Английский:
<id849501#>That's not bad at all!<#>

<id849501#>That's not bad at all!<#>

Английский:
<id849502#>It's good, but they can surely do better.<#>

<id849502#>It's good, but they can surely do better.<#>

Английский:
<id849503#>It all looks a little stiff.<#>

<id849503#>It all looks a little stiff.<#>

Английский:
<id849504#>Do they seem a tad nervous?<#>

<id849504#>Do they seem a tad nervous?<#>

Английский:
<id849505#>They've still got a chance.<#>

<id849505#>They've still got a chance.<#>

Английский:
<id849506#>They're in perfect sync!<#>

<id849506#>They're in perfect sync!<#>

Английский:
<id849507#>Such excellent direction!<#>

<id849507#>Such excellent direction!<#>

Английский:
<id849508#>That practice is paying off.<#>

<id849508#>That practice is paying off.<#>

Английский:
<id849509#>It all looks so effortless!<#>

<id849509#>It all looks so effortless!<#>

Английский:
<id849510#>I can't take my eyes off them!<#>

<id849510#>I can't take my eyes off them!<#>

Английский:
<id849511#>What a performance!<#>

<id849511#>What a performance!<#>

Английский:
<id849512#>Practice makes perfect.<#>

<id849512#>Practice makes perfect.<#>

Английский:
<id849513#>Their movements are so crisp and clean!<#>

<id849513#>Their movements are so crisp and clean!<#>

Английский:
<id849514#>You're watching history in the making, folks!<#>

<id849514#>You're watching history in the making, folks!<#>

Английский:
<id849517#>Yes, sir... Around the clock. They remain unaware.<#>

<id849517#>Yes, sir... Around the clock. They remain unaware.<#>

Английский:
<id849518#><i>Leave them to me.<RN>I want you and your people tracking the robes.</i><#>

<id849518#><i>Leave them to me.<RN>I want you and your people tracking the robes.</i><#>

Английский:
<id849519#>Understood.<#>

<id849519#>Understood.<#>

Английский:
<id849521#>We're back on the clock.<RN>I trust you know the mission by now.<#>

<id849521#>We're back on the clock.<RN>I trust you know the mission by now.<#>

Английский:
<id849522#>My friends...<#>

<id849522#>My friends...<#>

Английский:
<id849523#>Allow me to congratulate you on a stirring performance. You've done your company proud.<#>

<id849523#>Allow me to congratulate you on a stirring performance. You've done your company proud.<#>

Английский:
<id849524#>Your passion and patriotism is beyond question─and I know our president can't wait to thank you all.<#>

<id849524#>Your passion and patriotism is beyond question─and I know our president can't wait to thank you all.<#>

Английский:
<id849526#>Of course, some among you are<RN>deserving of special praise.<#>

<id849526#>Of course, some among you are<RN>deserving of special praise.<#>

Английский:
<id849527#>For our first award, we will recognize the division whose exemplary display eclipsed all others'.<#>

<id849527#>For our first award, we will recognize the division whose exemplary display eclipsed all others'.<#>

Английский:
<id849528#>The prize for outstanding performance goes to...<#>

<id849528#>The prize for outstanding performance goes to...<#>

Английский:
<id849530#>Midgar's Seventh Infantry!<#>

<id849530#>Midgar's Seventh Infantry!<#>

Английский:
<id849535#>Come on up, Commander!<#>

<id849535#>Come on up, Commander!<#>

Английский:
<id849546#>Midgar's Seventh Infantry has won the prize for outstanding performance in today's parade!<#>

<id849546#>Midgar's Seventh Infantry has won the prize for outstanding performance in today's parade!<#>

Английский:
<id849547#>And from their joyful reactions, it's clear how much this means to them.<#>

<id849547#>And from their joyful reactions, it's clear how much this means to them.<#>

Английский:
<id849548#>After congratulating her captain on a job well done, the commander makes for the stage.<#>

<id849548#>After congratulating her captain on a job well done, the commander makes for the stage.<#>

Английский:
<id849549#>Director Heidegger of Public Security is here from Midgar to present this prestigious award.<#>

<id849549#>Director Heidegger of Public Security is here from Midgar to present this prestigious award.<#>

Английский:
<id849550#>Even the Seventh's unflappable commander can't help but crack a smile, as she warmly acknowledges the crowd.<#>

<id849550#>Even the Seventh's unflappable commander can't help but crack a smile, as she warmly acknowledges the crowd.<#>

Английский:
<id849551#>Congratulations once again to the team, and to Midgar.<#>

<id849551#>Congratulations once again to the team, and to Midgar.<#>

Английский:
<id849552#>Midgar's mobile unit!<#>

<id849552#>Midgar's mobile unit!<#>

Английский:
<id849561#>And there you have it, folks!<RN>Midgar's mobile unit takes the prize!<#>

<id849561#>And there you have it, folks!<RN>Midgar's mobile unit takes the prize!<#>

Английский:
<id849563#>Commendation's what counts.<#>

<id849563#>Commendation's what counts.<#>

Английский:
<id849564#>Come on up, Commander!<#>

<id849564#>Come on up, Commander!<#>

Английский:
<id849565#>Aye aye!<#>

<id849565#>Aye aye!<#>

Английский:
<id849567#>And there he goes again, folks!<#>

<id849567#>And there he goes again, folks!<#>

Английский:
<id849568#>Captain Roche, once more showing off his breathtaking skills!<#>

<id849568#>Captain Roche, once more showing off his breathtaking skills!<#>

Английский:
<id849577#>No one can deny the spirit of the mobile unit's fearless leader!<#>

<id849577#>No one can deny the spirit of the mobile unit's fearless leader!<#>

Английский:
<id849578#>The only thing louder than their motorcycles is the crowd's thunderous applause!<#>

<id849578#>The only thing louder than their motorcycles is the crowd's thunderous applause!<#>

Английский:
<id849579#>Next, we have the president's commendation.<#>

<id849579#>Next, we have the president's commendation.<#>

Английский:
<id849580#>If you would do the honors, sir?<#>

<id849580#>If you would do the honors, sir?<#>

Английский:
<id849581#>The late president, my father...<#>

<id849581#>The late president, my father...<#>

Английский:
<id849582#>single-handedly turned a small arms manufacturer into the greatest company the world has ever seen.<#>

<id849582#>single-handedly turned a small arms manufacturer into the greatest company the world has ever seen.<#>

Английский:
<id849583#>And transformed all of our lives with<RN>the miracle of mako.<#>

<id849583#>And transformed all of our lives with<RN>the miracle of mako.<#>

Английский:
<id849584#>So I invite you to join me in a moment of silence for a great man gone too soon.<#>

<id849584#>So I invite you to join me in a moment of silence for a great man gone too soon.<#>

Английский:
<id849585#>We live in challenging times.<#>

<id849585#>We live in challenging times.<#>

Английский:
<id849586#>Some may feel that I am too young─<RN>too inexperienced─to lead us.<#>

<id849586#>Some may feel that I am too young─<RN>too inexperienced─to lead us.<#>