Английский:
<id851827#>Thank you very much.<#>

<id851827#>Thank you very much.<#>

Английский:
<id851828#>Okay, one more question.<#>

<id851828#>Okay, one more question.<#>

Английский:
<id851829#>Any expectations for our new president?<#>

<id851829#>Any expectations for our new president?<#>

Английский:
<id851830#>I just hope that he follows in his father's footsteps.<#>

<id851830#>I just hope that he follows in his father's footsteps.<#>

Английский:
<id851831#>Thank you again for giving us your time.<#>

<id851831#>Thank you again for giving us your time.<#>

Английский:
<id851832#>Let's see what some of the other people here today have to say.<#>

<id851832#>Let's see what some of the other people here today have to say.<#>

Английский:
<id851833#>I'm actually more excited for the parade than the ceremony. It's my first time seeing one in person.<#>

<id851833#>I'm actually more excited for the parade than the ceremony. It's my first time seeing one in person.<#>

Английский:
<id851834#>I think it's great. I can't wait to hear what the president will say for his inauguration speech.<#>

<id851834#>I think it's great. I can't wait to hear what the president will say for his inauguration speech.<#>

Английский:
<id851835#>Well it makes sense, doesn't it? Considering the current state of Midgar.<#>

<id851835#>Well it makes sense, doesn't it? Considering the current state of Midgar.<#>

Английский:
<id851836#>Expectations? Oh, I don't know... Maybe a job? I'd make a great executive!<#>

<id851836#>Expectations? Oh, I don't know... Maybe a job? I'd make a great executive!<#>

Английский:
<id851837#>I want him to step up more as a world leader.<#>

<id851837#>I want him to step up more as a world leader.<#>

Английский:
<id851838#>I hope he can finally put an end to the Avalanche problem.<#>

<id851838#>I hope he can finally put an end to the Avalanche problem.<#>

Английский:
<id851839#>Hello there; I'm with SNNet.<#>

<id851839#>Hello there; I'm with SNNet.<#>

Английский:
<id851840#>Do you have a moment to spare?<#>

<id851840#>Do you have a moment to spare?<#>

Английский:
<id851841#>I'd like to interview you, if that's alright.<#>

<id851841#>I'd like to interview you, if that's alright.<#>

Английский:
<id851842#>Thank you so much.<#>

<id851842#>Thank you so much.<#>

Английский:
<id851843#>Have you come here today to see the inauguration parade?<#>

<id851843#>Have you come here today to see the inauguration parade?<#>

Английский:
<id851844#>You bet I have. I wouldn't miss this for the world.<#>

<id851844#>You bet I have. I wouldn't miss this for the world.<#>

Английский:
<id851845#>I see.<#>

<id851845#>I see.<#>

Английский:
<id851846#>Next, if you were to guess, which unit do you think will go home with the president's commendation?<#>

<id851846#>Next, if you were to guess, which unit do you think will go home with the president's commendation?<#>

Английский:
<id851847#>My gil's on the mobile unit. They'll put on a good show.<#>

<id851847#>My gil's on the mobile unit. They'll put on a good show.<#>

Английский:
<id851848#>Thank you for your time. We appreciate it.<#>

<id851848#>Thank you for your time. We appreciate it.<#>

Английский:
<id851849#>Let's see what some of the other people have to say about the festivities.<#>

<id851849#>Let's see what some of the other people have to say about the festivities.<#>

Английский:
<id851850#>Yes. My wife was insistent that we come out to support the new president.<#>

<id851850#>Yes. My wife was insistent that we come out to support the new president.<#>

Английский:
<id851851#>Sort of. I'm here to see Rufus more than anything!<#>

<id851851#>Sort of. I'm here to see Rufus more than anything!<#>

Английский:
<id851852#>I actually came to do some shopping, but I'm gonna stay for the parade too.<#>

<id851852#>I actually came to do some shopping, but I'm gonna stay for the parade too.<#>

Английский:
<id851853#>I expect the Midgar units will be giving it their all.<#>

<id851853#>I expect the Midgar units will be giving it their all.<#>

Английский:
<id851854#>I don't know, but I envy whoever gets the chance to meet him!<#>

<id851854#>I don't know, but I envy whoever gets the chance to meet him!<#>

Английский:
<id851855#>Personally, I hope a local unit wins it.<#>

<id851855#>Personally, I hope a local unit wins it.<#>

Английский:
<id851856#>Daddy, make it move! I wanna see it move!<#>

<id851856#>Daddy, make it move! I wanna see it move!<#>

Английский:
<id851857#>I'm afraid even I can't move that.<#>

<id851857#>I'm afraid even I can't move that.<#>

Английский:
<id851858#>But I can buy you any souvenir you want.<#>

<id851858#>But I can buy you any souvenir you want.<#>

Английский:
<id851859#>No! I don't want a souvenir! I wanna see the big cannon move!<#>

<id851859#>No! I don't want a souvenir! I wanna see the big cannon move!<#>

Английский:
<id851860#>Hey, have you been to the company bar yet? They've got some quality stuff, and we get an employee discount.<#>

<id851860#>Hey, have you been to the company bar yet? They've got some quality stuff, and we get an employee discount.<#>

Английский:
<id851861#>I'll have to check it out. But...is it just me, or are you always drinking?<#>

<id851861#>I'll have to check it out. But...is it just me, or are you always drinking?<#>

Английский:
<id851862#>I mean, I wouldn't say <i>always</i>. I just take advantage of it when I can, you know?<#>

<id851862#>I mean, I wouldn't say <i>always</i>. I just take advantage of it when I can, you know?<#>

Английский:
<id851863#>But you never <Q>take advantage</Q> on the clock...right?<#>

<id851863#>But you never <Q>take advantage</Q> on the clock...right?<#>

Английский:
<id851864#>Oh no, of course not! I'd never do that.<#>

<id851864#>Oh no, of course not! I'd never do that.<#>

Английский:
<id851865#>The guide recommends checking out this bookstore. Apparently they've got a trio of employees called the Maghnata Girls.<#>

<id851865#>The guide recommends checking out this bookstore. Apparently they've got a trio of employees called the Maghnata Girls.<#>

Английский:
<id851866#>Pass. We have a Maghnata Books in Kalm. And pretty ladies aren't <i>that</i> big of a draw for me.<#>

<id851866#>Pass. We have a Maghnata Books in Kalm. And pretty ladies aren't <i>that</i> big of a draw for me.<#>

Английский:
<id851867#>Fair enough. Uh...<#>

<id851867#>Fair enough. Uh...<#>

Английский:
<id851868#>Hurry up and pick something already! The parade's gonna start soon.<#>

<id851868#>Hurry up and pick something already! The parade's gonna start soon.<#>

Английский:
<id851869#>Then, what about that bar─Le Sourire?<#>

<id851869#>Then, what about that bar─Le Sourire?<#>

Английский:
<id851870#>Don't you know that only Shinra employees are allowed in there?<#>

<id851870#>Don't you know that only Shinra employees are allowed in there?<#>

Английский:
<id851871#>There's always the stamp rally?<#>

<id851871#>There's always the stamp rally?<#>

Английский:
<id851872#>You've got to be kidding me. What are we, toddlers? I wouldn't be caught dead doing that.<#>

<id851872#>You've got to be kidding me. What are we, toddlers? I wouldn't be caught dead doing that.<#>

Английский:
<id851873#>You know what? Why don't we just do our own thing instead?<#>

<id851873#>You know what? Why don't we just do our own thing instead?<#>

Английский:
<id851874#>Whew... Finally. Back on dry land. Been way too long, I tell you.<#>

<id851874#>Whew... Finally. Back on dry land. Been way too long, I tell you.<#>

Английский:
<id851875#>I feel like a deep-sea fish that's risen to the surface. Everything's so bright; it's makin' me dizzy.<#>

<id851875#>I feel like a deep-sea fish that's risen to the surface. Everything's so bright; it's makin' me dizzy.<#>

Английский:
<id851876#>But toiling away on the ocean floor is a duty I'm proud to perform.<#>

<id851876#>But toiling away on the ocean floor is a duty I'm proud to perform.<#>