Английский:
<id621578#>Sheesh...<#>

<id621578#>Sheesh...<#>

Английский:
<id621579#>How long do you need to get it together?<RN>C'mon, Earth to Zenkichi...<#>

<id621579#>How long do you need to get it together?<RN>C'mon, Earth to Zenkichi...<#>

Английский:
<id621580#>Huh? Oh, right, right. Get it together—<#>

<id621580#>Huh? Oh, right, right. Get it together—<#>

Английский:
<id621581#>This cat said my name!<#>

<id621581#>This cat said my name!<#>

Английский:
<id621582#>Wait, are you that monster cat from that place!?<RN>It's the monster cat!<#>

<id621582#>Wait, are you that monster cat from that place!?<RN>It's the monster cat!<#>

Английский:
<id621583#>I'm not a monster OR a cat! I told you,<RN>I am Morgana!<#>

<id621583#>I'm not a monster OR a cat! I told you,<RN>I am Morgana!<#>

Английский:
<id621584#>Since you're cognizant of Morgana speaking in<RN>the Metaverse, you can understand him here<RN>now too.<#>

<id621584#>Since you're cognizant of Morgana speaking in<RN>the Metaverse, you can understand him here<RN>now too.<#>

Английский:
<id621585#>Cats can talk if I'm cognizant of it? Haha...<RN>That's really something... Hahaha!<#>

<id621585#>Cats can talk if I'm cognizant of it? Haha...<RN>That's really something... Hahaha!<#>

Английский:
<id621586#>I think he's going to need a little more time<RN>to process all of this.<#>

<id621586#>I think he's going to need a little more time<RN>to process all of this.<#>

Английский:
<id621587#>First off, sorry for losing my cool like that.<#>

<id621587#>First off, sorry for losing my cool like that.<#>

Английский:
<id621588#>I think I get what's going on, though. Actually,<RN>none of it makes any sense to me...<#>

<id621588#>I think I get what's going on, though. Actually,<RN>none of it makes any sense to me...<#>

Английский:
<id621589#>But I'm going to strive to understand.<#>

<id621589#>But I'm going to strive to understand.<#>

Английский:
<id621590#>If we're going to make a deal, then that will<RN>make us conspirators.<#>

<id621590#>If we're going to make a deal, then that will<RN>make us conspirators.<#>

Английский:
<id621591#>Conspirators have to vow never to betray<RN>one another's trust.<#>

<id621591#>Conspirators have to vow never to betray<RN>one another's trust.<#>

Английский:
<id621592#>...So, you already know how all this works.<#>

<id621592#>...So, you already know how all this works.<#>

Английский:
<id621593#>All right, all right. Your trust is repaid with mine.<#>

<id621593#>All right, all right. Your trust is repaid with mine.<#>

Английский:
<id621594#>Help me figure out this nationwide change of<RN>heart business and I'll make sure you're all<RN>protected.<#>

<id621594#>Help me figure out this nationwide change of<RN>heart business and I'll make sure you're all<RN>protected.<#>

Английский:
<id621595#>As long as you cooperate, I won't allow the police<RN>to lay a finger on you.<#>

<id621595#>As long as you cooperate, I won't allow the police<RN>to lay a finger on you.<#>

Английский:
<id621596#>That's my vow.<#>

<id621596#>That's my vow.<#>

Английский:
<id621597#>Then it's a deal.<#>

<id621597#>Then it's a deal.<#>

Английский:
<id621598#>If you screw us on this...<#>

<id621598#>If you screw us on this...<#>

Английский:
<id621599#>Get along with the talking cat.<#>

<id621599#>Get along with the talking cat.<#>

Английский:
<id621600#>Good. I look forward to working together.<#>

<id621600#>Good. I look forward to working together.<#>

Английский:
<id621601#>You'll drop me off in the Jail? Looks like it's not<RN>only your lives on the line here...<#>

<id621601#>You'll drop me off in the Jail? Looks like it's not<RN>only your lives on the line here...<#>

Английский:
<id621602#>Oh man... So he's really real, huh?<#>

<id621602#>Oh man... So he's really real, huh?<#>

Английский:
<id621603#>Hmph!<#>

<id621603#>Hmph!<#>

Английский:
<id621604#>In that case, I'm gonna cut right down to it and<RN>ask for your help with a similar incident.<#>

<id621604#>In that case, I'm gonna cut right down to it and<RN>ask for your help with a similar incident.<#>

Английский:
<id621605#>PubSec has their eyes on Sapporo right now<RN>because of all the Change of Heart cases there.<#>

<id621605#>PubSec has their eyes on Sapporo right now<RN>because of all the Change of Heart cases there.<#>

Английский:
<id621606#>I need you in Sapporo Central City by August<RN>8th.<#>

<id621606#>I need you in Sapporo Central City by August<RN>8th.<#>

Английский:
<id621607#>Why does it need to be the 8th?<#>

<id621607#>Why does it need to be the 8th?<#>

Английский:
<id621608#>Our suspect's out of the country on a business<RN>trip until then.<#>

<id621608#>Our suspect's out of the country on a business<RN>trip until then.<#>

Английский:
<id621609#>We're kicking off the investigation within the<RN>hour of their arrival back home.<#>

<id621609#>We're kicking off the investigation within the<RN>hour of their arrival back home.<#>

Английский:
<id621610#>I see... Very well.<#>

<id621610#>I see... Very well.<#>

Английский:
<id621611#>So it's likely this suspect in Sapporo is another<RN>Monarch, like Alice.<#>

<id621611#>So it's likely this suspect in Sapporo is another<RN>Monarch, like Alice.<#>

Английский:
<id621612#>That could be. If so, then I'd have to ask you guys<RN>to handle it.<#>

<id621612#>That could be. If so, then I'd have to ask you guys<RN>to handle it.<#>

Английский:
<id621613#>So we're heading to Sapporo Central in<RN>Hokkaido, huh? This'll be quite the little<RN>trip for us.<#>

<id621613#>So we're heading to Sapporo Central in<RN>Hokkaido, huh? This'll be quite the little<RN>trip for us.<#>

Английский:
<id621614#>Uh, word of caution?<#>

<id621614#>Uh, word of caution?<#>

Английский:
<id621615#>You'll definitely want to avoid any sort of<RN>public transportation.<#>

<id621615#>You'll definitely want to avoid any sort of<RN>public transportation.<#>

Английский:
<id621616#>You're gonna want to either drive or hoof it.<#>

<id621616#>You're gonna want to either drive or hoof it.<#>

Английский:
<id621617#>Why is that?<#>

<id621617#>Why is that?<#>

Английский:
<id621618#>You revived the Phantom Thieves to deal with<RN>Alice! Any potential Monarch will have heard<RN>about it.<#>

<id621618#>You revived the Phantom Thieves to deal with<RN>Alice! Any potential Monarch will have heard<RN>about it.<#>

Английский:
<id621619#>The way they see it, you're a real problem.<RN>Especially if you go after their own Desires.<#>

<id621619#>The way they see it, you're a real problem.<RN>Especially if you go after their own Desires.<#>

Английский:
<id621620#>They're definitely all on high alert now.<RN>They may even try to get rid of us.<#>

<id621620#>They're definitely all on high alert now.<RN>They may even try to get rid of us.<#>

Английский:
<id621621#>There's no way to know who's brainwashed<RN>until after they act. What if one of 'em was<RN>the pilot of your plane?<#>

<id621621#>There's no way to know who's brainwashed<RN>until after they act. What if one of 'em was<RN>the pilot of your plane?<#>

Английский:
<id621622#>But! If we can't fly, how do we get to Sapporo?<#>

<id621622#>But! If we can't fly, how do we get to Sapporo?<#>

Английский:
<id621623#>Find a car you can use. That'd be safest.<#>

<id621623#>Find a car you can use. That'd be safest.<#>

Английский:
<id621624#>You're not gonna set us up with one?<#>

<id621624#>You're not gonna set us up with one?<#>

Английский:
<id621625#>Sorry, but I've got to keep this investigation top secret. Any aid would just leave a trail back to this deal of ours.<#>

<id621625#>Sorry, but I've got to keep this investigation top secret. Any aid would just leave a trail back to this deal of ours.<#>

Английский:
<id621626#>Oh, and one more thing: don't worry about<RN>the Alice thing. I'll fill you in once I'm done<RN>grilling her.<#>

<id621626#>Oh, and one more thing: don't worry about<RN>the Alice thing. I'll fill you in once I'm done<RN>grilling her.<#>

Английский:
<id621627#>Well, here's to a solved case.<#>

<id621627#>Well, here's to a solved case.<#>