MOGNET-LOGO

Проект перевода MGS3: Snake Eater HD (2023) (MGS3SEHD)

Локальный глоссарий
Поиск ↓ • Сортировка ↓ • Всё (19 111) • Переведено (18 569) • Непереведено (71) • На модерации (7) • Запросы (0) • Исключены (515) • Предупреждения (2 567)
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения
1 … 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 … 384
Оригинальная строка Перевод Автор —
⌕ <ic404791#>Why?<GS><#> <ic404791#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404791#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic404791#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic404795#>Nope.<GS><#> <ic404795#>Нет.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404795#>Nope.<GS><#>

Русский:
<ic404795#>Нет.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic404802#>What?<GS><#> <ic404802#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404802#>What?<GS><#>

Русский:
<ic404802#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic404808#>Why?<GS><#> <ic404808#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404808#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic404808#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic404814#>Ah...<GS><#> <ic404814#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404814#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic404814#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic404833#>Oh...<GS><#> <ic404833#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404833#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic404833#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic404850#>Oh.<GS><#> <ic404850#>О.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404850#>Oh.<GS><#>

Русский:
<ic404850#>О.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic404887#>Yep.<GS><#> <ic404887#>Ага.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404887#>Yep.<GS><#>

Русский:
<ic404887#>Ага.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic404890#>Yeah.<GS><#> <ic404890#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404890#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic404890#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic404996#>Yeah.<GS><#> <ic404996#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic404996#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic404996#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405079#>Right.<GS><#> <ic405079#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405079#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic405079#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405081#>Really.<GS><#> <ic405081#>Действительно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405081#>Really.<GS><#>

Русский:
<ic405081#>Действительно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405082#>Why?<GS><#> <ic405082#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405082#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic405082#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405110#>What?<GS><#> <ic405110#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405110#>What?<GS><#>

Русский:
<ic405110#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405128#>Why?<GS><#> <ic405128#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405128#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic405128#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405148#>Why?<GS><#> <ic405148#>Но зачем?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405148#>Why?<GS><#>

Русский:
<ic405148#>Но зачем?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405173#>Ah...<GS><#> <ic405173#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405173#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic405173#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405235#>Yeah.<GS><#> <ic405235#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405235#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic405235#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405240#>I see.<GS><#> <ic405240#>Ясно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405240#>I see.<GS><#>

Русский:
<ic405240#>Ясно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405245#>Hmm?<GS><#> <ic405245#>Хм-м?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405245#>Hmm?<GS><#>

Русский:
<ic405245#>Хм-м?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405299#>I see...<GS><#> <ic405299#>Вижу...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405299#>I see...<GS><#>

Русский:
<ic405299#>Вижу...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405361#>Yeah.<GS><#> <ic405361#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405361#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic405361#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405363#>Yeah.<GS><#> <ic405363#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405363#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic405363#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405365#>Oh...<GS><#> <ic405365#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405365#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic405365#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405367#>What?<GS><#> <ic405367#>Что такое?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405367#>What?<GS><#>

Русский:
<ic405367#>Что такое?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405373#>No...<GS><#> <ic405373#>Нет...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405373#>No...<GS><#>

Русский:
<ic405373#>Нет...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405379#>No...<GS><#> <ic405379#>Нет...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405379#>No...<GS><#>

Русский:
<ic405379#>Нет...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405393#>Yeah.<GS><#> <ic405393#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405393#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic405393#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405407#>Yeah.<GS><#> <ic405407#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405407#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic405407#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405595#>Normal?<GS><#> <ic405595#>Нормально?!<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405595#>Normal?<GS><#>

Русский:
<ic405595#>Нормально?!<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405714#>Ah...<GS><#> <ic405714#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405714#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic405714#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405733#>Oh...<GS><#> <ic405733#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405733#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic405733#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic405750#>Oh.<GS><#> <ic405750#>О.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic405750#>Oh.<GS><#>

Русский:
<ic405750#>О.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic406073#>Ah...<GS><#> <ic406073#>А...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic406073#>Ah...<GS><#>

Русский:
<ic406073#>А...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic406145#>Hmm?<GS><#> <ic406145#>Хм-м?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic406145#>Hmm?<GS><#>

Русский:
<ic406145#>Хм-м?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic406265#>Oh...<GS><#> <ic406265#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic406265#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic406265#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411213#>Yeah.<GS><#> <ic411213#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411213#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic411213#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411240#>Yeah.<GS><#> <ic411240#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411240#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic411240#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411281#>Yeah.<GS><#> <ic411281#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411281#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic411281#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411286#>Right...<GS><#> <ic411286#>Да...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411286#>Right...<GS><#>

Русский:
<ic411286#>Да...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411405#>Oh...<GS><#> <ic411405#>О...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411405#>Oh...<GS><#>

Русский:
<ic411405#>О...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411465#>Yeah...<GS><#> <ic411465#>Да...<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411465#>Yeah...<GS><#>

Русский:
<ic411465#>Да...<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411489#>Yeah.<GS><#> <ic411489#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411489#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic411489#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411499#>Yep.<GS><#> <ic411499#>Ага.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411499#>Yep.<GS><#>

Русский:
<ic411499#>Ага.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411508#>Yeah.<GS><#> <ic411508#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411508#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic411508#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411715#>True.<GS><#> <ic411715#>Правда.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411715#>True.<GS><#>

Русский:
<ic411715#>Правда.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411729#>Yeah.<GS><#> <ic411729#>Да.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411729#>Yeah.<GS><#>

Русский:
<ic411729#>Да.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411736#>Right.<GS><#> <ic411736#>Понял.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411736#>Right.<GS><#>

Русский:
<ic411736#>Понял.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411872#>...a what?<GS><#> <ic411872#>...что?<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411872#>...a what?<GS><#>

Русский:
<ic411872#>...что?<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
⌕ <ic411889#>I see.<GS><#> <ic411889#>Ясно.<GS><#> Mavrodius Детали

Английский:
<ic411889#>I see.<GS><#>

Русский:
<ic411889#>Ясно.<GS><#>

Ваша версия:
Для добавления перевода необходимо войти в систему.
1 … 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 … 384
Легенда:
Текущий
На модерации
Отклонён
Исключён
Старый
Запрос изменений
Предупреждения