Английский:
<id877298#>And so her kingdom grew as her people perished.<#>

<id877298#>And so her kingdom grew as her people perished.<#>

Английский:
<id877299#>Until, that is, a ray of hope appeared─<RN>a sorceress who would be their salvation.<#>

<id877299#>Until, that is, a ray of hope appeared─<RN>a sorceress who would be their salvation.<#>

Английский:
<id877300#>The Emerald Witch they called her. And with her arcane powers, she led the people in rebellion, captured the queen, and put her to death.<#>

<id877300#>The Emerald Witch they called her. And with her arcane powers, she led the people in rebellion, captured the queen, and put her to death.<#>

Английский:
<id877301#>Yet from the tyrant's body spilled blood as dark as shadow. And from this wicked ichor, the myriad fiends of the world were born.<#>

<id877301#>Yet from the tyrant's body spilled blood as dark as shadow. And from this wicked ichor, the myriad fiends of the world were born.<#>

Английский:
<id877302#>And that...is the story of the Shadowblood Queen.<#>

<id877302#>And that...is the story of the Shadowblood Queen.<#>

Английский:
<id877303#>Some call it a parable. A myth. A fairy tale.<RN>And I wish it were!<#>

<id877303#>Some call it a parable. A myth. A fairy tale.<RN>And I wish it were!<#>

Английский:
<id877304#>But she is as real as you and I!<#>

<id877304#>But she is as real as you and I!<#>

Английский:
<id877305#>And she is coming. Her resurrection is nigh.<#>

<id877305#>And she is coming. Her resurrection is nigh.<#>

Английский:
<id877306#>You know what must be done.<#>

<id877306#>You know what must be done.<#>

Английский:
<id877307#>She cannot be allowed to return.<RN>She must not reclaim her throne!<#>

<id877307#>She cannot be allowed to return.<RN>She must not reclaim her throne!<#>

Английский:
<id877308#>I pray you will succeed...where I so miserably failed.<#>

<id877308#>I pray you will succeed...where I so miserably failed.<#>

Английский:
<id877309#>You are our last hope...Cloud.<#>

<id877309#>You are our last hope...Cloud.<#>

Английский:
<id877310#>I await you at the Haunted Hotel. You must hurry.<#>

<id877310#>I await you at the Haunted Hotel. You must hurry.<#>

Английский:
<id877312#>Don't mind me. Not been feeling so hot.<#>

<id877312#>Don't mind me. Not been feeling so hot.<#>

Английский:
<id877313#>Hey, Cloud? Do you know anything about the Shadowblood Queen card?<#>

<id877313#>Hey, Cloud? Do you know anything about the Shadowblood Queen card?<#>

Английский:
<id877314#>It's the most powerful card in the world. One of a kind. Though it seems there's a special card that can supposedly counter it.<#>

<id877314#>It's the most powerful card in the world. One of a kind. Though it seems there's a special card that can supposedly counter it.<#>

Английский:
<id877315#>The Emerald Witch.<#>

<id877315#>The Emerald Witch.<#>

Английский:
<id877317#>Sorry, sorry. Just...forget I said anything.<#>

<id877317#>Sorry, sorry. Just...forget I said anything.<#>

Английский:
<id877318#>I'm really tired is all. Too many competitions lately.<#>

<id877318#>I'm really tired is all. Too many competitions lately.<#>

Английский:
<id877319#>There. Happy now?<#>

<id877319#>There. Happy now?<#>

Английский:
<id877320#>Are we done yet? I don't have time for this.<#>

<id877320#>Are we done yet? I don't have time for this.<#>

Английский:
<id877321#>I'm really not feeling well.<RN>Can you give me some space?<#>

<id877321#>I'm really not feeling well.<RN>Can you give me some space?<#>

Английский:
<id877322#>Where is he?<#>

<id877322#>Where is he?<#>

Английский:
<id877323#>We cannot delay.<#>

<id877323#>We cannot delay.<#>

Английский:
<id877324#>There's no time.<#>

<id877324#>There's no time.<#>

Английский:
<id877325#>I'm afraid you're not up to the challenge just yet. Go and train. I'll be here.<#>

<id877325#>I'm afraid you're not up to the challenge just yet. Go and train. I'll be here.<#>

Английский:
<id877326#>I'm glad you came, Cloud.<#>

<id877326#>I'm glad you came, Cloud.<#>

Английский:
<id877327#>I am Lidrehl Balmon...the person responsible for Queen's Blood.<#>

<id877327#>I am Lidrehl Balmon...the person responsible for Queen's Blood.<#>

Английский:
<id877328#>The queen doesn't know what I'm up to yet─what I'm plotting─but we don't have long. Time is of the essence.<#>

<id877328#>The queen doesn't know what I'm up to yet─what I'm plotting─but we don't have long. Time is of the essence.<#>

Английский:
<id877329#>You must show me what you are capable of before she discovers us.<#>

<id877329#>You must show me what you are capable of before she discovers us.<#>

Английский:
<id877330#>Time is running out.<#>

<id877330#>Time is running out.<#>

Английский:
<id877331#>I'm dying for a game.<#>

<id877331#>I'm dying for a game.<#>

Английский:
<id877332#>Prove that you have what it takes─that you can defeat me.<#>

<id877332#>Prove that you have what it takes─that you can defeat me.<#>

Английский:
<id877333#>Welcome to the Haunted Hotel! I hope you have a spook-tacular stay. Care for a game?<#>

<id877333#>Welcome to the Haunted Hotel! I hope you have a spook-tacular stay. Care for a game?<#>

Английский:
<id877334#>Well played.<#>

<id877334#>Well played.<#>

Английский:
<id877335#>Not that I ever truly doubted your potential. I was right to leave you that letter.<#>

<id877335#>Not that I ever truly doubted your potential. I was right to leave you that letter.<#>

Английский:
<id877336#><Q>Letter</Q>? What letter?<#>

<id877336#><Q>Letter</Q>? What letter?<#>

Английский:
<id877337#>You remember, don't you?<#>

<id877337#>You remember, don't you?<#>

Английский:
<id877338#>The Inn at Kalm? I hung it on your door, though I signed it in the proprietor's name.<#>

<id877338#>The Inn at Kalm? I hung it on your door, though I signed it in the proprietor's name.<#>

Английский:
<id877339#>And that missive you received aboard the <i>Shinra-8</i>? Also my doing.<#>

<id877339#>And that missive you received aboard the <i>Shinra-8</i>? Also my doing.<#>

Английский:
<id877340#><Q>To Cloud Strife, From a friendly specter.</Q><#>

<id877340#><Q>To Cloud Strife, From a friendly specter.</Q><#>

Английский:
<id877341#>So that was you.<#>

<id877341#>So that was you.<#>

Английский:
<id877342#>Forgive my subterfuge, but I was in dire need of a skilled player.<#>

<id877342#>Forgive my subterfuge, but I was in dire need of a skilled player.<#>

Английский:
<id877343#>And you certainly did not disappoint. You were even able to best <i>me</i>.<#>

<id877343#>And you certainly did not disappoint. You were even able to best <i>me</i>.<#>

Английский:
<id877344#>Which, while impressive, won't be enough.<#>

<id877344#>Which, while impressive, won't be enough.<#>

Английский:
<id877345#>Not if you intend to hold the Shadowblood Queen's card in your deck.<#>

<id877345#>Not if you intend to hold the Shadowblood Queen's card in your deck.<#>

Английский:
<id877346#>That foul thing is the source of this nightmare. The very embodiment of the villain herself.<#>

<id877346#>That foul thing is the source of this nightmare. The very embodiment of the villain herself.<#>

Английский:
<id877347#>Through the card, she feeds on the wielder's life force, claiming their strength, that she may one day be reborn.<#>

<id877347#>Through the card, she feeds on the wielder's life force, claiming their strength, that she may one day be reborn.<#>

Английский:
<id877348#>Countless players have succumbed to this vile curse.<#>

<id877348#>Countless players have succumbed to this vile curse.<#>

Английский:
<id877349#>And now one more death is all she requires to return.<#>

<id877349#>And now one more death is all she requires to return.<#>