Английский:
<id359423#>We don't gotta fight today. Let's just head for the Treasure!<#>

<id359423#>We don't gotta fight today. Let's just head for the Treasure!<#>

Английский:
<id359424#>Don't waste any time fighting today, understand?<#>

<id359424#>Don't waste any time fighting today, understand?<#>

Английский:
<id359425#>We just need to go for the Treasure, right? Let's hurry over to where it is!<#>

<id359425#>We just need to go for the Treasure, right? Let's hurry over to where it is!<#>

Английский:
<id359426#>Well, let's head in.<#>

<id359426#>Well, let's head in.<#>

Английский:
<id359427#>Wonder if the Treasure's in here. Well, let's start lookin' around.<#>

<id359427#>Wonder if the Treasure's in here. Well, let's start lookin' around.<#>

Английский:
<id359428#>Gotta get through here somehow...<#>

<id359428#>Gotta get through here somehow...<#>

Английский:
<id359429#>If our clothes aren't changin', I guess he don't see us as a threat yet, huh?<#>

<id359429#>If our clothes aren't changin', I guess he don't see us as a threat yet, huh?<#>

Английский:
<id359430#>Speakin' of that, shouldn't <F1 82>'ve been disguisin' himself on the way here?<#>

<id359430#>Speakin' of that, shouldn't <F1 82>'ve been disguisin' himself on the way here?<#>

Английский:
<id359431#>Uh, seeing someone in a disguise with a bunch of kids in school uniforms would be super weird...<#>

<id359431#>Uh, seeing someone in a disguise with a bunch of kids in school uniforms would be super weird...<#>

Английский:
<id359432#>Well, we won't have to worry about any of that once we steal the Treasure... Let's do this!<#>

<id359432#>Well, we won't have to worry about any of that once we steal the Treasure... Let's do this!<#>

Английский:
<id359433#>Masayoshi Shido's Palace... I wonder what awaits us within.<#>

<id359433#>Masayoshi Shido's Palace... I wonder what awaits us within.<#>

Английский:
<id359434#>Let's go find out. It's time we begin our infiltration.<#>

<id359434#>Let's go find out. It's time we begin our infiltration.<#>

Английский:
<id359435#>We'll head to the central corridor first. That's where the doors to the main assembly hall were.<#>

<id359435#>We'll head to the central corridor first. That's where the doors to the main assembly hall were.<#>

Английский:
<id359436#>Got it. Let's get going!<#>

<id359436#>Got it. Let's get going!<#>

Английский:
<id359437#>......<#>

<id359437#>......<#>

Английский:
<id359438#>This is the return point for the Shido Palace.<#>

<id359438#>This is the return point for the Shido Palace.<#>

Английский:
<id359439#>It's way too early to head back now! C'mon, we should go lookin' around a bit inside first.<#>

<id359439#>It's way too early to head back now! C'mon, we should go lookin' around a bit inside first.<#>

Английский:
<id359440#>It's way too early to head back now! C'mon, we should go lookin' around a bit inside first.<#>

<id359440#>It's way too early to head back now! C'mon, we should go lookin' around a bit inside first.<#>

Английский:
<id359441#>Hold on, Joker. We should leave for today.<#>

<id359441#>Hold on, Joker. We should leave for today.<#>

Английский:
<id359442#>It's very likely we'll end up in battles from here forward. Be on your guard, everyone!<#>

<id359442#>It's very likely we'll end up in battles from here forward. Be on your guard, everyone!<#>

Английский:
<id359443#>What an odd costume. Is that what you young people are into nowadays?<#>

<id359443#>What an odd costume. Is that what you young people are into nowadays?<#>

Английский:
<id359444#>Who are you? Don't think you can talk to an honored guest of Mr. Shido so casually.<#>

<id359444#>Who are you? Don't think you can talk to an honored guest of Mr. Shido so casually.<#>

Английский:
<id359445#>My, that was quite a show! Are you entertainers?<#>

<id359445#>My, that was quite a show! Are you entertainers?<#>

Английский:
<id359446#>Joker, we should go. It would be a problem if we started drawing attention to ourselves.<#>

<id359446#>Joker, we should go. It would be a problem if we started drawing attention to ourselves.<#>

Английский:
<id359447#>Joker, an enemy!<#>

<id359447#>Joker, an enemy!<#>

Английский:
<id359448#>Urgh, it's attackin' us with all these people 'round!?<#>

<id359448#>Urgh, it's attackin' us with all these people 'round!?<#>

Английский:
<id359449#>Ah, is this a show of sorts? Mr. Shido never fails to keep his guests entertained!<#>

<id359449#>Ah, is this a show of sorts? Mr. Shido never fails to keep his guests entertained!<#>

Английский:
<id359450#>Indeed! Those privileged enough to be on this ship are all on the winning team!<#>

<id359450#>Indeed! Those privileged enough to be on this ship are all on the winning team!<#>

Английский:
<id359451#>Ahahahahaha!<#>

<id359451#>Ahahahahaha!<#>

Английский:
<id359452#>Hahahaha!<#>

<id359452#>Hahahaha!<#>

Английский:
<id359453#>What is with these people...? Why do they not feel any danger after what they just witnessed?<#>

<id359453#>What is with these people...? Why do they not feel any danger after what they just witnessed?<#>

Английский:
<id359454#>It seems they think no harm will come to them because they're here on Shido's ship.<#>

<id359454#>It seems they think no harm will come to them because they're here on Shido's ship.<#>

Английский:
<id359455#>They're not even sensin' the danger... C'mon, let's make 'em see what this ship really is!<#>

<id359455#>They're not even sensin' the danger... C'mon, let's make 'em see what this ship really is!<#>

Английский:
<id359456#>⋯<#>

<id359456#>⋯<#>

Английский:
<id359457#>It's all masked dudes in here too?<#>

<id359457#>It's all masked dudes in here too?<#>

Английский:
<id359458#>We might be able to gain intel from talking to them. Just don't ask any suspicious questions, okay?<#>

<id359458#>We might be able to gain intel from talking to them. Just don't ask any suspicious questions, okay?<#>

Английский:
<id359459#>Hm? What's this sign for?<#>

<id359459#>Hm? What's this sign for?<#>

Английский:
<id359460#>A members-only restaurant... "Ristorante... Elite"?<#>

<id359460#>A members-only restaurant... "Ristorante... Elite"?<#>

Английский:
<id359461#>You really can't read that either? Aren't you suppose'ta be Lil Miss English or something?<#>

<id359461#>You really can't read that either? Aren't you suppose'ta be Lil Miss English or something?<#>

Английский:
<id359462#>Yeah, Ryuji? That's not English, it's Italian. So, anyway...<#>

<id359462#>Yeah, Ryuji? That's not English, it's Italian. So, anyway...<#>

Английский:
<id359463#>This restaurant is exclusive to members. Those without a membership card will be rejected.<#>

<id359463#>This restaurant is exclusive to members. Those without a membership card will be rejected.<#>

Английский:
<id359464#>What? You gotta be a member just to eat dinner? That's such bull.<#>

<id359464#>What? You gotta be a member just to eat dinner? That's such bull.<#>

Английский:
<id359465#>Hm, what shall we do?<#>

<id359465#>Hm, what shall we do?<#>

Английский:
<id359466#>There are a lot of people around here... Wouldn't somebody have to know about the <F2 01 03 01>membership card<F2 01 1C 01>?<#>

<id359466#>There are a lot of people around here... Wouldn't somebody have to know about the <F2 01 03 01>membership card<F2 01 1C 01>?<#>

Английский:
<id359467#>I'm not sure, but either way, it seems asking around is our only option.<#>

<id359467#>I'm not sure, but either way, it seems asking around is our only option.<#>

Английский:
<id359468#>That was actually pretty easy. Should it have been that simple?<#>

<id359468#>That was actually pretty easy. Should it have been that simple?<#>

Английский:
<id359469#>Who cares? It's all thanks to that dick Shido thinkin' everyone around him is incompetent.<#>

<id359469#>Who cares? It's all thanks to that dick Shido thinkin' everyone around him is incompetent.<#>

Английский:
<id359470#>So he doesn't believe in anyone... That must be why there are so many membership cards around.<#>

<id359470#>So he doesn't believe in anyone... That must be why there are so many membership cards around.<#>

Английский:
<id359471#>Well, it's not bad that it went by quick. Let's head to the <F2 01 03 01>restaurant<F2 01 1C 01> and grab a letter of introduction.<#>

<id359471#>Well, it's not bad that it went by quick. Let's head to the <F2 01 03 01>restaurant<F2 01 1C 01> and grab a letter of introduction.<#>

Английский:
<id359472#>Hey Joker, is this place...?<#>

<id359472#>Hey Joker, is this place...?<#>