Английский:
<id359868#>The cabin the target's in is right there!<#>

<id359868#>The cabin the target's in is right there!<#>

Английский:
<id359869#>Indeed, I can sense someone within its walls.<#>

<id359869#>Indeed, I can sense someone within its walls.<#>

Английский:
<id359870#>What should we do, Joker?<#>

<id359870#>What should we do, Joker?<#>

Английский:
<id359871#>Check inside.<#>

<id359871#>Check inside.<#>

Английский:
<id359872#>Nothing for now.<#>

<id359872#>Nothing for now.<#>

Английский:
<id359873#>All right, here goes.<#>

<id359873#>All right, here goes.<#>

Английский:
<id359874#>You're right. We should time this operation properly.<#>

<id359874#>You're right. We should time this operation properly.<#>

Английский:
<id359875#>Aw yeah, we got the fourth letter! He might've been a third-rate guy, but he still had one somehow!<#>

<id359875#>Aw yeah, we got the fourth letter! He might've been a third-rate guy, but he still had one somehow!<#>

Английский:
<id359876#>Just that cleaner dude left then. Wanna go cause a scene somewhere and lure him out?<#>

<id359876#>Just that cleaner dude left then. Wanna go cause a scene somewhere and lure him out?<#>

Английский:
<id359877#>As I've already said, we should avoid doing that if we can.<#>

<id359877#>As I've already said, we should avoid doing that if we can.<#>

Английский:
<id359878#>But we've gone everywhere on the map.<#>

<id359878#>But we've gone everywhere on the map.<#>

Английский:
<id359879#>Is there any place we haven't checked yet...?<#>

<id359879#>Is there any place we haven't checked yet...?<#>

Английский:
<id359880#>The cabins.<#>

<id359880#>The cabins.<#>

Английский:
<id359881#>The engine room.<#>

<id359881#>The engine room.<#>

Английский:
<id359882#>The wheelhouse.<#>

<id359882#>The wheelhouse.<#>

Английский:
<id359883#>True, we have not examined every single room yet... but is doing so truly worth it?<#>

<id359883#>True, we have not examined every single room yet... but is doing so truly worth it?<#>

Английский:
<id359884#>Hm? I don't ever recall passing by such a place.<#>

<id359884#>Hm? I don't ever recall passing by such a place.<#>

Английский:
<id359885#>True, we have yet to see that...<#>

<id359885#>True, we have yet to see that...<#>

Английский:
<id359886#>It might be in a different place than normal. Shido wants to steer the entire country, after all...<#>

<id359886#>It might be in a different place than normal. Shido wants to steer the entire country, after all...<#>

Английский:
<id359887#>Wait, I found something... The engine room.<#>

<id359887#>Wait, I found something... The engine room.<#>

Английский:
<id359888#>Remember how you were wondering about that smoke earlier, Skull?<#>

<id359888#>Remember how you were wondering about that smoke earlier, Skull?<#>

Английский:
<id359889#>Oh yeah... Where was that?<#>

<id359889#>Oh yeah... Where was that?<#>

Английский:
<id359890#>Where are we?<#>

<id359890#>Where are we?<#>

Английский:
<id359891#>It looks like we've come out on the side deck. We should be able to secure a route from here.<#>

<id359891#>It looks like we've come out on the side deck. We should be able to secure a route from here.<#>

Английский:
<id359892#>Welp, let's head over and get to usin' those letters then.<#>

<id359892#>Welp, let's head over and get to usin' those letters then.<#>

Английский:
<id359893#>Well, we've reached the side deck... Now what?<#>

<id359893#>Well, we've reached the side deck... Now what?<#>

Английский:
<id359894#>If getting this door open is impossible, we'll just have to find another route inside.<#>

<id359894#>If getting this door open is impossible, we'll just have to find another route inside.<#>

Английский:
<id359895#>It's the room directly above here, right? Hmmm...<#>

<id359895#>It's the room directly above here, right? Hmmm...<#>

Английский:
<id359896#>I see... I would never have thought to climb up from outside.<#>

<id359896#>I see... I would never have thought to climb up from outside.<#>

Английский:
<id359897#>I mean, we ARE phantom thieves. We can use places that normal guests don't have access to.<#>

<id359897#>I mean, we ARE phantom thieves. We can use places that normal guests don't have access to.<#>

Английский:
<id359898#>The target's room lies ahead. Let us hope he keeps his window open.<#>

<id359898#>The target's room lies ahead. Let us hope he keeps his window open.<#>

Английский:
<id359899#>We've found it. This most likely leads into the engine room.<#>

<id359899#>We've found it. This most likely leads into the engine room.<#>

Английский:
<id359900#>I'm getting a reading from inside, but I can't tell if it's him.<#>

<id359900#>I'm getting a reading from inside, but I can't tell if it's him.<#>

Английский:
<id359901#>Huh? We ain't gonna be able to get in like this. You wanna try forcin' it open, Joker?<#>

<id359901#>Huh? We ain't gonna be able to get in like this. You wanna try forcin' it open, Joker?<#>

Английский:
<id359902#>Let's bust in there.<#>

<id359902#>Let's bust in there.<#>

Английский:
<id359903#>Maybe not.<#>

<id359903#>Maybe not.<#>

Английский:
<id359904#>Okay, let's do it!<#>

<id359904#>Okay, let's do it!<#>

Английский:
<id359905#>Wait, really? Then... do you want to find another way in?<#>

<id359905#>Wait, really? Then... do you want to find another way in?<#>

Английский:
<id359906#>What a horrid odor... I would guess this is an exhaust duct.<#>

<id359906#>What a horrid odor... I would guess this is an exhaust duct.<#>

Английский:
<id359907#>No way I'm staying here for longer than I need to. Let's hurry up and get out of here!<#>

<id359907#>No way I'm staying here for longer than I need to. Let's hurry up and get out of here!<#>

Английский:
<id359908#>Hold it right there, punks.<#>

<id359908#>Hold it right there, punks.<#>

Английский:
<id359909#>Hey, it's that scary guy! We didn't cause any more trouble, did we!?<#>

<id359909#>Hey, it's that scary guy! We didn't cause any more trouble, did we!?<#>

Английский:
<id359910#>Nope. But...<#>

<id359910#>Nope. But...<#>

Английский:
<id359911#>You beat the crap outta my men, and I can't exactly let that pass. I'm gonna have to avenge them.<#>

<id359911#>You beat the crap outta my men, and I can't exactly let that pass. I'm gonna have to avenge them.<#>

Английский:
<id359912#>Wait, you're the one who attacked us, remember!?<#>

<id359912#>Wait, you're the one who attacked us, remember!?<#>

Английский:
<id359913#>Hmph, you sure do an awful lot of barkin'. Well, I guess I could let you off the hook...<#>

<id359913#>Hmph, you sure do an awful lot of barkin'. Well, I guess I could let you off the hook...<#>

Английский:
<id359914#>But you're gonna have to survive against these guys first!<#>

<id359914#>But you're gonna have to survive against these guys first!<#>

Английский:
<id359915#>Get ready. Here they come...!<#>

<id359915#>Get ready. Here they come...!<#>