Английский:
<id616217#>All right... I don't want to make a big deal out<RN>of it or anything, but this is for you.<#>

<id616217#>All right... I don't want to make a big deal out<RN>of it or anything, but this is for you.<#>

Английский:
<id616218#>It's a bright,<RN>luxurious scarf...<#>

<id616218#>It's a bright,<RN>luxurious scarf...<#>

Английский:
<id616219#>I wanted to give you something to, you know,<RN>commemorate the trip. Sophia helped me with<RN>the picking out and the ordering. <#>

<id616219#>I wanted to give you something to, you know,<RN>commemorate the trip. Sophia helped me with<RN>the picking out and the ordering. <#>

Английский:
<id616220#>It's a scarf in the Phantom Thieves' signature<RN>color. You should wear it if the Thieves ever<RN>take on another case.<#>

<id616220#>It's a scarf in the Phantom Thieves' signature<RN>color. You should wear it if the Thieves ever<RN>take on another case.<#>

Английский:
<id616221#>Thanks.<#>

<id616221#>Thanks.<#>

Английский:
<id616222#>I'll take good care of it.<#>

<id616222#>I'll take good care of it.<#>

Английский:
<id616223#>Hopefully, there'll be no need.<#>

<id616223#>Hopefully, there'll be no need.<#>

Английский:
<id616224#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

<id616224#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

Английский:
<id616225#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

<id616225#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

Английский:
<id616226#>Well, you never know what you might find<RN>yourself getting into—after all, you're pretty<RN>special!<#>

<id616226#>Well, you never know what you might find<RN>yourself getting into—after all, you're pretty<RN>special!<#>

Английский:
<id616227#>Your smile may be just as charming as Ann's,<RN>Meowgana.<#>

<id616227#>Your smile may be just as charming as Ann's,<RN>Meowgana.<#>

Английский:
<id616228#>Will you ever stop calling me that?<#>

<id616228#>Will you ever stop calling me that?<#>

Английский:
<id616229#>Your smile may be just as charming as Ann's,<RN>Meowgana.<#>

<id616229#>Your smile may be just as charming as Ann's,<RN>Meowgana.<#>

Английский:
<id616230#>Will you ever stop calling me that?<#>

<id616230#>Will you ever stop calling me that?<#>

Английский:
<id616231#>Well, it looks like our big trip's finally coming to<RN>an end.<#>

<id616231#>Well, it looks like our big trip's finally coming to<RN>an end.<#>

Английский:
<id616232#>Personally, I'm fine heading home now that<RN>I've seen Lady Ann in a yukata!<#>

<id616232#>Personally, I'm fine heading home now that<RN>I've seen Lady Ann in a yukata!<#>

Английский:
<id616233#>Remember when we tracked down sweets for<RN>her in Sendai?<#>

<id616233#>Remember when we tracked down sweets for<RN>her in Sendai?<#>

Английский:
<id616234#>Her smile when she saw her present...<RN>I'll never forget that.<#>

<id616234#>Her smile when she saw her present...<RN>I'll never forget that.<#>

Английский:
<id616235#>And that's all thanks to you. I know we've been<RN>together for a long time and all, but...<#>

<id616235#>And that's all thanks to you. I know we've been<RN>together for a long time and all, but...<#>

Английский:
<id616236#>I still want to say: thank you, [1b]S1. For giving me<RN>a place to belong.<#>

<id616236#>I still want to say: thank you, [1b]S1. For giving me<RN>a place to belong.<#>

Английский:
<id616237#>All right... I don't want to make a big deal out<RN>of it or anything, but this is for you.<#>

<id616237#>All right... I don't want to make a big deal out<RN>of it or anything, but this is for you.<#>

Английский:
<id616238#>It's a bright,<RN>luxurious scarf...<#>

<id616238#>It's a bright,<RN>luxurious scarf...<#>

Английский:
<id616239#>I wanted to give you something to, you know,<RN>commemorate the trip. Sophia helped me with<RN>the picking out and the ordering. <#>

<id616239#>I wanted to give you something to, you know,<RN>commemorate the trip. Sophia helped me with<RN>the picking out and the ordering. <#>

Английский:
<id616240#>It's a scarf in the Phantom Thieves' signature<RN>color. You should wear it if the Thieves ever<RN>take on another case.<#>

<id616240#>It's a scarf in the Phantom Thieves' signature<RN>color. You should wear it if the Thieves ever<RN>take on another case.<#>

Английский:
<id616241#>Thank you.<#>

<id616241#>Thank you.<#>

Английский:
<id616242#>I'll take good care of it.<#>

<id616242#>I'll take good care of it.<#>

Английский:
<id616243#>Hopefully, there'll be no need.<#>

<id616243#>Hopefully, there'll be no need.<#>

Английский:
<id616244#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

<id616244#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

Английский:
<id616245#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

<id616245#>Nyeheheh, now I'm getting embarrassed.<#>

Английский:
<id616246#>Well, you never know what you might find<RN>yourself getting into—after all, you're pretty<RN>special!<#>

<id616246#>Well, you never know what you might find<RN>yourself getting into—after all, you're pretty<RN>special!<#>

Английский:
<id616247#>Your smile may be just as charming as Ann's,<RN>Meowgana.<#>

<id616247#>Your smile may be just as charming as Ann's,<RN>Meowgana.<#>

Английский:
<id616248#>Will you ever stop calling me that?<#>

<id616248#>Will you ever stop calling me that?<#>

Английский:
<id616249#>It's a friendship bracelet! I know it didn't turn<RN>out perfect, but I still figured it'd make a good<RN>souvenir for our trip.<#>

<id616249#>It's a friendship bracelet! I know it didn't turn<RN>out perfect, but I still figured it'd make a good<RN>souvenir for our trip.<#>

Английский:
<id616250#>It's a friendship bracelet! I know it didn't turn<RN>out perfect, but I still figured it'd make a good<RN>souvenir for our trip.<#>

<id616250#>It's a friendship bracelet! I know it didn't turn<RN>out perfect, but I still figured it'd make a good<RN>souvenir for our trip.<#>

Английский:
<id616251#>I'm sorry for that as well, Morgana. Thanks for<RN>everything you've done despite such offense.<#>

<id616251#>I'm sorry for that as well, Morgana. Thanks for<RN>everything you've done despite such offense.<#>

Английский:
<id616252#>This is...<#>

<id616252#>This is...<#>

Английский:
<id616253#>An [1b]C1Archangel[1b]R with [1b]C1Amrita Drop[1b]R...<#>

<id616253#>An [1b]C1Archangel[1b]R with [1b]C1Amrita Drop[1b]R...<#>

Английский:
<id616254#>You have indeed brought me the<RN>specified Persona.<#>

<id616254#>You have indeed brought me the<RN>specified Persona.<#>

Английский:
<id616255#>The task is complete, then.<#>

<id616255#>The task is complete, then.<#>

Английский:
<id616256#>The power of Persona within you is still<RN>limited. For now, at least.<#>

<id616256#>The power of Persona within you is still<RN>limited. For now, at least.<#>

Английский:
<id616257#>However, through the art of fusions, you will<RN>surely draw out the strength you once had.<#>

<id616257#>However, through the art of fusions, you will<RN>surely draw out the strength you once had.<#>

Английский:
<id616258#>I will always be here, waiting for you.<RN>Until next time, farewell...<#>

<id616258#>I will always be here, waiting for you.<RN>Until next time, farewell...<#>

Английский:
<id616259#>I'm sorry for that as well, Morgana. Thanks for<RN>everything you've done despite such offense.<#>

<id616259#>I'm sorry for that as well, Morgana. Thanks for<RN>everything you've done despite such offense.<#>

Английский:
<id616260#>Is that...?<#>

<id616260#>Is that...?<#>

Английский:
<id616261#>An [1b]C1Eligor[1b]R with [1b]C1Divine Grace[1b]R...<#>

<id616261#>An [1b]C1Eligor[1b]R with [1b]C1Divine Grace[1b]R...<#>

Английский:
<id616262#>That is proof enough for me.<RN>Your task is complete.<#>

<id616262#>That is proof enough for me.<RN>Your task is complete.<#>

Английский:
<id616263#>I daresay I will have more assignments<RN>for you in the future, as well.<#>

<id616263#>I daresay I will have more assignments<RN>for you in the future, as well.<#>

Английский:
<id616264#>These pursuits will surely nurture your<RN>potential further. Please keep up your<RN>hard work.<#>

<id616264#>These pursuits will surely nurture your<RN>potential further. Please keep up your<RN>hard work.<#>

Английский:
<id616265#>Is that...?<#>

<id616265#>Is that...?<#>

Английский:
<id616266#>A [1b]C1Kaiwan[1b]R with [1b]C1Makouga[1b]R...<#>

<id616266#>A [1b]C1Kaiwan[1b]R with [1b]C1Makouga[1b]R...<#>