Английский:
<id614766#>You know, their size makes them perfect for<RN>display in the RV.<#>

<id614766#>You know, their size makes them perfect for<RN>display in the RV.<#>

Английский:
<id614767#>It appears we've begun amassing quite the<RN>collection—with cherished memories to match.<#>

<id614767#>It appears we've begun amassing quite the<RN>collection—with cherished memories to match.<#>

Английский:
<id614768#>Okay, I'll let you know when I'm ready.<RN>Count my spins for me when it's whacking<RN>time, all right?<#>

<id614768#>Okay, I'll let you know when I'm ready.<RN>Count my spins for me when it's whacking<RN>time, all right?<#>

Английский:
<id614769#>Not right now.<#>

<id614769#>Not right now.<#>

Английский:
<id614770#>Hey, been waitin' for ya.<#>

<id614770#>Hey, been waitin' for ya.<#>

Английский:
<id614771#>Up to grab some ramen right now?<#>

<id614771#>Up to grab some ramen right now?<#>

Английский:
<id614772#>Hey, you were out of it for a second there.<RN>Are you holding up okay? Hope you're not<RN>overheated or anything...<#>

<id614772#>Hey, you were out of it for a second there.<RN>Are you holding up okay? Hope you're not<RN>overheated or anything...<#>

Английский:
<id614773#>Iwai's shop is just up ahead. Let's get you<RN>inside, pronto.<#>

<id614773#>Iwai's shop is just up ahead. Let's get you<RN>inside, pronto.<#>

Английский:
<id614774#>I've got it! [1b]S1, can I summon<RN>everyone?<#>

<id614774#>I've got it! [1b]S1, can I summon<RN>everyone?<#>

Английский:
<id614775#>I just had a great idea.<#>

<id614775#>I just had a great idea.<#>

Английский:
<id614776#>Ah, [1b]S1. You've come.<#>

<id614776#>Ah, [1b]S1. You've come.<#>

Английский:
<id614777#>The azure sky, the crystalline ocean,<RN>the caressing wind...<#>

<id614777#>The azure sky, the crystalline ocean,<RN>the caressing wind...<#>

Английский:
<id614778#>Simply standing still in this spot alone provides<RN>an endless flow of artistic inspiration.<#>

<id614778#>Simply standing still in this spot alone provides<RN>an endless flow of artistic inspiration.<#>

Английский:
<id614779#>How about a Shiisaa?<#>

<id614779#>How about a Shiisaa?<#>

Английский:
<id614780#>How about some rafute?<#>

<id614780#>How about some rafute?<#>

Английский:
<id614781#>How about the utaki?<#>

<id614781#>How about the utaki?<#>

Английский:
<id614782#>Aha, rafute, you say! While pork belly braised<RN>in alcohol and soy sauce is very tempting as a<RN>subject, I worry it'd be too tempting a meal...<#>

<id614782#>Aha, rafute, you say! While pork belly braised<RN>in alcohol and soy sauce is very tempting as a<RN>subject, I worry it'd be too tempting a meal...<#>

Английский:
<id614783#>Hmmm... Is there any beauty that could quench<RN>my burning passion?<#>

<id614783#>Hmmm... Is there any beauty that could quench<RN>my burning passion?<#>

Английский:
<id614784#>I see, the revered area of the beach. However,<RN>I cannot bring myself to enter such a restricted<RN>area against the wishes of the locals.<#>

<id614784#>I see, the revered area of the beach. However,<RN>I cannot bring myself to enter such a restricted<RN>area against the wishes of the locals.<#>

Английский:
<id614785#>Hmmm... Is there any beauty that could quench<RN>my burning passion?<#>

<id614785#>Hmmm... Is there any beauty that could quench<RN>my burning passion?<#>

Английский:
<id614786#>That's right! The Shiisaa is most integral to<RN>Okinawa!<#>

<id614786#>That's right! The Shiisaa is most integral to<RN>Okinawa!<#>

Английский:
<id614787#>Perhaps I should go and sketch the statues we<RN>saw by the dock? No, that won't be enough...<#>

<id614787#>Perhaps I should go and sketch the statues we<RN>saw by the dock? No, that won't be enough...<#>

Английский:
<id614788#>I wish to capture one that is larger than life,<RN>the perfect balance of grand fury and impish<RN>delight.<#>

<id614788#>I wish to capture one that is larger than life,<RN>the perfect balance of grand fury and impish<RN>delight.<#>

Английский:
<id614789#>...As I recall, there were Shiisaa in the Jail here.<#>

<id614789#>...As I recall, there were Shiisaa in the Jail here.<#>

Английский:
<id614790#>Yes... Yes! That's it!<#>

<id614790#>Yes... Yes! That's it!<#>

Английский:
<id614791#>I've finally completed a wholly satisfactory<RN>sketch during our time here, and it's entirely<RN>thanks to you, [1b]S1.<#>

<id614791#>I've finally completed a wholly satisfactory<RN>sketch during our time here, and it's entirely<RN>thanks to you, [1b]S1.<#>

Английский:
<id614792#>I have an idea—here, please accept this gift<RN>as my personal thanks.<#>

<id614792#>I have an idea—here, please accept this gift<RN>as my personal thanks.<#>

Английский:
<id614793#>An elderly artist who said he's been crafting<RN>Shiisaa for over 50 years passed by here only<RN>a moment ago...<#>

<id614793#>An elderly artist who said he's been crafting<RN>Shiisaa for over 50 years passed by here only<RN>a moment ago...<#>

Английский:
<id614794#>He said he sensed something from my Shiisaa<RN>sketch, and told me I absolutely had to accept<RN>a pair of his figurines.<#>

<id614794#>He said he sensed something from my Shiisaa<RN>sketch, and told me I absolutely had to accept<RN>a pair of his figurines.<#>

Английский:
<id614795#>Oh, [1b]S1. Could I consult you on<RN>something?<#>

<id614795#>Oh, [1b]S1. Could I consult you on<RN>something?<#>

Английский:
<id614796#>So... You might think this is a bit childish, but...<#>

<id614796#>So... You might think this is a bit childish, but...<#>

Английский:
<id614797#>Since we're at the beach and all, I think... I'd like<RN>to try suikawari. You know, the game where you<RN>split a watermelon while blindfolded and dizzy?<#>

<id614797#>Since we're at the beach and all, I think... I'd like<RN>to try suikawari. You know, the game where you<RN>split a watermelon while blindfolded and dizzy?<#>

Английский:
<id614798#>Hey, why not?<#>

<id614798#>Hey, why not?<#>

Английский:
<id614799#>Really, of all things?<#>

<id614799#>Really, of all things?<#>

Английский:
<id614800#>That's sounds fun.<#>

<id614800#>That's sounds fun.<#>

Английский:
<id614801#>Really!?<#>

<id614801#>Really!?<#>

Английский:
<id614802#>It's not like my family ever took a day at the<RN>beach together, so I didn't actually get to do<RN>it growing up...<#>

<id614802#>It's not like my family ever took a day at the<RN>beach together, so I didn't actually get to do<RN>it growing up...<#>

Английский:
<id614803#>Once you've split enough Shadows,<RN>a watermelon won't affect your nerves<RN>at all.<#>

<id614803#>Once you've split enough Shadows,<RN>a watermelon won't affect your nerves<RN>at all.<#>

Английский:
<id614804#>Splitting a watermelon? That sounds fun.<RN>I would like to watch.<#>

<id614804#>Splitting a watermelon? That sounds fun.<RN>I would like to watch.<#>

Английский:
<id614805#>Thanks, Sophia. I'm happy to hear that.<#>

<id614805#>Thanks, Sophia. I'm happy to hear that.<#>

Английский:
<id614806#>And I'm happy to help with preparations, if<RN>you'd like. You will need one watermelon,<RN>and...<#>

<id614806#>And I'm happy to help with preparations, if<RN>you'd like. You will need one watermelon,<RN>and...<#>

Английский:
<id614807#>Um... I don't usually split them, but a warm-up<RN>does sound like a good idea.<#>

<id614807#>Um... I don't usually split them, but a warm-up<RN>does sound like a good idea.<#>

Английский:
<id614808#>Maybe I should file a request before I go pick up<RN>a watermelon.<#>

<id614808#>Maybe I should file a request before I go pick up<RN>a watermelon.<#>

Английский:
<id614809#>Whoa, look at this watermelon!<#>

<id614809#>Whoa, look at this watermelon!<#>

Английский:
<id614810#>Looks like I've got my hands full, all right. Now<RN>I need to make sure I can crack it open cleanly<RN>so everyone can have some.<#>

<id614810#>Looks like I've got my hands full, all right. Now<RN>I need to make sure I can crack it open cleanly<RN>so everyone can have some.<#>

Английский:
<id614811#>Care to get started? Oh—but, what about the<RN>stick?<#>

<id614811#>Care to get started? Oh—but, what about the<RN>stick?<#>

Английский:
<id614812#>Well, when I was in the Jail, I realized<RN>something.<#>

<id614812#>Well, when I was in the Jail, I realized<RN>something.<#>

Английский:
<id614813#>Rather than wield a weapon I'm not as<RN>familiar with, like a stick, I figured my<RN>fist might give us better results...<#>

<id614813#>Rather than wield a weapon I'm not as<RN>familiar with, like a stick, I figured my<RN>fist might give us better results...<#>

Английский:
<id614814#>And now I'm nice and warmed up, thanks to<RN>that Jail excursion. I feel like I could split it<RN>right down the middle now!<#>

<id614814#>And now I'm nice and warmed up, thanks to<RN>that Jail excursion. I feel like I could split it<RN>right down the middle now!<#>

Английский:
<id614815#>So bold...<#>

<id614815#>So bold...<#>