MOGNET-LOGO

Проект перевода Final Fantasy VII Rebirth (FF7REBIRTH)

Локальный глоссарий • Глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (46 104) • Переведено (46 104) • Непереведено (0) • На модерации (0) • Запросы (0) • Исключены (0) • Предупреждения (679)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 … 923
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <id884472#>Suppressive Fire<#> <id884472#>Огонь на подавление<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884472#>Suppressive Fire<#>

Русский:
<id884472#>Огонь на подавление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884473#>Swipe<#> <id884473#>Взмах<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884473#>Swipe<#>

Русский:
<id884473#>Взмах<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884474#>Slam<#> <id884474#>Хлопок<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884474#>Slam<#>

Русский:
<id884474#>Хлопок<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884475#>Rampage<#> <id884475#>Буйство<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884475#>Rampage<#>

Русский:
<id884475#>Буйство<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884476#>Mako Shot<#> <id884476#>Выстрел мако<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884476#>Mako Shot<#>

Русский:
<id884476#>Выстрел мако<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884477#>Mako Expulsion<#> <id884477#>Поглощение мако<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884477#>Mako Expulsion<#>

Русский:
<id884477#>Поглощение мако<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884478#>Memento Mori<#> <id884478#>Помни о смерти<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884478#>Memento Mori<#>

Русский:
<id884478#>Помни о смерти<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884479#>Wrathful Wave<#> <id884479#>Яростная волна<#> SenMarie Детали

Английский:
<id884479#>Wrathful Wave<#>

Русский:
<id884479#>Яростная волна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884480#>Peculiar Pulse<#> <id884480#>Странный пульс<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884480#>Peculiar Pulse<#>

Русский:
<id884480#>Странный пульс<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884481#>Mako Ingestion<#> <id884481#>Поглощение мако<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884481#>Mako Ingestion<#>

Русский:
<id884481#>Поглощение мако<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884482#>Mako Inhalation<#> <id884482#>Ингаляция мако<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884482#>Mako Inhalation<#>

Русский:
<id884482#>Ингаляция мако<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884483#>Mako Overdose<#> <id884483#>Передозировка мако<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884483#>Mako Overdose<#>

Русский:
<id884483#>Передозировка мако<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884485#>Resurrection<#> <id884485#>Возрождение<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id884485#>Resurrection<#>

Русский:
<id884485#>Возрождение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884486#>Spore Dispersal<#> <id884486#>Распространение спор<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884486#>Spore Dispersal<#>

Русский:
<id884486#>Распространение спор<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884487#>Wail<#> <id884487#>Вой<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884487#>Wail<#>

Русский:
<id884487#>Вой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884488#>Retribution<#> <id884488#>Воздаяние<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884488#>Retribution<#>

Русский:
<id884488#>Воздаяние<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884489#>Body<#> <id884489#>Корпус<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884489#>Body<#>

Русский:
<id884489#>Корпус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id884491#>bodies<#> <id884491#>корпус<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884491#>bodies<#>

Русский:
<id884491#>корпус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884492#>body<#> <id884492#>корпус<#> Mognet Детали

Английский:
<id884492#>body<#>

Русский:
<id884492#>корпус<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884493#>Altered Affinity<#> <id884493#>Смена родства<#> iCataStroff Детали

Английский:
<id884493#>Altered Affinity<#>

Русский:
<id884493#>Смена родства<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884494#>Core<#> <id884494#>Ядро<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884494#>Core<#>

Русский:
<id884494#>Ядро<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id884496#>cores<#> <id884496#>ядро<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884496#>cores<#>

Русский:
<id884496#>ядро<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884497#>core<#> <id884497#>ядро<#> Mognet Детали

Английский:
<id884497#>core<#>

Русский:
<id884497#>ядро<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884498#>Fate's Scream<#> <id884498#>Крик судьбы<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884498#>Fate's Scream<#>

Русский:
<id884498#>Крик судьбы<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884499#>Spirit of Calamity<#> <id884499#>Дух бедствия<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884499#>Spirit of Calamity<#>

Русский:
<id884499#>Дух бедствия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884500#>Lacryma Deus<#> <id884500#>Бог плача<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884500#>Lacryma Deus<#>

Русский:
<id884500#>Бог плача<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884501#>Infernal Flare<#> <id884501#>Адская вспышка<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884501#>Infernal Flare<#>

Русский:
<id884501#>Адская вспышка<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884502#>Apocalyptic Fire<#> <id884502#>Апокалиптический огонь<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884502#>Apocalyptic Fire<#>

Русский:
<id884502#>Апокалиптический огонь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884504#>Unholy Gate<#> <id884504#>Нечестивые врата<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884504#>Unholy Gate<#>

Русский:
<id884504#>Нечестивые врата<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884505#>Interred Horror<#> <id884505#>Междоусобный кошмар<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884505#>Interred Horror<#>

Русский:
<id884505#>Междоусобный кошмар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884511#>Blessing of Calamity<#> <id884511#>Благословение бедствия<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884511#>Blessing of Calamity<#>

Русский:
<id884511#>Благословение бедствия<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884512#>Heartless Angel<#> <id884512#>Бессердечный ангел<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884512#>Heartless Angel<#>

Русский:
<id884512#>Бессердечный ангел<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884513#>Great Tribulation<#> <id884513#>Великая скорбь<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884513#>Great Tribulation<#>

Русский:
<id884513#>Великая скорбь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884514#>Left Wing<#> <id884514#>Левое крыло<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884514#>Left Wing<#>

Русский:
<id884514#>Левое крыло<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id884516#>left wings<#> <id884516#>левое крыло<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884516#>left wings<#>

Русский:
<id884516#>левое крыло<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884518#>Keraunos<#> <id884518#>Керавнос<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884518#>Keraunos<#>

Русский:
<id884518#>Керавнос<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884519#>Remake<#> <id884519#>Ремейк<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884519#>Remake<#>

Русский:
<id884519#>Ремейк<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884520#>Right Wing<#> <id884520#>Правое крыло<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884520#>Right Wing<#>

Русский:
<id884520#>Правое крыло<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ множ. число <id884522#>ring wings<#> <id884522#>правое крыло<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884522#>ring wings<#>

Русский:
<id884522#>правое крыло<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884524#>Swarm<#> <id884524#>Рой<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884524#>Swarm<#>

Русский:
<id884524#>Рой<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884525#>Profane<#> <id884525#>Непосвящённый<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884525#>Profane<#>

Русский:
<id884525#>Непосвящённый<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884526#>Maelstrom<#> <id884526#>Водоворот<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884526#>Maelstrom<#>

Русский:
<id884526#>Водоворот<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884527#>Rapture<#> <id884527#>Вознесение<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884527#>Rapture<#>

Русский:
<id884527#>Вознесение<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884528#>Whisper Vortex<#> <id884528#>Шепчущий вихрь<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884528#>Whisper Vortex<#>

Русский:
<id884528#>Шепчущий вихрь<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884529#>Atonement<#> <id884529#>Искупление<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884529#>Atonement<#>

Русский:
<id884529#>Искупление<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884531#>Zanshin Profaned<#> <id884531#>Искажённый Зансин<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884531#>Zanshin Profaned<#>

Русский:
<id884531#>Искажённый Зансин<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884532#>Supersonic Soundwave<#> <id884532#>Сверхзвуковая волна<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884532#>Supersonic Soundwave<#>

Русский:
<id884532#>Сверхзвуковая волна<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884533#>Vampiric Bite<#> <id884533#>Укус вампира<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884533#>Vampiric Bite<#>

Русский:
<id884533#>Укус вампира<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884535#>Siphon Strike<#> <id884535#>Высасывающий удар<#> Mavrodius Детали

Английский:
<id884535#>Siphon Strike<#>

Русский:
<id884535#>Высасывающий удар<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <id884536#>Throat Clamp<#> <id884536#>Перегрызть глотку<#> DronnyWest Детали

Английский:
<id884536#>Throat Clamp<#>

Русский:
<id884536#>Перегрызть глотку<#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 648 649 650 651 652 653 654 655 656 657 658 659 660 661 662 663 664 … 923
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения