Английский:
<id857526#>It wasn't so bad. I mean, the ceremony was a disaster, but the parade was a hit!<#>

<id857526#>It wasn't so bad. I mean, the ceremony was a disaster, but the parade was a hit!<#>

Английский:
<id857527#>So is the president okay?<#>

<id857527#>So is the president okay?<#>

Английский:
<id857528#>'Course he is. I was on guard duty! Thanks to me, he made it through without a single scratch.<#>

<id857528#>'Course he is. I was on guard duty! Thanks to me, he made it through without a single scratch.<#>

Английский:
<id857529#>What's this <Q>Costa del Amor</Q>?<#>

<id857529#>What's this <Q>Costa del Amor</Q>?<#>

Английский:
<id857530#>Uh, I... No idea!<#>

<id857530#>Uh, I... No idea!<#>

Английский:
<id857531#>Let's find out!<#>

<id857531#>Let's find out!<#>

Английский:
<id857532#>Or we could maybe check out something else...? Like, literally anything else!<#>

<id857532#>Or we could maybe check out something else...? Like, literally anything else!<#>

Английский:
<id857533#>I <Q>Costa del abhor</Q> this friggin' place...<#>

<id857533#>I <Q>Costa del abhor</Q> this friggin' place...<#>

Английский:
<id857534#>Get this: not only was my girl cheating on me this whole time, but the scumbag she's been seeing is the one who invited her here in the first place!<#>

<id857534#>Get this: not only was my girl cheating on me this whole time, but the scumbag she's been seeing is the one who invited her here in the first place!<#>

Английский:
<id857535#>God, it's so hot... I'm melting like a popsicle!<#>

<id857535#>God, it's so hot... I'm melting like a popsicle!<#>

Английский:
<id857536#>Man, this long-distance shit is one big recipe for disaster. Next time, I'm dating local.<#>

<id857536#>Man, this long-distance shit is one big recipe for disaster. Next time, I'm dating local.<#>

Английский:
<id857537#>C'mon, I wanna go to the beach already!<#>

<id857537#>C'mon, I wanna go to the beach already!<#>

Английский:
<id857538#>Daddy will take you. I need to shop!<#>

<id857538#>Daddy will take you. I need to shop!<#>

Английский:
<id857539#>Ugh... Easy there, ladies. Daddy's not goin' anywhere until his stomach settles.<#>

<id857539#>Ugh... Easy there, ladies. Daddy's not goin' anywhere until his stomach settles.<#>

Английский:
<id857540#>Hang loose!<#>

<id857540#>Hang loose!<#>

Английский:
<id857541#>Safety is our top priority─and in light of last night's <Q>incident,</Q> we are temporarily suspending operations.<#>

<id857541#>Safety is our top priority─and in light of last night's <Q>incident,</Q> we are temporarily suspending operations.<#>

Английский:
<id857542#>We aim to be back on schedule by tomorrow.<#>

<id857542#>We aim to be back on schedule by tomorrow.<#>

Английский:
<id857543#>Hang loose! We offer service to Under Junon by way of Junon proper.<#>

<id857543#>Hang loose! We offer service to Under Junon by way of Junon proper.<#>

Английский:
<id857544#>Once we arrive in port, passengers must transfer to a smaller vessel...<#>

<id857544#>Once we arrive in port, passengers must transfer to a smaller vessel...<#>

Английский:
<id857545#>But you'll be in good hands all the way to your destination!<#>

<id857545#>But you'll be in good hands all the way to your destination!<#>

Английский:
<id857546#>Will you be joining us?<#>

<id857546#>Will you be joining us?<#>

Английский:
<id857547#>Hang loose! We offer service to Under Junon by way of Junon proper.<#>

<id857547#>Hang loose! We offer service to Under Junon by way of Junon proper.<#>

Английский:
<id857548#>Will you be joining us?<#>

<id857548#>Will you be joining us?<#>

Английский:
<id857549#>Have a wonderful trip!<#>

<id857549#>Have a wonderful trip!<#>

Английский:
<id857550#>We look forward to serving you again soon!<#>

<id857550#>We look forward to serving you again soon!<#>

Английский:
<id857551#>Hang loose! Our copter is currently undergoing maintenance. We apologize for the inconvenience.<#>

<id857551#>Hang loose! Our copter is currently undergoing maintenance. We apologize for the inconvenience.<#>

Английский:
<id857552#>Hang loose! This copter is bound for the Gold Saucer. Will you be riding with us today?<#>

<id857552#>Hang loose! This copter is bound for the Gold Saucer. Will you be riding with us today?<#>

Английский:
<id857553#>Ride to the Gold Saucer?<#>

<id857553#>Ride to the Gold Saucer?<#>

Английский:
<id857554#>Yes<#>

<id857554#>Yes<#>

Английский:
<id857555#>No<#>

<id857555#>No<#>

Английский:
<id857556#>Then without further ado, your gilded paradise awaits. Let's go!<#>

<id857556#>Then without further ado, your gilded paradise awaits. Let's go!<#>

Английский:
<id857557#>I think I'll do a little shopping before I hit the beach!<#>

<id857557#>I think I'll do a little shopping before I hit the beach!<#>

Английский:
<id857558#>If you change your mind, come on back and let me know!<#>

<id857558#>If you change your mind, come on back and let me know!<#>

Английский:
<id857559#>I've got my suit on, and I'm ready to go for a swim!<#>

<id857559#>I've got my suit on, and I'm ready to go for a swim!<#>

Английский:
<id857560#>Just need a quick shower, then it's time to beach out!<#>

<id857560#>Just need a quick shower, then it's time to beach out!<#>

Английский:
<id857561#>Too much partying, not enough sleeping.<#>

<id857561#>Too much partying, not enough sleeping.<#>

Английский:
<id857562#>I'm just happy to be back on dry land.<#>

<id857562#>I'm just happy to be back on dry land.<#>

Английский:
<id857563#>What's this I hear about an attack on the ship?<#>

<id857563#>What's this I hear about an attack on the ship?<#>

Английский:
<id857564#>You're never safe from fiends─not even in the middle of the ocean!<#>

<id857564#>You're never safe from fiends─not even in the middle of the ocean!<#>

Английский:
<id857565#>You don't think those creeps in black robes summoned them, do you?<#>

<id857565#>You don't think those creeps in black robes summoned them, do you?<#>

Английский:
<id857566#>Those monsters gave me such a fright, I couldn't sleep a wink.<#>

<id857566#>Those monsters gave me such a fright, I couldn't sleep a wink.<#>

Английский:
<id857567#>I wonder if I need to worry about monsters <i>here</i> too.<#>

<id857567#>I wonder if I need to worry about monsters <i>here</i> too.<#>

Английский:
<id857568#>You hear about that mess on the beach? Glad I wasn't there.<#>

<id857568#>You hear about that mess on the beach? Glad I wasn't there.<#>

Английский:
<id857569#>I came here to forget the woes of the world, but there's trouble even in paradise.<#>

<id857569#>I came here to forget the woes of the world, but there's trouble even in paradise.<#>

Английский:
<id857570#>Hope I can enjoy the beach in peace <i>today</i>.<#>

<id857570#>Hope I can enjoy the beach in peace <i>today</i>.<#>

Английский:
<id857571#>Uh...did something happen yesterday?<#>

<id857571#>Uh...did something happen yesterday?<#>

Английский:
<id857572#>Nothing kills the vibe like a bunch of uglies mucking up the beach.<#>

<id857572#>Nothing kills the vibe like a bunch of uglies mucking up the beach.<#>

Английский:
<id857573#>Was it a terror attack by Avalanche? Or maybe Wutai?<#>

<id857573#>Was it a terror attack by Avalanche? Or maybe Wutai?<#>

Английский:
<id857574#>Man, they must be sweltering under those robes...<#>

<id857574#>Man, they must be sweltering under those robes...<#>

Английский:
<id857575#>Those guys've gotta be up to something...<#>

<id857575#>Those guys've gotta be up to something...<#>