Английский:
<id202867#36#>Maybe there's not enough flavor? I thought using too much would be bad for you...<#>

<id202867#36#>Maybe there's not enough flavor? I thought using too much would be bad for you...<#>

Английский:
<id202868#36#>Hmm. Was it too light? Excuse me...<#>

<id202868#36#>Hmm. Was it too light? Excuse me...<#>

Английский:
<id202869#36#>Mmm! Yeah, that's the flavor I was going for.<#>

<id202869#36#>Mmm! Yeah, that's the flavor I was going for.<#>

Английский:
<id202870#36#>I was trying to decide how to season these...<#>

<id202870#36#>I was trying to decide how to season these...<#>

Английский:
<id202871#36#>And I figured, everyone likes curry! Right?<#>

<id202871#36#>And I figured, everyone likes curry! Right?<#>

Английский:
<id202872#36#>So I decided to go for maximum curry flavoring!<#>

<id202872#36#>So I decided to go for maximum curry flavoring!<#>

Английский:
<id202873#36#>U-Um, sorry... Were you not a fan of that flavor?<#>

<id202873#36#>U-Um, sorry... Were you not a fan of that flavor?<#>

Английский:
<id202874#36#>Or, wait—maybe you prefer the super spicy ones!<#>

<id202874#36#>Or, wait—maybe you prefer the super spicy ones!<#>

Английский:
<id202875#36#>Not exactly.<#>

<id202875#36#>Not exactly.<#>

Английский:
<id202876#36#>Is there a third option...?<#>

<id202876#36#>Is there a third option...?<#>

Английский:
<id202877#36#>I'm so sorry! I did this all wrong...<#>

<id202877#36#>I'm so sorry! I did this all wrong...<#>

Английский:
<id202878#36#>I'll go get some kind of condiment to change the flavor! Once I fix it, I'm sure you'll enjoy it more!<#>

<id202878#36#>I'll go get some kind of condiment to change the flavor! Once I fix it, I'm sure you'll enjoy it more!<#>

Английский:
<id202879#36#>Should I get mayonnaise? Soy sauce...? Maybe miso? Do you think Dr. Maruki will have some salt!?<#>

<id202879#36#>Should I get mayonnaise? Soy sauce...? Maybe miso? Do you think Dr. Maruki will have some salt!?<#>

Английский:
<id202880#36#>Calm down.<#>

<id202880#36#>Calm down.<#>

Английский:
<id202881#36#>You're going to get it now?<#>

<id202881#36#>You're going to get it now?<#>

Английский:
<id202882#36#>Oh, you're right! I should just buy something new you can eat right now!<#>

<id202882#36#>Oh, you're right! I should just buy something new you can eat right now!<#>

Английский:
<id202883#36#>This works fine as is.<#>

<id202883#36#>This works fine as is.<#>

Английский:
<id202884#36#>I'm enjoying this.<#>

<id202884#36#>I'm enjoying this.<#>

Английский:
<id202885#36#>Let's just eat.<#>

<id202885#36#>Let's just eat.<#>

Английский:
<id202886#36#>Um, but...<#>

<id202886#36#>Um, but...<#>

Английский:
<id202887#36#>...Well, thank you! Now, we should really eat.<#>

<id202887#36#>...Well, thank you! Now, we should really eat.<#>

Английский:
<id202888#36#>Whew... That was delicious.<#>

<id202888#36#>Whew... That was delicious.<#>

Английский:
<id202889#36#>Thank you for completely finishing your meal, <F1 81>-senpai.<#>

<id202889#36#>Thank you for completely finishing your meal, <F1 81>-senpai.<#>

Английский:
<id202890#36#>I'm sorry it didn't turn out perfectly...<#>

<id202890#36#>I'm sorry it didn't turn out perfectly...<#>

Английский:
<id202891#36#>I came up with the idea of making bento, but I couldn't decide on the flavor...<#>

<id202891#36#>I came up with the idea of making bento, but I couldn't decide on the flavor...<#>

Английский:
<id202892#36#>Either way, I'm really sorry!<#>

<id202892#36#>Either way, I'm really sorry!<#>

Английский:
<id202894#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You could try again sometime?<F2 01 1C 01><#>

<id202894#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You could try again sometime?<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id202895#36#>It happens.<#>

<id202895#36#>It happens.<#>

Английский:
<id202896#36#>Just keep at it.<#>

<id202896#36#>Just keep at it.<#>

Английский:
<id202897#36#>You're very kind, <F1 81>-senpai...<#>

<id202897#36#>You're very kind, <F1 81>-senpai...<#>

Английский:
<id202898#36#>Next time, I'll ask you what you like before I try anything too crazy.<#>

<id202898#36#>Next time, I'll ask you what you like before I try anything too crazy.<#>

Английский:
<id202899#36#>I'll go buy that super spicy "Megido- sauce" for next time!<#>

<id202899#36#>I'll go buy that super spicy "Megido- sauce" for next time!<#>

Английский:
<id202900#36#>I suppose so... Thank you.<#>

<id202900#36#>I suppose so... Thank you.<#>

Английский:
<id202901#36#>Next time, I'll ask you what you like before I try anything too crazy.<#>

<id202901#36#>Next time, I'll ask you what you like before I try anything too crazy.<#>

Английский:
<id202902#36#>I'll go buy that super spicy "Megido- sauce" for next time!<#>

<id202902#36#>I'll go buy that super spicy "Megido- sauce" for next time!<#>

Английский:
<id202903#36#>Right! When you fall, you've got to get back up!<#>

<id202903#36#>Right! When you fall, you've got to get back up!<#>

Английский:
<id202904#36#>Next time, I'll ask you what you like before I try anything too crazy.<#>

<id202904#36#>Next time, I'll ask you what you like before I try anything too crazy.<#>

Английский:
<id202905#36#>I'll go buy that super spicy "Megido- sauce" for next time!<#>

<id202905#36#>I'll go buy that super spicy "Megido- sauce" for next time!<#>

Английский:
<id202906#36#>*giggle* ...It seems like you're always helping me find my way forward, Senpai.<#>

<id202906#36#>*giggle* ...It seems like you're always helping me find my way forward, Senpai.<#>

Английский:
<id202908#36#>...Maybe this kind of confidence can help me figure out who I really am.<#>

<id202908#36#>...Maybe this kind of confidence can help me figure out who I really am.<#>

Английский:
<id202909#36#>That sounds right.<#>

<id202909#36#>That sounds right.<#>

Английский:
<id202910#36#>Maybe...<#>

<id202910#36#>Maybe...<#>

Английский:
<id202911#36#>Either way, I suppose all I can do is keep moving forward.<#>

<id202911#36#>Either way, I suppose all I can do is keep moving forward.<#>

Английский:
<id202912#36#><F1 81>-senpai, I hope we can keep helping each other improve.<#>

<id202912#36#><F1 81>-senpai, I hope we can keep helping each other improve.<#>

Английский:
<id202913#36#>I can sense Kasumi's passion...<#>

<id202913#36#>I can sense Kasumi's passion...<#>

Английский:
<id202914#36#>Okay, now that we've gotten all our nutrients, it's time for the next phase!<#>

<id202914#36#>Okay, now that we've gotten all our nutrients, it's time for the next phase!<#>

Английский:
<id202915#36#>I don't mean to be too demanding, but I'm going to train you even harder than before! Make sure you keep up!<#>

<id202915#36#>I don't mean to be too demanding, but I'm going to train you even harder than before! Make sure you keep up!<#>

Английский:
<id202916#36#>We went to the gymnasium and trained ourselves...<#>

<id202916#36#>We went to the gymnasium and trained ourselves...<#>