Английский:
<id359473#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

<id359473#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

Английский:
<id359474#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

<id359474#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

Английский:
<id359475#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

<id359475#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

Английский:
<id359476#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

<id359476#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

Английский:
<id359477#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

<id359477#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

Английский:
<id359478#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

<id359478#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

Английский:
<id359479#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

<id359479#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

Английский:
<id359480#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

<id359480#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

Английский:
<id359481#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

<id359481#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

Английский:
<id359482#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

<id359482#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

Английский:
<id359483#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

<id359483#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

Английский:
<id359484#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

<id359484#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

Английский:
<id359485#>Welcome, sir. Have you already had your meal?<#>

<id359485#>Welcome, sir. Have you already had your meal?<#>

Английский:
<id359486#>Not quite yet.<#>

<id359486#>Not quite yet.<#>

Английский:
<id359487#>I have.<#>

<id359487#>I have.<#>

Английский:
<id359488#>Why do you ask?<#>

<id359488#>Why do you ask?<#>

Английский:
<id359489#>In that case, why not make use of the exclusive member's restaurant up ahead?<#>

<id359489#>In that case, why not make use of the exclusive member's restaurant up ahead?<#>

Английский:
<id359490#>The best dishes prepared by our most expert chefs are served there.<#>

<id359490#>The best dishes prepared by our most expert chefs are served there.<#>

Английский:
<id359491#>Is that so? Then please enjoy the rest of your time here.<#>

<id359491#>Is that so? Then please enjoy the rest of your time here.<#>

Английский:
<id359492#>If you hadn't, I would have recommended you try the member's restaurant up ahead.<#>

<id359492#>If you hadn't, I would have recommended you try the member's restaurant up ahead.<#>

Английский:
<id359493#>The best dishes prepared by our most expert chefs are served there.<#>

<id359493#>The best dishes prepared by our most expert chefs are served there.<#>

Английский:
<id359494#>Though given its exclusivity, you will only be able to enter with a membership card.<#>

<id359494#>Though given its exclusivity, you will only be able to enter with a membership card.<#>

Английский:
<id359495#>Welcome, sir. How may I help you?<#>

<id359495#>Welcome, sir. How may I help you?<#>

Английский:
<id359496#>Has anyone turned anything in?<#>

<id359496#>Has anyone turned anything in?<#>

Английский:
<id359497#>I'd like a drink.<#>

<id359497#>I'd like a drink.<#>

Английский:
<id359498#>I have no business here now.<#>

<id359498#>I have no business here now.<#>

Английский:
<id359499#>Hm? What article are you looking for in particular?<#>

<id359499#>Hm? What article are you looking for in particular?<#>

Английский:
<id359500#>Very well. Ah, but I'll need to see your boarding pass first.<#>

<id359500#>Very well. Ah, but I'll need to see your boarding pass first.<#>

Английский:
<id359501#>Shoot, this isn't good! Let's get out of here, Joker!<#>

<id359501#>Shoot, this isn't good! Let's get out of here, Joker!<#>

Английский:
<id359502#>Is that so? In that case, please enjoy the rest of your time here.<#>

<id359502#>Is that so? In that case, please enjoy the rest of your time here.<#>

Английский:
<id359503#>Hm? What article are you looking for in particular?<#>

<id359503#>Hm? What article are you looking for in particular?<#>

Английский:
<id359504#>A membership card.<#>

<id359504#>A membership card.<#>

Английский:
<id359505#>That restaurant thing.<#>

<id359505#>That restaurant thing.<#>

Английский:
<id359506#>Never mind.<#>

<id359506#>Never mind.<#>

Английский:
<id359507#>Ah, so it was yours. Please do not worry; we have been holding on to it for you this whole time.<#>

<id359507#>Ah, so it was yours. Please do not worry; we have been holding on to it for you this whole time.<#>

Английский:
<id359508#>...Here you are. Please go enjoy your meal, sir.<#>

<id359508#>...Here you are. Please go enjoy your meal, sir.<#>

Английский:
<id359509#>Ah, so it was yours. Please do not worry; we have been holding on to it for you this whole time.<#>

<id359509#>Ah, so it was yours. Please do not worry; we have been holding on to it for you this whole time.<#>

Английский:
<id359510#>...Here you are. Please go enjoy your meal, sir.<#>

<id359510#>...Here you are. Please go enjoy your meal, sir.<#>

Английский:
<id359511#>Is that so? In that case, please enjoy the rest of your time here.<#>

<id359511#>Is that so? In that case, please enjoy the rest of your time here.<#>

Английский:
<id359512#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

<id359512#>Food and drinks are served to all guests aboard the ship at the various lounge locations.<#>

Английский:
<id359513#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

<id359513#>However, any guests possessing a membership card may proceed to the exclusive restaurant further in.<#>

Английский:
<id359514#>Ah, so it was yours. Please do not worry; we have been holding on to it for you this whole time.<#>

<id359514#>Ah, so it was yours. Please do not worry; we have been holding on to it for you this whole time.<#>

Английский:
<id359515#>...Here you are. Please go enjoy your meal, sir.<#>

<id359515#>...Here you are. Please go enjoy your meal, sir.<#>

Английский:
<id359516#>Unfortunately, nothing of that sort has been dropped off here.<#>

<id359516#>Unfortunately, nothing of that sort has been dropped off here.<#>

Английский:
<id359517#>Looks like this isn't the right place, Joker.<#>

<id359517#>Looks like this isn't the right place, Joker.<#>

Английский:
<id359518#>This is the members-only restaurant, "Ristorante Elite."<#>

<id359518#>This is the members-only restaurant, "Ristorante Elite."<#>

Английский:
<id359519#>There's something written here...<#>

<id359519#>There's something written here...<#>

Английский:
<id359520#>This restaurant is exclusive to members. Those without a membership card will be rejected.<#>

<id359520#>This restaurant is exclusive to members. Those without a membership card will be rejected.<#>

Английский:
<id359521#>That reminds me, have you tried the restaurant ahead?<#>

<id359521#>That reminds me, have you tried the restaurant ahead?<#>

Английский:
<id359522#>Oh, not quite yet. I hear it has received high praise from a famous congressman.<#>

<id359522#>Oh, not quite yet. I hear it has received high praise from a famous congressman.<#>