Английский:
<id356524#>This... This is the fruit of all my hard labor!<#>

<id356524#>This... This is the fruit of all my hard labor!<#>

Английский:
<id356525#>He thinks robbin' people is something to celebrate? That guy needs to get his brain checked...<#>

<id356525#>He thinks robbin' people is something to celebrate? That guy needs to get his brain checked...<#>

Английский:
<id356526#>With this much, I will be invincible! Omnipotent!<#>

<id356526#>With this much, I will be invincible! Omnipotent!<#>

Английский:
<id356527#>I've changed... I'm no longer the person I used to be...<#>

<id356527#>I've changed... I'm no longer the person I used to be...<#>

Английский:
<id356528#>The person he used to be...? What could have happened to make him so distorted?<#>

<id356528#>The person he used to be...? What could have happened to make him so distorted?<#>

Английский:
<id356529#>I don't know, but no matter what kind of past he had, his actions are unforgivable.<#>

<id356529#>I don't know, but no matter what kind of past he had, his actions are unforgivable.<#>

Английский:
<id356530#>That's right.<#>

<id356530#>That's right.<#>

Английский:
<id356531#>Now, if my deductions are accurate, that should've been the final mechanism.<#>

<id356531#>Now, if my deductions are accurate, that should've been the final mechanism.<#>

Английский:
<id356532#>All right then. Let's head back and check out the vault!<#>

<id356532#>All right then. Let's head back and check out the vault!<#>

Английский:
<id356533#>We know where it is, so going back should be easy. What do you think, Joker?<#>

<id356533#>We know where it is, so going back should be easy. What do you think, Joker?<#>

Английский:
<id356534#>Head straight there<#>

<id356534#>Head straight there<#>

Английский:
<id356535#>Explore some more<#>

<id356535#>Explore some more<#>

Английский:
<id356536#>Found it. It's right here!<#>

<id356536#>Found it. It's right here!<#>

Английский:
<id356537#>I don't see anything.<#>

<id356537#>I don't see anything.<#>

Английский:
<id356538#>Once we get this far, we need this callin' card thing.<#>

<id356538#>Once we get this far, we need this callin' card thing.<#>

Английский:
<id356539#>A calling card... I see...<#>

<id356539#>A calling card... I see...<#>

Английский:
<id356541#>That's quite a bold trick.<#>

<id356541#>That's quite a bold trick.<#>

Английский:
<id356542#>Huh? She understood?<#>

<id356542#>Huh? She understood?<#>

Английский:
<id356543#>Joker, we'll defer to you regarding its timing.<#>

<id356543#>Joker, we'll defer to you regarding its timing.<#>

Английский:
<id356544#>Okay, guys, let's get ready for the heist!<#>

<id356544#>Okay, guys, let's get ready for the heist!<#>

Английский:
<id356545#>The next time we enter that Treasure room will be after we send out the calling card.<#>

<id356545#>The next time we enter that Treasure room will be after we send out the calling card.<#>

Английский:
<id356546#>In the end, that Kaneshiro bastard only showed his stupid face once...<#>

<id356546#>In the end, that Kaneshiro bastard only showed his stupid face once...<#>

Английский:
<id356547#>That doesn't matter. As long as we steal the Treasure, we'll change his heart.<#>

<id356547#>That doesn't matter. As long as we steal the Treasure, we'll change his heart.<#>

Английский:
<id356548#>Then let's act as the Phantom Thieves should and send the calling card. It's on you, Joker.<#>

<id356548#>Then let's act as the Phantom Thieves should and send the calling card. It's on you, Joker.<#>

Английский:
<id356549#>If you wish to train or explore further before sending it, that decision is purely yours.<#>

<id356549#>If you wish to train or explore further before sending it, that decision is purely yours.<#>

Английский:
<id356550#>If we want to keep going, we'll need to send out a calling card.<#>

<id356550#>If we want to keep going, we'll need to send out a calling card.<#>

Английский:
<id356551#>Come on, it's time we sent the calling card.<#>

<id356551#>Come on, it's time we sent the calling card.<#>

Английский:
<id356552#>Is that Kaneshiro!?<#>

<id356552#>Is that Kaneshiro!?<#>

Английский:
<id356553#>He was waitin' for us!<#>

<id356553#>He was waitin' for us!<#>

Английский:
<id356554#>Dude... There's money all over the floor...<#>

<id356554#>Dude... There's money all over the floor...<#>

Английский:
<id356555#>So he took all of this from the weak...<#>

<id356555#>So he took all of this from the weak...<#>

Английский:
<id356556#>...He's going to pay for this.<#>

<id356556#>...He's going to pay for this.<#>

Английский:
<id356557#>Huh...? Do you... hear something coming from below?<#>

<id356557#>Huh...? Do you... hear something coming from below?<#>

Английский:
<id356558#>Isn't that Kaneshiro? What's he doin' down there?<#>

<id356558#>Isn't that Kaneshiro? What's he doin' down there?<#>

Английский:
<id356559#>It is difficult to hear what he's saying from where we are now...<#>

<id356559#>It is difficult to hear what he's saying from where we are now...<#>

Английский:
<id356560#>We may enter a battle if we get any closer. Are you ready?<#>

<id356560#>We may enter a battle if we get any closer. Are you ready?<#>

Английский:
<id356561#>I'm good to go.<#>

<id356561#>I'm good to go.<#>

Английский:
<id356562#>Not yet.<#>

<id356562#>Not yet.<#>

Английский:
<id356563#>Kaneshiro!<#>

<id356563#>Kaneshiro!<#>

Английский:
<id356564#>Y-You bastards... How did you get this far!? What about my security!?<#>

<id356564#>Y-You bastards... How did you get this far!? What about my security!?<#>

Английский:
<id356565#>Sorry, that shit was a piece of cake for us!<#>

<id356565#>Sorry, that shit was a piece of cake for us!<#>

Английский:
<id356566#>...Well, I wouldn't say it was that simple...<#>

<id356566#>...Well, I wouldn't say it was that simple...<#>

Английский:
<id356567#>H-Hey, finish off these vermin here! Keep them away from the elevator at all costs!<#>

<id356567#>H-Hey, finish off these vermin here! Keep them away from the elevator at all costs!<#>

Английский:
<id356568#>In any case, let's look for a bank. There should be a huge one around here somewhere...<#>

<id356568#>In any case, let's look for a bank. There should be a huge one around here somewhere...<#>

Английский:
<id356571#>Could that mean... they were actually thrown down from somewhere high up?<#>

<id356571#>Could that mean... they were actually thrown down from somewhere high up?<#>

Английский:
<id356573#>W-Wait...! What's that!?<#>

<id356573#>W-Wait...! What's that!?<#>