Английский:
<id851121#>We got the scoop on the new president skirting death at his own inauguration! This is gonna make our careers!<#>

<id851121#>We got the scoop on the new president skirting death at his own inauguration! This is gonna make our careers!<#>

Английский:
<id851122#>That rumor about Wutai's ninjas being involved... You think it holds any water?<#>

<id851122#>That rumor about Wutai's ninjas being involved... You think it holds any water?<#>

Английский:
<id851123#>Maybe I ought to go undercover in Wutai to root out the truth! It'd be the ultimate exposé!<#>

<id851123#>Maybe I ought to go undercover in Wutai to root out the truth! It'd be the ultimate exposé!<#>

Английский:
<id851124#>Whoa, easy! Let's slow down there a little bit!<#>

<id851124#>Whoa, easy! Let's slow down there a little bit!<#>

Английский:
<id851125#>Oh no─the pen is mightier than the ninja, and I'm gonna prove it!<#>

<id851125#>Oh no─the pen is mightier than the ninja, and I'm gonna prove it!<#>

Английский:
<id851126#>And while I'm at it, I can pick up some Da-chao beans as tasty souvenirs.<#>

<id851126#>And while I'm at it, I can pick up some Da-chao beans as tasty souvenirs.<#>

Английский:
<id851127#>Oh em gee. I can't believe we're actually on board <i>the</i> <i>Shinra-8</i>! I'm literally speechless!<#>

<id851127#>Oh em gee. I can't believe we're actually on board <i>the</i> <i>Shinra-8</i>! I'm literally speechless!<#>

Английский:
<id851128#>Oh baby, what I wouldn't give to hear the purr of that engine up close!<#>

<id851128#>Oh baby, what I wouldn't give to hear the purr of that engine up close!<#>

Английский:
<id851129#>And can we talk about that frame? I like my ships well built, and this baby is thicc!<#>

<id851129#>And can we talk about that frame? I like my ships well built, and this baby is thicc!<#>

Английский:
<id851130#>I wonder if we could sneak into the engine room without getting busted...<#>

<id851130#>I wonder if we could sneak into the engine room without getting busted...<#>

Английский:
<id851131#>It's worth a try, but security's looking pretty tight...<#>

<id851131#>It's worth a try, but security's looking pretty tight...<#>

Английский:
<id851132#>But at least we can feel the ship's pulse from here!<#>

<id851132#>But at least we can feel the ship's pulse from here!<#>

Английский:
<id851133#>Oh wow!<#>

<id851133#>Oh wow!<#>

Английский:
<id851134#>Aaaaaah!<#>

<id851134#>Aaaaaah!<#>

Английский:
<id851135#>Woohoohoohoo!<#>

<id851135#>Woohoohoohoo!<#>

Английский:
<id851136#>You know why Daddy's so happy, sweetheart? Because he's on vacation with his two favorite ladies!<#>

<id851136#>You know why Daddy's so happy, sweetheart? Because he's on vacation with his two favorite ladies!<#>

Английский:
<id851137#>Oh, stop.<#>

<id851137#>Oh, stop.<#>

Английский:
<id851138#>I wanna buy some new clothes for the beach!<#>

<id851138#>I wanna buy some new clothes for the beach!<#>

Английский:
<id851139#>And I'd love to have a candlelit dinner!<#>

<id851139#>And I'd love to have a candlelit dinner!<#>

Английский:
<id851140#>Whatever you want, it's yours! Daddy's gonna make all your dreams come true!<#>

<id851140#>Whatever you want, it's yours! Daddy's gonna make all your dreams come true!<#>

Английский:
<id851141#>I'd go hungry if it meant I could make the two of you happy!<#>

<id851141#>I'd go hungry if it meant I could make the two of you happy!<#>

Английский:
<id851142#>So what's on the docket for you once we arrive in Costa del Sol?<#>

<id851142#>So what's on the docket for you once we arrive in Costa del Sol?<#>

Английский:
<id851143#>Just doing prep for the big corporate trip.<#>

<id851143#>Just doing prep for the big corporate trip.<#>

Английский:
<id851144#>It's laid-back and low stress─kind of the perfect job for me.<#>

<id851144#>It's laid-back and low stress─kind of the perfect job for me.<#>

Английский:
<id851146#>Well, there's surfing in the morning, then fishing at noon. And then the evening's reserved for more <Q>adult</Q> pastimes.<#>

<id851146#>Well, there's surfing in the morning, then fishing at noon. And then the evening's reserved for more <Q>adult</Q> pastimes.<#>

Английский:
<id851147#>Damn... Sounds like you're living the dream for both of us.<#>

<id851147#>Damn... Sounds like you're living the dream for both of us.<#>

Английский:
<id851148#>So, what's on the agenda?<#>

<id851148#>So, what's on the agenda?<#>

Английский:
<id851149#>Surfing for me. The waves in Costa del Sol are second to none.<#>

<id851149#>Surfing for me. The waves in Costa del Sol are second to none.<#>

Английский:
<id851150#>I'm gonna go diving.<#>

<id851150#>I'm gonna go diving.<#>

Английский:
<id851151#>I'm all about rare fish, and they've got loads of 'em out there.<#>

<id851151#>I'm all about rare fish, and they've got loads of 'em out there.<#>

Английский:
<id851152#>And you?<#>

<id851152#>And you?<#>

Английский:
<id851153#>Me? Swim rings, baby. There's so many kinds, and I love to collect rare ones!<#>

<id851153#>Me? Swim rings, baby. There's so many kinds, and I love to collect rare ones!<#>

Английский:
<id851154#>I've got this malboro-shaped gem that I am totally dying to show off!<#>

<id851154#>I've got this malboro-shaped gem that I am totally dying to show off!<#>

Английский:
<id851155#>Oh! I've got a bespoke Leviathan ring too!<#>

<id851155#>Oh! I've got a bespoke Leviathan ring too!<#>

Английский:
<id851156#>I've been sailing with this old girl for decades... Honestly can't remember how long it's been.<#>

<id851156#>I've been sailing with this old girl for decades... Honestly can't remember how long it's been.<#>

Английский:
<id851157#>Shinra is indebted to you for supporting our maritime endeavors for so many years.<#>

<id851157#>Shinra is indebted to you for supporting our maritime endeavors for so many years.<#>

Английский:
<id851158#>Thank you, on behalf of us all.<#>

<id851158#>Thank you, on behalf of us all.<#>

Английский:
<id851159#>'Preciate the sentiment, but there's no need to thank me. I'm just doin' my job.<#>

<id851159#>'Preciate the sentiment, but there's no need to thank me. I'm just doin' my job.<#>

Английский:
<id851160#>You shouldn't downplay your contributions.<#>

<id851160#>You shouldn't downplay your contributions.<#>

Английский:
<id851161#>Well, what about the engine, or the gears? You gonna thank them for their contributions too?<#>

<id851161#>Well, what about the engine, or the gears? You gonna thank them for their contributions too?<#>

Английский:
<id851162#>Didn't think so.<#>

<id851162#>Didn't think so.<#>

Английский:
<id851163#>When the plate fell and I got hurt, I was pretty depressed.<#>

<id851163#>When the plate fell and I got hurt, I was pretty depressed.<#>

Английский:
<id851164#>But then I got this vacation, so I guess it turned out pretty good in the end!<#>

<id851164#>But then I got this vacation, so I guess it turned out pretty good in the end!<#>

Английский:
<id851165#>I couldn't agree more! You've been working too hard for too long.<#>

<id851165#>I couldn't agree more! You've been working too hard for too long.<#>

Английский:
<id851166#>It's past time you got some R & R!<#>

<id851166#>It's past time you got some R & R!<#>

Английский:
<id851167#>Listen up: servicing this ship requires more than just a good set of tools. You've gotta have good instincts too!<#>

<id851167#>Listen up: servicing this ship requires more than just a good set of tools. You've gotta have good instincts too!<#>

Английский:
<id851168#>Your sense of sight, your sense of touch...<#>

<id851168#>Your sense of sight, your sense of touch...<#>

Английский:
<id851169#>What about taste, sir? You aren't gonna make us lick the ship, are you?<#>

<id851169#>What about taste, sir? You aren't gonna make us lick the ship, are you?<#>

Английский:
<id851170#>You bet your ass I am! Now stick that tongue out, boy, and taste the motor oil in the air. Taste it!<#>

<id851170#>You bet your ass I am! Now stick that tongue out, boy, and taste the motor oil in the air. Taste it!<#>