Английский:
<id863670#>Everyone knows the space rangers began as part of the Gilgamesh Army, but they broke away to fight back against the corrupt leadership.<#>

<id863670#>Everyone knows the space rangers began as part of the Gilgamesh Army, but they broke away to fight back against the corrupt leadership.<#>

Английский:
<id863671#>So the Army is obviously in the wrong.<#>

<id863671#>So the Army is obviously in the wrong.<#>

Английский:
<id863672#>I wonder...<#>

<id863672#>I wonder...<#>

Английский:
<id863673#>The space rangers basically staged a coup, so the Gilgamesh Army is just defending itself.<#>

<id863673#>The space rangers basically staged a coup, so the Gilgamesh Army is just defending itself.<#>

Английский:
<id863674#>So really, the rangers are the ones who're disturbing the galactic peace.<#>

<id863674#>So really, the rangers are the ones who're disturbing the galactic peace.<#>

Английский:
<id863675#>No way. The real danger is the Gilgamesh Army's obsession with galactic domination.<#>

<id863675#>No way. The real danger is the Gilgamesh Army's obsession with galactic domination.<#>

Английский:
<id863676#>Like, it's literally their entire shtick.<#>

<id863676#>Like, it's literally their entire shtick.<#>

Английский:
<id863677#>Their purpose isn't control, it's to create harmony between the systems.<#>

<id863677#>Their purpose isn't control, it's to create harmony between the systems.<#>

Английский:
<id863678#>I mean, that's what their first commander in chief declared during the inaugural address. Don't you remember?<#>

<id863678#>I mean, that's what their first commander in chief declared during the inaugural address. Don't you remember?<#>

Английский:
<id863679#>The Gilgamesh Proclamation, yes.<#>

<id863679#>The Gilgamesh Proclamation, yes.<#>

Английский:
<id863680#>Though I doubt anyone would say their current approach is conducive to <Q>harmony.</Q><#>

<id863680#>Though I doubt anyone would say their current approach is conducive to <Q>harmony.</Q><#>

Английский:
<id863681#>I'm the galaxy's most incredible space ranger! And I'm gonna fight my hardest today to preserve peace for all!<#>

<id863681#>I'm the galaxy's most incredible space ranger! And I'm gonna fight my hardest today to preserve peace for all!<#>

Английский:
<id863682#>Our victory is assured now that we have you on our side, Commander!<#>

<id863682#>Our victory is assured now that we have you on our side, Commander!<#>

Английский:
<id863683#>The evil forces of Gilgamesh don't stand a chance against you!<#>

<id863683#>The evil forces of Gilgamesh don't stand a chance against you!<#>

Английский:
<id863684#>They sure don't! Leave 'em to me!<#>

<id863684#>They sure don't! Leave 'em to me!<#>

Английский:
<id863685#>Okay, <Q>Commander</Q>─but if we get shot down again, let's not make a scene like yesterday.<#>

<id863685#>Okay, <Q>Commander</Q>─but if we get shot down again, let's not make a scene like yesterday.<#>

Английский:
<id863686#>Mom! You promised not to talk about that!<#>

<id863686#>Mom! You promised not to talk about that!<#>

Английский:
<id863687#>That ship is a beauty! The perfect combination of form and function.<#>

<id863687#>That ship is a beauty! The perfect combination of form and function.<#>

Английский:
<id863688#>I still can't believe that the design is actually feasible.<#>

<id863688#>I still can't believe that the design is actually feasible.<#>

Английский:
<id863689#>Developed by an engineer from Space and Aeronautics, I hear.<#>

<id863689#>Developed by an engineer from Space and Aeronautics, I hear.<#>

Английский:
<id863690#>All that work for a display piece. Why did Shinra have to put the program on ice?<#>

<id863690#>All that work for a display piece. Why did Shinra have to put the program on ice?<#>

Английский:
<id863691#>Good question. They'd probably have ships in orbit right now if they'd kept it going.<#>

<id863691#>Good question. They'd probably have ships in orbit right now if they'd kept it going.<#>

Английский:
<id863692#>Ugh, missed the leaderboard again.<#>

<id863692#>Ugh, missed the leaderboard again.<#>

Английский:
<id863693#>Your game's sloppy, that's why.<#>

<id863693#>Your game's sloppy, that's why.<#>

Английский:
<id863694#>You need to pay more attention to enemy behavior. <i>And</i> listen closely for audio cues.<#>

<id863694#>You need to pay more attention to enemy behavior. <i>And</i> listen closely for audio cues.<#>

Английский:
<id863695#>You're gonna have a tough time getting on the board if you don't make use of all your senses.<#>

<id863695#>You're gonna have a tough time getting on the board if you don't make use of all your senses.<#>

Английский:
<id863696#>Thank you, ma'am! I'll take that to heart!<#>

<id863696#>Thank you, ma'am! I'll take that to heart!<#>

Английский:
<id863697#>Alright, I'm up next. Watch and you might learn something!<#>

<id863697#>Alright, I'm up next. Watch and you might learn something!<#>

Английский:
<id863698#>Understood! I'll watch your every move!<#>

<id863698#>Understood! I'll watch your every move!<#>

Английский:
<id863699#>Greetings, recruit. Here to exchange points?<#>

<id863699#>Greetings, recruit. Here to exchange points?<#>

Английский:
<id863700#>Care to exchange your points before takeoff?<#>

<id863700#>Care to exchange your points before takeoff?<#>

Английский:
<id863701#>Make us proud, space ranger!<#>

<id863701#>Make us proud, space ranger!<#>

Английский:
<id863702#>Best of luck out there, ranger!<#>

<id863702#>Best of luck out there, ranger!<#>

Английский:
<id863703#>What kinda brawls are we gonna get to see today!?<#>

<id863703#>What kinda brawls are we gonna get to see today!?<#>

Английский:
<id863704#>I'm so friggin' hyped for this. It's gonna be insane!<#>

<id863704#>I'm so friggin' hyped for this. It's gonna be insane!<#>

Английский:
<id863705#>That last hit!? That was the stuff of legends!<#>

<id863705#>That last hit!? That was the stuff of legends!<#>

Английский:
<id863706#>Better grab a protein shake before heading in!<#>

<id863706#>Better grab a protein shake before heading in!<#>

Английский:
<id863707#>Hurry up! The match I wanna see is starting!<#>

<id863707#>Hurry up! The match I wanna see is starting!<#>

Английский:
<id863708#>Real flesh-and-blood fights top that virtual shit any day!<#>

<id863708#>Real flesh-and-blood fights top that virtual shit any day!<#>

Английский:
<id863709#>A little rough-and-tumble brawling's good for the health, don'tcha think?<#>

<id863709#>A little rough-and-tumble brawling's good for the health, don'tcha think?<#>

Английский:
<id863710#>Time to go marvel at some glorious muscles!<#>

<id863710#>Time to go marvel at some glorious muscles!<#>

Английский:
<id863711#>This one fighter I absolutely adore is competing today!<#>

<id863711#>This one fighter I absolutely adore is competing today!<#>

Английский:
<id863712#>Oh. My. God. Look how cute they are! I want them all!<#>

<id863712#>Oh. My. God. Look how cute they are! I want them all!<#>

Английский:
<id863713#>I bought some protein powder to drop off backstage!<#>

<id863713#>I bought some protein powder to drop off backstage!<#>

Английский:
<id863714#>Oh c'mon, you can't be serious. Where would we even put them? Let's just keep it to one.<#>

<id863714#>Oh c'mon, you can't be serious. Where would we even put them? Let's just keep it to one.<#>

Английский:
<id863715#>Aww! At least let me get two!<#>

<id863715#>Aww! At least let me get two!<#>

Английский:
<id863716#>You heard her. The chocobo and moogle are a pair! It'd be cruel to tear them apart!<#>

<id863716#>You heard her. The chocobo and moogle are a pair! It'd be cruel to tear them apart!<#>

Английский:
<id863717#>You know we don't have room.<#>

<id863717#>You know we don't have room.<#>

Английский:
<id863718#>Look at the size of them. We'd have to throw away furniture!<#>

<id863718#>Look at the size of them. We'd have to throw away furniture!<#>

Английский:
<id863719#>Am I crazy, or did that stuffed cat just move?<#>

<id863719#>Am I crazy, or did that stuffed cat just move?<#>