Английский:
<id857826#>Hmm... I swear I saw one of those cactuars hidden around here just a minute ago...<#>

<id857826#>Hmm... I swear I saw one of those cactuars hidden around here just a minute ago...<#>

Английский:
<id857827#>Hmhmhmhm... I know where all the cactuars are─but I'm not telling!<#>

<id857827#>Hmhmhmhm... I know where all the cactuars are─but I'm not telling!<#>

Английский:
<id857828#>Getting warmer! Warmer!<#>

<id857828#>Getting warmer! Warmer!<#>

Английский:
<id857829#>Oh, come on, where is this darn thing!?<#>

<id857829#>Oh, come on, where is this darn thing!?<#>

Английский:
<id857830#>Cactuar! Where are you?<#>

<id857830#>Cactuar! Where are you?<#>

Английский:
<id857831#>Hang on, soulmate! I'm coming for ya!<#>

<id857831#>Hang on, soulmate! I'm coming for ya!<#>

Английский:
<id857832#>I dunno about you, but this feels like fate to me!<#>

<id857832#>I dunno about you, but this feels like fate to me!<#>

Английский:
<id857833#>In Costa del Sol, <Q>amor</Q> means <Q>love.</Q><#>

<id857833#>In Costa del Sol, <Q>amor</Q> means <Q>love.</Q><#>

Английский:
<id857834#>If you like what you see now, there's plenty <Q>amor</Q> I can show you.<#>

<id857834#>If you like what you see now, there's plenty <Q>amor</Q> I can show you.<#>

Английский:
<id857835#>Getting turned down always stings, y'know?<#>

<id857835#>Getting turned down always stings, y'know?<#>

Английский:
<id857836#>Costa del Amor! Love is in the air, and my heart is all aflutter.<#>

<id857836#>Costa del Amor! Love is in the air, and my heart is all aflutter.<#>

Английский:
<id857837#>I just hope I don't get partnered up with a total weirdo...<#>

<id857837#>I just hope I don't get partnered up with a total weirdo...<#>

Английский:
<id857838#>But if I'm really lucky, I might get to live happily ever after!<#>

<id857838#>But if I'm really lucky, I might get to live happily ever after!<#>

Английский:
<id857839#>I know you're out there, future partner─I'm comin'!<#>

<id857839#>I know you're out there, future partner─I'm comin'!<#>

Английский:
<id857840#>What if my partner proposes? Should I say <Q>yes</Q>!?<#>

<id857840#>What if my partner proposes? Should I say <Q>yes</Q>!?<#>

Английский:
<id857841#>Yesterday was a total bust, so I've gotta make up for lost time!<#>

<id857841#>Yesterday was a total bust, so I've gotta make up for lost time!<#>

Английский:
<id857842#>The beach should be safe today...right?<#>

<id857842#>The beach should be safe today...right?<#>

Английский:
<id857843#>Glad I didn't get mixed up in any of that mess!<#>

<id857843#>Glad I didn't get mixed up in any of that mess!<#>

Английский:
<id857844#>All I wanted was some R & R... Was that too much to ask?<#>

<id857844#>All I wanted was some R & R... Was that too much to ask?<#>

Английский:
<id857845#>Thank god I didn't hit the beach yesterday...<#>

<id857845#>Thank god I didn't hit the beach yesterday...<#>

Английский:
<id857846#>I ran away from those fiends so fast my swimsuit nearly flew off!<#>

<id857846#>I ran away from those fiends so fast my swimsuit nearly flew off!<#>

Английский:
<id857847#>War or no war, Costa del Sol's always gonna be a paradise.<#>

<id857847#>War or no war, Costa del Sol's always gonna be a paradise.<#>

Английский:
<id857848#>The world can burn for all I care! I'm on vacation, baby!<#>

<id857848#>The world can burn for all I care! I'm on vacation, baby!<#>

Английский:
<id857849#>Costa del Sol is the gateway to the west.<#>

<id857849#>Costa del Sol is the gateway to the west.<#>

Английский:
<id857850#>The military might commandeer the harbor and helipad.<#>

<id857850#>The military might commandeer the harbor and helipad.<#>

Английский:
<id857851#>War isn't the answer. Never has been.<#>

<id857851#>War isn't the answer. Never has been.<#>

Английский:
<id857852#>I'm about to set sail for Junon to see the gal I met through Costa del Amor!<#>

<id857852#>I'm about to set sail for Junon to see the gal I met through Costa del Amor!<#>

Английский:
<id857853#>Fruit tastes different depending on whether you're happy or sad.<#>

<id857853#>Fruit tastes different depending on whether you're happy or sad.<#>

Английский:
<id857854#>Right now, this is tasting pretty sour.<#>

<id857854#>Right now, this is tasting pretty sour.<#>

Английский:
<id857855#>I'm just happy I can have materia pops whenever.<#>

<id857855#>I'm just happy I can have materia pops whenever.<#>

Английский:
<id857856#>I could just stare at the ocean forever.<#>

<id857856#>I could just stare at the ocean forever.<#>

Английский:
<id857857#>War feels like a bad dream here...<#>

<id857857#>War feels like a bad dream here...<#>

Английский:
<id857858#>I guess that's just the magic of Costa del Sol!<#>

<id857858#>I guess that's just the magic of Costa del Sol!<#>

Английский:
<id857859#>Whatever will be will be, so I say we should live it up while we can.<#>

<id857859#>Whatever will be will be, so I say we should live it up while we can.<#>

Английский:
<id857860#>This hotel wasn't cheap, but <Q>go big or don't travel!</Q><#>

<id857860#>This hotel wasn't cheap, but <Q>go big or don't travel!</Q><#>

Английский:
<id857861#>Private beaches are the best. No riffraff in sight.<#>

<id857861#>Private beaches are the best. No riffraff in sight.<#>

Английский:
<id857862#>Every dish on the menu is <i>divine</i>!<#>

<id857862#>Every dish on the menu is <i>divine</i>!<#>

Английский:
<id857863#>I'm more than happy to splurge to make the most of my time here.<#>

<id857863#>I'm more than happy to splurge to make the most of my time here.<#>

Английский:
<id857864#>Better live it up before checkout time!<#>

<id857864#>Better live it up before checkout time!<#>

Английский:
<id857865#>I can't wait to ride around the boardwalk on a wheelie!<#>

<id857865#>I can't wait to ride around the boardwalk on a wheelie!<#>

Английский:
<id857866#>I bet this performance will be enthralling.<#>

<id857866#>I bet this performance will be enthralling.<#>

Английский:
<id857867#>Hmm... That piano concert could make for a nice date.<#>

<id857867#>Hmm... That piano concert could make for a nice date.<#>

Английский:
<id857868#>Surely they won't object if I have a glass of champagne...<#>

<id857868#>Surely they won't object if I have a glass of champagne...<#>

Английский:
<id857869#>I wonder who today's star pianist will be.<#>

<id857869#>I wonder who today's star pianist will be.<#>

Английский:
<id857870#>This place just <i>exudes</i> opulence!<#>

<id857870#>This place just <i>exudes</i> opulence!<#>

Английский:
<id857871#>You know, I played piano here once.<#>

<id857871#>You know, I played piano here once.<#>

Английский:
<id857872#>Well, they certainly gave it their best.<#>

<id857872#>Well, they certainly gave it their best.<#>

Английский:
<id857873#>What a concert! I won't soon forget it.<#>

<id857873#>What a concert! I won't soon forget it.<#>

Английский:
<id857874#>That performance was positively enthralling!<#>

<id857874#>That performance was positively enthralling!<#>

Английский:
<id857875#>Brava!<#>

<id857875#>Brava!<#>