MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id900903#>Rank I<#> <id900903#>Ранг 1<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id900903#>Rank I<#>

Русский:
<id900903#>Ранг 1<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900904#>Rank II<#> <id900904#>Ранг 2<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900904#>Rank II<#>

Русский:
<id900904#>Ранг 2<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900905#>Rank III<#> <id900905#>Ранг 3<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900905#>Rank III<#>

Русский:
<id900905#>Ранг 3<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900908#><button=quest> UPA<#> <id900908#><button=quest> ЛЗВ<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id900908#><button=quest> UPA<#>

Русский:
<id900908#><button=quest> ЛЗВ<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900910#>You are approaching the creature's location.<#> <id900910#>Вы приближаетесь к монстру.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id900910#>You are approaching the creature's location.<#>

Русский:
<id900910#>Вы приближаетесь к монстру.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900911#>You cannot use the vibrodetector while riding a chocobo.<#> <id900911#>Сейсмограф нельзя использовать, пока вы на чокобо.<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id900911#>You cannot use the vibrodetector while riding a chocobo.<#>

Русский:
<id900911#>Сейсмограф нельзя использовать, пока вы на чокобо.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900912#>Store Vibrodetector<#> <id900912#>Убрать сейсмограф<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id900912#>Store Vibrodetector<#>

Русский:
<id900912#>Убрать сейсмограф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900913#>You have strayed from the creature's location.<#> <id900913#>Вы уходите от местоположения монстра.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id900913#>You have strayed from the creature's location.<#>

Русский:
<id900913#>Вы уходите от местоположения монстра.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900914#>The creature stirs deep below your feet. Continue following it to lure it out.<#> <id900914#>Монстр где-то глубоко под землёй. Продолжайте приманивать.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id900914#>The creature stirs deep below your feet. Continue following it to lure it out.<#>

Русский:
<id900914#>Монстр где-то глубоко под землёй. Продолжайте приманивать.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900915#>The creature stirs below your feet. Continue following it to lure it out.<#> <id900915#>Монстр прямо у вас под ногами. Продолжайте приманивать.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id900915#>The creature stirs below your feet. Continue following it to lure it out.<#>

Русский:
<id900915#>Монстр прямо у вас под ногами. Продолжайте приманивать.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900916#>The creature has fled, but others have appeared. Take out this new threat and resume your search.<#> <id900916#>Монстр сбежал, но появились другие. Разберитесь с угрозой и продолжите поиск.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id900916#>The creature has fled, but others have appeared. Take out this new threat and resume your search.<#>

Русский:
<id900916#>Монстр сбежал, но появились другие. Разберитесь с угрозой и продолжите поиск.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900917#>Use Vibrodetector<#> <id900917#>Использовать сейсмограф<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id900917#>Use Vibrodetector<#>

Русский:
<id900917#>Использовать сейсмограф<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900918#>1st Performance<#> <id900918#>1-е представление<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900918#>1st Performance<#>

Русский:
<id900918#>1-е представление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900919#>2nd Performance<#> <id900919#>2-е представление<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900919#>2nd Performance<#>

Русский:
<id900919#>2-е представление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900920#>3rd Performance<#> <id900920#>3-е представление<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900920#>3rd Performance<#>

Русский:
<id900920#>3-е представление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900922#>Hold the button when the rhythm line connects with the teal hexagon.<#> <id900922#>Удерживайте кнопку, когда линия ритма соединится с бирюзовым шестиугольником.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900922#>Hold the button when the rhythm line connects with the teal hexagon.<#>

Русский:
<id900922#>Удерживайте кнопку, когда линия ритма соединится с бирюзовым шестиугольником.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900924#>Rapidly tap the button when the rhythm line connects with the yellow pentagon.<#> <id900924#>Быстро нажимайте на кнопку, когда линия ритма соединится с жёлтым пятиугольником.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900924#>Rapidly tap the button when the rhythm line connects with the yellow pentagon.<#>

Русский:
<id900924#>Быстро нажимайте на кнопку, когда линия ритма соединится с жёлтым пятиугольником.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900925#>Rapid Tap<#> <id900925#>Быстрое нажатие<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900925#>Rapid Tap<#>

Русский:
<id900925#>Быстрое нажатие<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900926#>Tap the button when the rhythm line connects with the red diamond.<#> <id900926#>Нажимайте на кнопку, когда линия ритма соединится с красным ромбом.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900926#>Tap the button when the rhythm line connects with the red diamond.<#>

Русский:
<id900926#>Нажимайте на кнопку, когда линия ритма соединится с красным ромбом.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900928#>Formation Bonus<#> <id900928#>Бонусное построение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900928#>Formation Bonus<#>

Русский:
<id900928#>Бонусное построение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900937#>You need five units to participate in the parade.<#> <id900937#>Для участия в параде вам необходимо пять отрядов.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900937#>You need five units to participate in the parade.<#>

Русский:
<id900937#>Для участия в параде вам необходимо пять отрядов.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900938#>Ifrit Formation<#> <id900938#>Построение Ифрита<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id900938#>Ifrit Formation<#>

Русский:
<id900938#>Построение Ифрита<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900939#>Guaranteed to show the crowd that the Seventh's patriotism burns bright.<RN>Input Count: Low<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-A><button=minigame-B><#> <id900939#>Гарантированно донесёт до толпы, что патриотизм 7-й пехотной пылает ярким пламенем.<RN>Поступление данных: низкое<RN>Используемые данные: <button=minigame-A><button=minigame-B><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900939#>Guaranteed to show the crowd that the Seventh's patriotism burns bright.<RN>Input Count: Low<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-A><button=minigame-B><#>

Русский:
<id900939#>Гарантированно донесёт до толпы, что патриотизм 7-й пехотной пылает ярким пламенем.<RN>Поступление данных: низкое<RN>Используемые данные: <button=minigame-A><button=minigame-B><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900940#>Bahamut Formation<#> <id900940#>Построение Бахамута<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900940#>Bahamut Formation<#>

Русский:
<id900940#>Построение Бахамута<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900941#>A performance as tough as a wyrm's scales.<RN>Input Count: Medium<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap and Held Inputs<#> <id900941#>Жёсткое, как чешуя змея, представление.<RN>Поступление данных: среднее<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием и удержания<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900941#>A performance as tough as a wyrm's scales.<RN>Input Count: Medium<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap and Held Inputs<#>

Русский:
<id900941#>Жёсткое, как чешуя змея, представление.<RN>Поступление данных: среднее<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием и удержания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900942#>Ramuh Formation<#> <id900942#>Построение Раму<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id900942#>Ramuh Formation<#>

Русский:
<id900942#>Построение Раму<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900943#>A performance sure to shock the crowd.<RN>Input Count: Low<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap Input<#> <id900943#>Выступление, призванное шокировать публику.<RN>Поступление данных: низкое<RN>Используемые данные: <button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900943#>A performance sure to shock the crowd.<RN>Input Count: Low<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap Input<#>

Русский:
<id900943#>Выступление, призванное шокировать публику.<RN>Поступление данных: низкое<RN>Используемые данные: <button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900944#>Shiva Formation<#> <id900944#>Построение Шивы<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id900944#>Shiva Formation<#>

Русский:
<id900944#>Построение Шивы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900945#>A performance sure to give the crowd the chills.<RN>Input Count: Low<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Held Input<#> <id900945#>Выступление, от которого по коже побегут мурашки.<RN>Поступление данных: низкое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Удержания<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900945#>A performance sure to give the crowd the chills.<RN>Input Count: Low<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Held Input<#>

Русский:
<id900945#>Выступление, от которого по коже побегут мурашки.<RN>Поступление данных: низкое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Удержания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900946#>Guaranteed to show the crowd that the Seventh's patriotism burns bright.<RN>Input Count: Medium<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><#> <id900946#>Гарантированно донесёт до толпы, что патриотизм 7-й пехотной пылает ярким пламенем.<RN>Поступление данных: среднее<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900946#>Guaranteed to show the crowd that the Seventh's patriotism burns bright.<RN>Input Count: Medium<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><#>

Русский:
<id900946#>Гарантированно донесёт до толпы, что патриотизм 7-й пехотной пылает ярким пламенем.<RN>Поступление данных: среднее<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900947#>Guaranteed to show the crowd that the Seventh's patriotism burns bright.<RN>Input Count: High<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><#> <id900947#>Гарантированно донесёт до толпы, что патриотизм 7-й пехотной пылает ярким пламенем.<RN>Поступление данных: высокое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900947#>Guaranteed to show the crowd that the Seventh's patriotism burns bright.<RN>Input Count: High<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><#>

Русский:
<id900947#>Гарантированно донесёт до толпы, что патриотизм 7-й пехотной пылает ярким пламенем.<RN>Поступление данных: высокое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900948#>A performance as tough as a wyrm's scales.<RN>Input Count: High<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap and Held Inputs<#> <id900948#>Жёсткое, как чешуя змея, представление.<RN>Поступление данных: высокое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием и удержания<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900948#>A performance as tough as a wyrm's scales.<RN>Input Count: High<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap and Held Inputs<#>

Русский:
<id900948#>Жёсткое, как чешуя змея, представление.<RN>Поступление данных: высокое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием и удержания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900949#>A performance sure to shock the crowd.<RN>Input Count: Medium<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap Input<#> <id900949#>Выступление, призванное шокировать публику.<RN>Поступление данных: среднее<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900949#>A performance sure to shock the crowd.<RN>Input Count: Medium<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap Input<#>

Русский:
<id900949#>Выступление, призванное шокировать публику.<RN>Поступление данных: среднее<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900950#>A performance sure to shock the crowd.<RN>Input Count: High<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap Input<#> <id900950#>Выступление, призванное шокировать публику.<RN>Поступление данных: высокое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900950#>A performance sure to shock the crowd.<RN>Input Count: High<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Rapid-Tap Input<#>

Русский:
<id900950#>Выступление, призванное шокировать публику.<RN>Поступление данных: высокое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Ввод с быстрым нажатием<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900951#>A performance sure to give the crowd the chills.<RN>Input Count: Medium<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Held Input<#> <id900951#>Выступление, от которого по коже побегут мурашки.<RN>Поступление данных: среднее<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Удержания<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900951#>A performance sure to give the crowd the chills.<RN>Input Count: Medium<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Held Input<#>

Русский:
<id900951#>Выступление, от которого по коже побегут мурашки.<RN>Поступление данных: среднее<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Удержания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900952#>A performance sure to give the crowd the chills.<RN>Input Count: High<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Held Input<#> <id900952#>Выступление, от которого по коже побегут мурашки.<RN>Поступление данных: высокое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Удержания<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900952#>A performance sure to give the crowd the chills.<RN>Input Count: High<RN>Inputs Utilized: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Includes Held Input<#>

Русский:
<id900952#>Выступление, от которого по коже побегут мурашки.<RN>Поступление данных: высокое<RN>Используемые данные: <button=minigame-Y><button=minigame-X><button=minigame-A><button=minigame-B><RN>Удержания<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900959#><button=decide> Replace Unit (Change Formations) <button=dir> Select Unit<#> <id900959#><button=decide> Заменить подразделение (сменить построение) <button=dir> Выбрать подразделение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900959#><button=decide> Replace Unit (Change Formations) <button=dir> Select Unit<#>

Русский:
<id900959#><button=decide> Заменить подразделение (сменить построение) <button=dir> Выбрать подразделение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900960#><button=decide> Replace <button=dir> Select Unit<#> <id900960#><button=decide> Заменить <button=dir> Выбрать подразделение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900960#><button=decide> Replace <button=dir> Select Unit<#>

Русский:
<id900960#><button=decide> Заменить <button=dir> Выбрать подразделение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900961#>Parade Formations<#> <id900961#>Парадные построения<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900961#>Parade Formations<#>

Русский:
<id900961#>Парадные построения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900962#>A new unit has joined your drill team.<#> <id900962#>К вашему строевому отряду присоединилось новое подразделение.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900962#>A new unit has joined your drill team.<#>

Русский:
<id900962#>К вашему строевому отряду присоединилось новое подразделение.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900963#>Change Formation<#> <id900963#>Сменить построение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900963#>Change Formation<#>

Русский:
<id900963#>Сменить построение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900964#>Participating Units<#> <id900964#>Участвующие подразделения<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900964#>Participating Units<#>

Русский:
<id900964#>Участвующие подразделения<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900965#>Reserve<#> <id900965#>Резерв<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900965#>Reserve<#>

Русский:
<id900965#>Резерв<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900966#>Locate the Seventh Infantry<#> <id900966#>Найдите бойцов 7-й Мидгарской пехотной дивизии<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900966#>Locate the Seventh Infantry<#>

Русский:
<id900966#>Найдите бойцов 7-й Мидгарской пехотной дивизии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900967#>Security Officers<#> <id900967#>Охранники<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900967#>Security Officers<#>

Русский:
<id900967#>Охранники<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900968#>Grenadiers<#> <id900968#>Гренадёр<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900968#>Grenadiers<#>

Русский:
<id900968#>Гренадёр<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900969#>Riot Troopers<#> <id900969#>Спецназовец<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900969#>Riot Troopers<#>

Русский:
<id900969#>Спецназовец<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900970#>Flametroopers<#> <id900970#>Огнемётчики<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id900970#>Flametroopers<#>

Русский:
<id900970#>Огнемётчики<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900971#>Your chocobo can't follow the scent trail.<#> <id900971#>Чокобо не может следовать за запахом.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id900971#>Your chocobo can't follow the scent trail.<#>

Русский:
<id900971#>Чокобо не может следовать за запахом.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id900972#>Your chocobo can track the hideout key's scent.<#> <id900972#>Чокобо может отследить ключ к убежищу по запаху.<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id900972#>Your chocobo can track the hideout key's scent.<#>

Русский:
<id900972#>Чокобо может отследить ключ к убежищу по запаху.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 876 877 878 879 880 881 882 883 884 885 886 887 888 889 890 891 892 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения