Английский:
<id859138#>Well, five and one pet.<#>

<id859138#>Well, five and one pet.<#>

Английский:
<id859140#>Might I inquire as to what kind of pet?<#>

<id859140#>Might I inquire as to what kind of pet?<#>

Английский:
<id859142#>He was joking. Make it six.<#>

<id859142#>He was joking. Make it six.<#>

Английский:
<id859143#>Very well. Now then...<#>

<id859143#>Very well. Now then...<#>

Английский:
<id859145#>Oh, I'm terribly sorry, gentlemen, but it appears<RN>we're all booked up for the night.<#>

<id859145#>Oh, I'm terribly sorry, gentlemen, but it appears<RN>we're all booked up for the night.<#>

Английский:
<id859147#>For cryin' out loud... What about the other hotels?<#>

<id859147#>For cryin' out loud... What about the other hotels?<#>

Английский:
<id859148#>Forgive me, sir...<#>

<id859148#>Forgive me, sir...<#>

Английский:
<id859150#>What?<#>

<id859150#>What?<#>

Английский:
<id859152#>Hello again! Nowhere to stay?<#>

<id859152#>Hello again! Nowhere to stay?<#>

Английский:
<id859153#>And what's it to you?<#>

<id859153#>And what's it to you?<#>

Английский:
<id859154#>Now then, did you want one suite or two?<#>

<id859154#>Now then, did you want one suite or two?<#>

Английский:
<id859156#>You tryin' to scam us?<#>

<id859156#>You tryin' to scam us?<#>

Английский:
<id859157#>I wouldnae dream of such a thing! And to prove it,<RN>I'll foot the entire bill myself!<#>

<id859157#>I wouldnae dream of such a thing! And to prove it,<RN>I'll foot the entire bill myself!<#>

Английский:
<id859158#>Sure you will.<#>

<id859158#>Sure you will.<#>

Английский:
<id859159#>Well, aren't we a prickly bunch!<#>

<id859159#>Well, aren't we a prickly bunch!<#>

Английский:
<id859160#>You there─dangly man.<RN>Would ye mind checkin' one more time?<#>

<id859160#>You there─dangly man.<RN>Would ye mind checkin' one more time?<#>

Английский:
<id859164#>A timely cancellation!<#>

<id859164#>A timely cancellation!<#>

Английский:
<id859165#>The Tonberry and Eligor Suites have just become available! Shall I book them for you?<#>

<id859165#>The Tonberry and Eligor Suites have just become available! Shall I book them for you?<#>

Английский:
<id859171#>It feels so good to do good!<RN>Alright, lads. Enjoy your stay!<#>

<id859171#>It feels so good to do good!<RN>Alright, lads. Enjoy your stay!<#>

Английский:
<id859172#>Toodle-oo!<#>

<id859172#>Toodle-oo!<#>

Английский:
<id859174#>Your suites are on the fourth floor.<#>

<id859174#>Your suites are on the fourth floor.<#>

Английский:
<id859175#>Please proceed to the elevator<RN>at the top of the stairs.<#>

<id859175#>Please proceed to the elevator<RN>at the top of the stairs.<#>

Английский:
<id859177#>Hehehe... I hope your chambers are to your liking.<#>

<id859177#>Hehehe... I hope your chambers are to your liking.<#>

Английский:
<id859178#>Once you check in here, there's <i>no</i> backing out. Hehehe...<#>

<id859178#>Once you check in here, there's <i>no</i> backing out. Hehehe...<#>

Английский:
<id859179#>There you are!<#>

<id859179#>There you are!<#>

Английский:
<id859180#>The offer still stands!<RN>A fortune or two to steer you true!<#>

<id859180#>The offer still stands!<RN>A fortune or two to steer you true!<#>

Английский:
<id859182#>You can answer <i>any</i> question?<#>

<id859182#>You can answer <i>any</i> question?<#>

Английский:
<id859183#>But of course!<RN>Be it this, be it that─go on and ask the cat!<#>

<id859183#>But of course!<RN>Be it this, be it that─go on and ask the cat!<#>

Английский:
<id859184#>Okay. We're looking for Sephiroth.<#>

<id859184#>Okay. We're looking for Sephiroth.<#>

Английский:
<id859185#>Think you can find <i>him</i>?<#>

<id859185#>Think you can find <i>him</i>?<#>

Английский:
<id859186#>Oh... Sephiroth, you say?<#>

<id859186#>Oh... Sephiroth, you say?<#>

Английский:
<id859187#>Alright! Hold on to your underpants!<#>

<id859187#>Alright! Hold on to your underpants!<#>

Английский:
<id859189#><Q>Things are looking up, so throw caution to the wind.<#>

<id859189#><Q>Things are looking up, so throw caution to the wind.<#>

Английский:
<id859190#><Q>Put your trust in others, and a last-minute twist...may pleasantly surprise you</Q>?<#>

<id859190#><Q>Put your trust in others, and a last-minute twist...may pleasantly surprise you</Q>?<#>

Английский:
<id859191#>What's this gotta do with Sephiroth?<#>

<id859191#>What's this gotta do with Sephiroth?<#>

Английский:
<id859192#>What indeed...<#>

<id859192#>What indeed...<#>

Английский:
<id859193#>Give me another chance. I'll get it this time! Come on!<#>

<id859193#>Give me another chance. I'll get it this time! Come on!<#>

Английский:
<id859194#><Q>Watch your belongings. Lucky color: black</Q>?<#>

<id859194#><Q>Watch your belongings. Lucky color: black</Q>?<#>

Английский:
<id859196#>We're done.<#>

<id859196#>We're done.<#>

Английский:
<id859197#>Wait, don't go! Third time's the charm!<#>

<id859197#>Wait, don't go! Third time's the charm!<#>

Английский:
<id859198#>Come on, you stupid thing!<#>

<id859198#>Come on, you stupid thing!<#>

Английский:
<id859201#>Anythin' the matter?<#>

<id859201#>Anythin' the matter?<#>

Английский:
<id859203#><Q>Seek and you are sure to find. But alas, you shall forever lose...what you cherish most</Q>?<#>

<id859203#><Q>Seek and you are sure to find. But alas, you shall forever lose...what you cherish most</Q>?<#>

Английский:
<id859204#>The stars work in mysterious ways!<#>

<id859204#>The stars work in mysterious ways!<#>

Английский:
<id859206#>You good?<#>

<id859206#>You good?<#>

Английский:
<id859207#>Yeah, it's just... <Q>What I cherish most</Q>?<#>

<id859207#>Yeah, it's just... <Q>What I cherish most</Q>?<#>

Английский:
<id859209#>See what this crap does?<#>

<id859209#>See what this crap does?<#>

Английский:
<id859210#>My apologies, sir.<#>

<id859210#>My apologies, sir.<#>

Английский:
<id859212#>Odd. My readings are normally bang on.<#>

<id859212#>Odd. My readings are normally bang on.<#>