
<id847786#>So does this <Q>SRC</Q> have ties to Avalanche or something?<#>

<id847786#>So does this <Q>SRC</Q> have ties to Avalanche or something?<#>

Английский:
<id847787#>Whatever happens, I hope Kalm doesn't get caught up in it.<#>

<id847787#>Whatever happens, I hope Kalm doesn't get caught up in it.<#>

Английский:
<id847788#>If I never see another Shinra trooper, it'll be too soon.<#>

<id847788#>If I never see another Shinra trooper, it'll be too soon.<#>

Английский:
<id847789#>I've never heard of this <Q>Resistance Committee.</Q><#>

<id847789#>I've never heard of this <Q>Resistance Committee.</Q><#>

Английский:
<id847790#>This <Q>SRC</Q> can't possibly be a threat to Shinra, can it?<#>

<id847790#>This <Q>SRC</Q> can't possibly be a threat to Shinra, can it?<#>

Английский:
<id847791#>We gotta do emergency drills now?<#>

<id847791#>We gotta do emergency drills now?<#>

Английский:
<id847792#>I wonder─what's gonna happen to Kalm if war really does break out?<#>

<id847792#>I wonder─what's gonna happen to Kalm if war really does break out?<#>

Английский:
<id847793#>War? Wait, he won't be drafted, will he?<#>

<id847793#>War? Wait, he won't be drafted, will he?<#>

Английский:
<id847794#>Maybe it's time to start stocking up on food.<#>

<id847794#>Maybe it's time to start stocking up on food.<#>

Английский:
<id847795#>Welcome to Kalm! Where you can forget the troubles of the outside world.<#>

<id847795#>Welcome to Kalm! Where you can forget the troubles of the outside world.<#>

Английский:
<id847796#>If you notice anything out of the ordinary, let us know.<#>

<id847796#>If you notice anything out of the ordinary, let us know.<#>

Английский:
<id847797#>The monster advisory level is currently at: Caution!<#>

<id847797#>The monster advisory level is currently at: Caution!<#>

Английский:
<id847798#>If you run across any of 'em, keep your distance!<#>

<id847798#>If you run across any of 'em, keep your distance!<#>

Английский:
<id847799#>Something crazy happens every time we go on a date! What's up with that?<#>

<id847799#>Something crazy happens every time we go on a date! What's up with that?<#>

Английский:
<id847800#>Guess I'm just one of those people <Q>touched by fate.</Q><#>

<id847800#>Guess I'm just one of those people <Q>touched by fate.</Q><#>

Английский:
<id847801#>Heh... And that's what I love about you. I can't wait to see what'll happen next!<#>

<id847801#>Heh... And that's what I love about you. I can't wait to see what'll happen next!<#>

Английский:
<id847802#>If war really does break out, we probably won't be able to keep going on dates like this.<#>

<id847802#>If war really does break out, we probably won't be able to keep going on dates like this.<#>

Английский:
<id847803#>If you're worried about that, I think we should tie the knot. I promise you, babe─you'll never have a boring day with me.<#>

<id847803#>If you're worried about that, I think we should tie the knot. I promise you, babe─you'll never have a boring day with me.<#>

Английский:
<id847804#>That's the truth! I never know what kind of trouble you'll attract.<#>

<id847804#>That's the truth! I never know what kind of trouble you'll attract.<#>

Английский:
<id847805#>Here I come, dear brother! Time to channel my inner elphadunk and charge!<#>

<id847805#>Here I come, dear brother! Time to channel my inner elphadunk and charge!<#>

Английский:
<id847806#>Okay, ready!<#>

<id847806#>Okay, ready!<#>

Английский:
<id847807#>Oof!<#>

<id847807#>Oof!<#>

Английский:
<id847808#>Yes! Behold the power of the Singles Club. Nothing can stop us!<#>

<id847808#>Yes! Behold the power of the Singles Club. Nothing can stop us!<#>