Английский:
<id863270#>Ooh, the utter humiliation of having to sit for someone other than his master! Even Rufus is visibly shaken, folks!<#>

<id863270#>Ooh, the utter humiliation of having to sit for someone other than his master! Even Rufus is visibly shaken, folks!<#>

Английский:
<id863271#>Cloud's setting his sights on Darkstar to even the odds! But will this strategy succeed!?<#>

<id863271#>Cloud's setting his sights on Darkstar to even the odds! But will this strategy succeed!?<#>

Английский:
<id863272#>Darkstar's in the doghouse! But is Cloud about to send the pooch back to the pound?<#>

<id863272#>Darkstar's in the doghouse! But is Cloud about to send the pooch back to the pound?<#>

Английский:
<id863273#>Aww, poor Darkstar... Let's hope he's only playing dead!<#>

<id863273#>Aww, poor Darkstar... Let's hope he's only playing dead!<#>

Английский:
<id863274#>The crowd is howling as the loyal hound Darkstar goes down for the count!<#>

<id863274#>The crowd is howling as the loyal hound Darkstar goes down for the count!<#>

Английский:
<id863275#>He'll be leaving with his tail between his legs after this showing.<#>

<id863275#>He'll be leaving with his tail between his legs after this showing.<#>

Английский:
<id863276#>Rufus must be raging at the loss of his partner─and I have no doubt he'll be takin' all that anger out on Cloud and sending <i>him</i> to the doghouse!<#>

<id863276#>Rufus must be raging at the loss of his partner─and I have no doubt he'll be takin' all that anger out on Cloud and sending <i>him</i> to the doghouse!<#>

Английский:
<id863277#>Shinra's commander in chief versus an ex-SOLDIER: First Class! No one could have predicted a matchup like this in a million years!<#>

<id863277#>Shinra's commander in chief versus an ex-SOLDIER: First Class! No one could have predicted a matchup like this in a million years!<#>

Английский:
<id863278#>This is truly a fight for the ages! Only one will leave this arena a winner, but who will it be!?<#>

<id863278#>This is truly a fight for the ages! Only one will leave this arena a winner, but who will it be!?<#>

Английский:
<id863308#>Welcome to the Gold Saucer!<#>

<id863308#>Welcome to the Gold Saucer!<#>

Английский:
<id863309#>An adventure beyond your wildest dreams awaits you within!<#>

<id863309#>An adventure beyond your wildest dreams awaits you within!<#>

Английский:
<id863310#>All of us at the Gold Saucer are so glad you could join us!<#>

<id863310#>All of us at the Gold Saucer are so glad you could join us!<#>

Английский:
<id863311#>We hope you enjoy your time today at the world's greatest theme park!<#>

<id863311#>We hope you enjoy your time today at the world's greatest theme park!<#>

Английский:
<id863312#>Welcome one and all to the Gold Saucer!<#>

<id863312#>Welcome one and all to the Gold Saucer!<#>

Английский:
<id863313#>Beyond our glittering gates, you'll find a world of wonders!<#>

<id863313#>Beyond our glittering gates, you'll find a world of wonders!<#>

Английский:
<id863314#>A world filled with magic─that belongs to you as well!<#>

<id863314#>A world filled with magic─that belongs to you as well!<#>

Английский:
<id863315#>Because the Gold Saucer is now your home away from home!<#>

<id863315#>Because the Gold Saucer is now your home away from home!<#>

Английский:
<id863316#>Countless dreams and delights await! We hope you enjoy them to your hearts' content!<#>

<id863316#>Countless dreams and delights await! We hope you enjoy them to your hearts' content!<#>

Английский:
<id863317#>All our scheduled flights are currently full.<RN>We apologize for the inconvenience.<#>

<id863317#>All our scheduled flights are currently full.<RN>We apologize for the inconvenience.<#>

Английский:
<id863318#>This helicopter is bound for Costa del Sol.<#>

<id863318#>This helicopter is bound for Costa del Sol.<#>

Английский:
<id863319#>Will you be boarding?<#>

<id863319#>Will you be boarding?<#>

Английский:
<id863320#>Get in the helicopter?<#>

<id863320#>Get in the helicopter?<#>

Английский:
<id863321#>Yes<#>

<id863321#>Yes<#>

Английский:
<id863322#>No<#>

<id863322#>No<#>

Английский:
<id863323#>Have a pleasant journey.<#>

<id863323#>Have a pleasant journey.<#>

Английский:
<id863324#>We hope you continue to enjoy your stay with us.<#>

<id863324#>We hope you continue to enjoy your stay with us.<#>

Английский:
<id863325#>Welcome to the Gold Saucer! We hope your flight was smooth and enjoyable.<#>

<id863325#>Welcome to the Gold Saucer! We hope your flight was smooth and enjoyable.<#>

Английский:
<id863326#>This is our desert parking area. Access is reserved for guests with vehicles and their companions.<#>

<id863326#>This is our desert parking area. Access is reserved for guests with vehicles and their companions.<#>

Английский:
<id863327#>Greetings, sir.<RN>Do you wish to depart the Gold Saucer?<#>

<id863327#>Greetings, sir.<RN>Do you wish to depart the Gold Saucer?<#>

Английский:
<id863328#>Leave the Gold Saucer in your buggy?<#>

<id863328#>Leave the Gold Saucer in your buggy?<#>

Английский:
<id863329#>Yes<#>

<id863329#>Yes<#>

Английский:
<id863330#>No<#>

<id863330#>No<#>

Английский:
<id863331#>Safe travels!<#>

<id863331#>Safe travels!<#>

Английский:
<id863332#>Whenever you are ready to leave, please let us know.<#>

<id863332#>Whenever you are ready to leave, please let us know.<#>

Английский:
<id863333#>Welcome to the Gold Saucer.<RN>We hope you enjoy your time with us today.<#>

<id863333#>Welcome to the Gold Saucer.<RN>We hope you enjoy your time with us today.<#>

Английский:
<id863334#>Use the ropeway?<#>

<id863334#>Use the ropeway?<#>

Английский:
<id863335#>Yes<#>

<id863335#>Yes<#>

Английский:
<id863336#>No<#>

<id863336#>No<#>

Английский:
<id863337#>Oh my god, this is really happening. Somebody pinch me!<#>

<id863337#>Oh my god, this is really happening. Somebody pinch me!<#>

Английский:
<id863338#>I've only got one day here, and I am gonna make it count!<#>

<id863338#>I've only got one day here, and I am gonna make it count!<#>

Английский:
<id863339#>We need a plan if we wanna make the most of this trip.<#>

<id863339#>We need a plan if we wanna make the most of this trip.<#>

Английский:
<id863340#>Hm hm hm, hm-hm-hm hm-hm♪<#>

<id863340#>Hm hm hm, hm-hm-hm hm-hm♪<#>

Английский:
<id863341#>The cactuars sure are lively today, huh!?<#>

<id863341#>The cactuars sure are lively today, huh!?<#>

Английский:
<id863342#>Any singles lookin' for a fun-lovin' guy?<#>

<id863342#>Any singles lookin' for a fun-lovin' guy?<#>

Английский:
<id863343#>Gotta figure out the game plan while we're here waiting!<#>

<id863343#>Gotta figure out the game plan while we're here waiting!<#>

Английский:
<id863344#>Goddamn, I love this place!<#>

<id863344#>Goddamn, I love this place!<#>

Английский:
<id863345#>I heard a tonberry'll stab you if you cut in line!<#>

<id863345#>I heard a tonberry'll stab you if you cut in line!<#>

Английский:
<id863346#>Oh man, I can't decide where to get my picture taken!<#>

<id863346#>Oh man, I can't decide where to get my picture taken!<#>

Английский:
<id863348#>I know what I want to check out first!<#>

<id863348#>I know what I want to check out first!<#>