Английский:
<id848889#>No more playing the idle heir.<RN>You have obligations to fulfill.<#>

<id848889#>No more playing the idle heir.<RN>You have obligations to fulfill.<#>

Английский:
<id848891#>Let's give the people what they deserve.<#>

<id848891#>Let's give the people what they deserve.<#>

Английский:
<id848892#>Oh, right! Before I leave...a message from the viceroy.<#>

<id848892#>Oh, right! Before I leave...a message from the viceroy.<#>

Английский:
<id848893#>Congratulations on your inauguration, Mr. President. Shinra has a bright future.<#>

<id848893#>Congratulations on your inauguration, Mr. President. Shinra has a bright future.<#>

Английский:
<id848896#>So, Cloud! What can you tell us about Junon?<#>

<id848896#>So, Cloud! What can you tell us about Junon?<#>

Английский:
<id848897#>It's a key military outpost with its own offshore reactor.<#>

<id848897#>It's a key military outpost with its own offshore reactor.<#>

Английский:
<id848898#>A critical line of defense against any seaborne assault. When needed, it can transform into an armed fortress.<#>

<id848898#>A critical line of defense against any seaborne assault. When needed, it can transform into an armed fortress.<#>

Английский:
<id848899#>Its strategic location, along with its air and seaports, make it second only to Midgar as the company's most vital city.<#>

<id848899#>Its strategic location, along with its air and seaports, make it second only to Midgar as the company's most vital city.<#>

Английский:
<id848900#>Huh, neat.<RN>Any good restaurants? Sights to see?<#>

<id848900#>Huh, neat.<RN>Any good restaurants? Sights to see?<#>

Английский:
<id848901#>Uh, maybe? I dunno.<#>

<id848901#>Uh, maybe? I dunno.<#>

Английский:
<id848902#>Ah, right. You're not the touristy type.<#>

<id848902#>Ah, right. You're not the touristy type.<#>

Английский:
<id848903#>Hey... Just to be clear, you do realize we're not here on vacation, right?<#>

<id848903#>Hey... Just to be clear, you do realize we're not here on vacation, right?<#>

Английский:
<id848904#>O-of course I do!<#>

<id848904#>O-of course I do!<#>

Английский:
<id848905#>Hey, look! What's that about?<#>

<id848905#>Hey, look! What's that about?<#>

Английский:
<id848906#>Listen up! Midgar's Seventh Infantry will return home with the president's commendation!<#>

<id848906#>Listen up! Midgar's Seventh Infantry will return home with the president's commendation!<#>

Английский:
<id848907#>Let's show him how a real drill team does it...<#>

<id848907#>Let's show him how a real drill team does it...<#>

Английский:
<id848908#>and make our city proud!<#>

<id848908#>and make our city proud!<#>

Английский:
<id848909#>Hooah!<#>

<id848909#>Hooah!<#>

Английский:
<id848910#>Troopers! You're all off duty until the parade begins!<#>

<id848910#>Troopers! You're all off duty until the parade begins!<#>

Английский:
<id848911#>But use this time wisely. Practice your technique!<#>

<id848911#>But use this time wisely. Practice your technique!<#>

Английский:
<id848912#>Hooah!<#>

<id848912#>Hooah!<#>

Английский:
<id848913#>Those troopers seemed pretty psyched for the parade, huh?<#>

<id848913#>Those troopers seemed pretty psyched for the parade, huh?<#>

Английский:
<id848914#>More like, <Q>eager to prance around for<RN>their new paymaster.</Q><#>

<id848914#>More like, <Q>eager to prance around for<RN>their new paymaster.</Q><#>

Английский:
<id848915#>Now I know what y'all gonna say...but I gotta ask.<#>

<id848915#>Now I know what y'all gonna say...but I gotta ask.<#>

Английский:
<id848916#>What?<#>

<id848916#>What?<#>

Английский:
<id848917#>If Rufus is in town, are we really gonna let this opportunity pass us by?<#>

<id848917#>If Rufus is in town, are we really gonna let this opportunity pass us by?<#>

Английский:
<id848919#>Hell, I'm not sayin' we kill the man─but we oughta at least give him a talkin' to. Rough him up a little maybe, y'know?<#>

<id848919#>Hell, I'm not sayin' we kill the man─but we oughta at least give him a talkin' to. Rough him up a little maybe, y'know?<#>

Английский:
<id848921#>Actually, I'm gonna have to agree.<#>

<id848921#>Actually, I'm gonna have to agree.<#>

Английский:
<id848922#>First the Turks say,<RN><Q>Do whatever─we're not after you.</Q><#>

<id848922#>First the Turks say,<RN><Q>Do whatever─we're not after you.</Q><#>

Английский:
<id848923#>But then Cloud's biker buddy rolls up and says he is. We gotta straighten this out.<#>

<id848923#>But then Cloud's biker buddy rolls up and says he is. We gotta straighten this out.<#>

Английский:
<id848924#>Okay, but how?<#>

<id848924#>Okay, but how?<#>

Английский:
<id848925#>We can't just walk up to the president in the street.<#>

<id848925#>We can't just walk up to the president in the street.<#>

Английский:
<id848927#>Or maybe we can.<#>

<id848927#>Or maybe we can.<#>

Английский:
<id848930#>We bust up his parade!<#>

<id848930#>We bust up his parade!<#>

Английский:
<id848931#>No, that's how we die in a hail of bullets like a bunch of dumbasses. The city's crawling with Shinra troopers.<#>

<id848931#>No, that's how we die in a hail of bullets like a bunch of dumbasses. The city's crawling with Shinra troopers.<#>

Английский:
<id848932#>We join the parade. Hide in plain sight.<#>

<id848932#>We join the parade. Hide in plain sight.<#>

Английский:
<id848933#>Get in, get close, get answers.<#>

<id848933#>Get in, get close, get answers.<#>

Английский:
<id848934#>Seriously?<#>

<id848934#>Seriously?<#>

Английский:
<id848935#>Sure.<#>

<id848935#>Sure.<#>

Английский:
<id848936#>Wow! That's <i>good</i>!<#>

<id848936#>Wow! That's <i>good</i>!<#>

Английский:
<id848937#>No arguments here.<#>

<id848937#>No arguments here.<#>

Английский:
<id848939#>Barret, Red. You guys find a route to the port;<RN>see what security's like.<#>

<id848939#>Barret, Red. You guys find a route to the port;<RN>see what security's like.<#>

Английский:
<id848940#>And keep an eye out for black robes<RN>while you're at it.<#>

<id848940#>And keep an eye out for black robes<RN>while you're at it.<#>

Английский:
<id848941#>Now hold up!<#>

<id848941#>Now hold up!<#>

Английский:
<id848942#>Fatigues won't be enough to disguise you two.<#>

<id848942#>Fatigues won't be enough to disguise you two.<#>

Английский:
<id848945#>True enough.<#>

<id848945#>True enough.<#>

Английский:
<id848946#>Shuddup...<#>

<id848946#>Shuddup...<#>

Английский:
<id848947#>Alright, see you in a bit. I gotta go find a uniform.<#>

<id848947#>Alright, see you in a bit. I gotta go find a uniform.<#>

Английский:
<id848949#>Oh, we're coming with.<#>

<id848949#>Oh, we're coming with.<#>

Английский:
<id848950#>I'm so pumped for this!<#>

<id848950#>I'm so pumped for this!<#>