MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id884844#>Right Wheel<#> <id884844#>Правое колесо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884844#>Right Wheel<#>

Русский:
<id884844#>Правое колесо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id884846#>right wheels<#> <id884846#>правое колесо<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884846#>right wheels<#>

Русский:
<id884846#>правое колесо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884847#>right wheel<#> <id884847#>правое колесо<#> Mognet Детали

Английский:
<id884847#>right wheel<#>

Русский:
<id884847#>правое колесо<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884850#>Horn Swipe<#> <id884850#>Стёршийся рог<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884850#>Horn Swipe<#>

Русский:
<id884850#>Стёршийся рог<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884852#>Javelin Bolts<#> <id884852#>Дротики<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884852#>Javelin Bolts<#>

Русский:
<id884852#>Дротики<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884855#>Winds of Gehenna<#> <id884855#>Ветра Геенны<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884855#>Winds of Gehenna<#>

Русский:
<id884855#>Ветра Геенны<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884857#>Inviolate<#> <id884857#>Нерушимость<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884857#>Inviolate<#>

Русский:
<id884857#>Нерушимость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884858#>Reformation<#> <id884858#>Реформация<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884858#>Reformation<#>

Русский:
<id884858#>Реформация<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884859#>Intercession<#> <id884859#>Петиция<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884859#>Intercession<#>

Русский:
<id884859#>Петиция<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884860#>Determination<#> <id884860#>Определение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884860#>Determination<#>

Русский:
<id884860#>Определение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884861#>Condemnation<#> <id884861#>Осуждение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884861#>Condemnation<#>

Русский:
<id884861#>Осуждение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884862#>Indomitable<#> <id884862#>Неукротимость<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884862#>Indomitable<#>

Русский:
<id884862#>Неукротимость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884863#>Correction<#> <id884863#>Правка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884863#>Correction<#>

Русский:
<id884863#>Правка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884864#>Exhale<#> <id884864#>Выдох<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884864#>Exhale<#>

Русский:
<id884864#>Выдох<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884865#>Consume<#> <id884865#>Поглощение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884865#>Consume<#>

Русский:
<id884865#>Поглощение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884866#>Flood<#> <id884866#>Наводнение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884866#>Flood<#>

Русский:
<id884866#>Наводнение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884868#>The enigmatic spectre is vulnerable.<#> <id884868#>Загадочный призрак уязвим.<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884868#>The enigmatic spectre is vulnerable.<#>

Русский:
<id884868#>Загадочный призрак уязвим.<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884870#>Impale<#> <id884870#>Пронизывание<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884870#>Impale<#>

Русский:
<id884870#>Пронизывание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884871#>Wind Resistance<#> <id884871#>Сопротивление ветру<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884871#>Wind Resistance<#>

Русский:
<id884871#>Сопротивление ветру<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884872#>Ice Resistance<#> <id884872#>Сопротивление льду<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884872#>Ice Resistance<#>

Русский:
<id884872#>Сопротивление льду<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884873#>Fire Resistance<#> <id884873#>Сопротивление огню<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884873#>Fire Resistance<#>

Русский:
<id884873#>Сопротивление огню<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884874#>Lightning Resistance<#> <id884874#>Сопротивление молнии<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884874#>Lightning Resistance<#>

Русский:
<id884874#>Сопротивление молнии<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884876#>Aeolian Release<#> <id884876#>Эолийское освобождение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884876#>Aeolian Release<#>

Русский:
<id884876#>Эолийское освобождение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884877#>Icy Discharge<#> <id884877#>Разряд льдом<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884877#>Icy Discharge<#>

Русский:
<id884877#>Разряд льдом<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884878#>Fiery Belch<#> <id884878#>Огненная отрыжка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884878#>Fiery Belch<#>

Русский:
<id884878#>Огненная отрыжка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884879#>Spark Expulsion<#> <id884879#>Выброс искры<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884879#>Spark Expulsion<#>

Русский:
<id884879#>Выброс искры<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884880#>Crush<#> <id884880#>Давка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884880#>Crush<#>

Русский:
<id884880#>Давка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884881#>Devour<#> <id884881#>Пожирание<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884881#>Devour<#>

Русский:
<id884881#>Пожирание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884882#>Polar Punch<#> <id884882#>Полярный удар<#> veshchev Детали

Английский:
<id884882#>Polar Punch<#>

Русский:
<id884882#>Полярный удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884883#>Storm Diffusion<#> <id884883#>Штормовая диффузия<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884883#>Storm Diffusion<#>

Русский:
<id884883#>Штормовая диффузия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884884#>Sandstorm<#> <id884884#>Песчаная буря<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884884#>Sandstorm<#>

Русский:
<id884884#>Песчаная буря<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884885#>Dust Cloud<#> <id884885#>Облако пыли<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884885#>Dust Cloud<#>

Русский:
<id884885#>Облако пыли<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884888#>Spindrift<#> <id884888#>Веретено<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884888#>Spindrift<#>

Русский:
<id884888#>Веретено<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884889#>Nature's Blessing<#> <id884889#>Благословение природы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884889#>Nature's Blessing<#>

Русский:
<id884889#>Благословение природы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884890#>Nourishment<#> <id884890#>Питание<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884890#>Nourishment<#>

Русский:
<id884890#>Питание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884891#>Growth Spurt<#> <id884891#>Скачок роста<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884891#>Growth Spurt<#>

Русский:
<id884891#>Скачок роста<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884892#>Seed Shooter<#> <id884892#>Стрелок семенами<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884892#>Seed Shooter<#>

Русский:
<id884892#>Стрелок семенами<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884893#>Seed Bullet<#> <id884893#>Пуля из семечки<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884893#>Seed Bullet<#>

Русский:
<id884893#>Пуля из семечки<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884894#>Chaotic Shot<#> <id884894#>Хаотический выстрел<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884894#>Chaotic Shot<#>

Русский:
<id884894#>Хаотический выстрел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884895#>Ionic Charge<#> <id884895#>Ионный заряд<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884895#>Ionic Charge<#>

Русский:
<id884895#>Ионный заряд<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884896#>Compression Shot<#> <id884896#>Компрессионный выстрел<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884896#>Compression Shot<#>

Русский:
<id884896#>Компрессионный выстрел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884897#>Tailing Twister<#> <id884897#>Хвостовой смерч<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884897#>Tailing Twister<#>

Русский:
<id884897#>Хвостовой смерч<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884898#>Blue Bolt<#> <id884898#>Голубая стрела<#> veshchev Детали

Английский:
<id884898#>Blue Bolt<#>

Русский:
<id884898#>Голубая стрела<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884899#>Electromagnetic Orb<#> <id884899#>Электромагнитная сфера<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884899#>Electromagnetic Orb<#>

Русский:
<id884899#>Электромагнитная сфера<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884900#>Subastral Fury<#> <id884900#>Субастральная ярость<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884900#>Subastral Fury<#>

Русский:
<id884900#>Субастральная ярость<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884901#>Onslaught<#> <id884901#>Натиск<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884901#>Onslaught<#>

Русский:
<id884901#>Натиск<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884902#>Scream<#> <id884902#>Крик<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884902#>Scream<#>

Русский:
<id884902#>Крик<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884903#>Agonizing Pain<#> <id884903#>Мучительная боль<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884903#>Agonizing Pain<#>

Русский:
<id884903#>Мучительная боль<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884904#>Ambush<#> <id884904#>Засада<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884904#>Ambush<#>

Русский:
<id884904#>Засада<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884905#>Petrifying Breath<#> <id884905#>Цепенящее дыхание<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884905#>Petrifying Breath<#>

Русский:
<id884905#>Цепенящее дыхание<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 665 666 667 668 669 670 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения