Английский:
<id877556#>Perfect. Now, it's time to reel you in.<#>

<id877556#>Perfect. Now, it's time to reel you in.<#>

Английский:
<id877557#>Oh, looks like I've got myself a real lunker.<#>

<id877557#>Oh, looks like I've got myself a real lunker.<#>

Английский:
<id877558#>Goodness me... This makes you the one that got away!<#>

<id877558#>Goodness me... This makes you the one that got away!<#>

Английский:
<id877559#>Serves me right for looking down on you just because you're young.<#>

<id877559#>Serves me right for looking down on you just because you're young.<#>

Английский:
<id877560#>Queen's Blood is a lot like fishing, y'know. Gotta be patient─wait for the right moment─then reel 'em in.<#>

<id877560#>Queen's Blood is a lot like fishing, y'know. Gotta be patient─wait for the right moment─then reel 'em in.<#>

Английский:
<id877561#>Time it wrong, and you'll be watching your victory swim away.<#>

<id877561#>Time it wrong, and you'll be watching your victory swim away.<#>

Английский:
<id877562#>Just look what happened to me! Guess I had a bigger catch on my hands than I thought. I should've been more careful!<#>

<id877562#>Just look what happened to me! Guess I had a bigger catch on my hands than I thought. I should've been more careful!<#>

Английский:
<id877563#>I tell you, hauling in a fresh youngster like yourself never gets old!<#>

<id877563#>I tell you, hauling in a fresh youngster like yourself never gets old!<#>

Английский:
<id877564#>Hehehe... Y'see? Nothing escapes my hook.<#>

<id877564#>Hehehe... Y'see? Nothing escapes my hook.<#>

Английский:
<id877565#>Hmm... Guess that means we're evenly matched.<#>

<id877565#>Hmm... Guess that means we're evenly matched.<#>

Английский:
<id877566#>Never thought I'd be the one getting reeled in. Well played.<#>

<id877566#>Never thought I'd be the one getting reeled in. Well played.<#>

Английский:
<id877567#>So you're the whopper that snaps everybody's lines, huh? Okay.<#>

<id877567#>So you're the whopper that snaps everybody's lines, huh? Okay.<#>

Английский:
<id877568#>I'm a ramblin', gamblin' fella. If you wanna hear my tale I'll tell ya.<#>

<id877568#>I'm a ramblin', gamblin' fella. If you wanna hear my tale I'll tell ya.<#>

Английский:
<id877569#>A fisherman's only child...<#>

<id877569#>A fisherman's only child...<#>

Английский:
<id877570#>But pops and I didn't see eye to eye. So I packed it up, and I said <Q>goodbye.</Q><#>

<id877570#>But pops and I didn't see eye to eye. So I packed it up, and I said <Q>goodbye.</Q><#>

Английский:
<id877571#><Q>Sorry, old man, but you'll never understand!<#>

<id877571#><Q>Sorry, old man, but you'll never understand!<#>

Английский:
<id877572#><Q>With Queen's Blood and my guitar, I'm gonna be a star!<#>

<id877572#><Q>With Queen's Blood and my guitar, I'm gonna be a star!<#>

Английский:
<id877573#><Q>Fishing might pay the bills, but the Saucer's got all the thrills and all the gil!<#>

<id877573#><Q>Fishing might pay the bills, but the Saucer's got all the thrills and all the gil!<#>

Английский:
<id877574#><Q>And to be frank, I wanna make bank!</Q><#>

<id877574#><Q>And to be frank, I wanna make bank!</Q><#>

Английский:
<id877575#>So with my razzle dazzle, I'm gonna win all the card battles!<#>

<id877575#>So with my razzle dazzle, I'm gonna win all the card battles!<#>

Английский:
<id877576#>You with an agency? Here to sign me?<#>

<id877576#>You with an agency? Here to sign me?<#>

Английский:
<id877579#>I'm good.<#>

<id877579#>I'm good.<#>

Английский:
<id877580#>Oof, savage!<#>

<id877580#>Oof, savage!<#>

Английский:
<id877582#>The name's Neil, and I'm gonna be the world's greatest QB-playin' guitarist!<#>

<id877582#>The name's Neil, and I'm gonna be the world's greatest QB-playin' guitarist!<#>

Английский:
<id877584#>You'll at least stick around to listen, right?<#>

<id877584#>You'll at least stick around to listen, right?<#>

Английский:
<id877585#>Nothin' like a match after a sick jam session!<#>

<id877585#>Nothin' like a match after a sick jam session!<#>

Английский:
<id877586#>One day you'll be able to brag about playing a game with me, you'll see.<#>

<id877586#>One day you'll be able to brag about playing a game with me, you'll see.<#>

Английский:
<id877587#>Goddamn, dude! You legit wiped the floor with me!<#>

<id877587#>Goddamn, dude! You legit wiped the floor with me!<#>

Английский:
<id877588#>Then again, I can count on one hand the times I've won. I might actually not be cut out for this.<#>

<id877588#>Then again, I can count on one hand the times I've won. I might actually not be cut out for this.<#>

Английский:
<id877589#>Huh! Hear that?<#>

<id877589#>Huh! Hear that?<#>

Английский:
<id877590#>An upbeat melody's coming to me, clear as day. That's it─I can feel my spirits rising!<#>

<id877590#>An upbeat melody's coming to me, clear as day. That's it─I can feel my spirits rising!<#>

Английский:
<id877591#>I knew I was a musical genius. That loss was just what I needed to get my groove back!<#>

<id877591#>I knew I was a musical genius. That loss was just what I needed to get my groove back!<#>

Английский:
<id877592#>Oh, I can tell this one's gonna be good.<#>

<id877592#>Oh, I can tell this one's gonna be good.<#>

Английский:
<id877593#>One of these days I'll make it to the big time and give my folks the life they deserve.<#>

<id877593#>One of these days I'll make it to the big time and give my folks the life they deserve.<#>

Английский:
<id877594#>Until then, there's nothing for it but to keep strumming guitar and playing cards.<#>

<id877594#>Until then, there's nothing for it but to keep strumming guitar and playing cards.<#>

Английский:
<id877595#>Hey, don't beat yourself up over it. Want me to sign something for you?<#>

<id877595#>Hey, don't beat yourself up over it. Want me to sign something for you?<#>

Английский:
<id877596#>Not every day you meet a multi-hyphenate like me. Only a matter of time before I'm signed!<#>

<id877596#>Not every day you meet a multi-hyphenate like me. Only a matter of time before I'm signed!<#>

Английский:
<id877597#>Now you can say you tied against a budding star.<#>

<id877597#>Now you can say you tied against a budding star.<#>

Английский:
<id877598#>It's cool, it's cool! Losing is inspirational! I can feel the creativity flowing through me!<#>

<id877598#>It's cool, it's cool! Losing is inspirational! I can feel the creativity flowing through me!<#>

Английский:
<id877599#>Just gotta pour all this frustration into my music!<#>

<id877599#>Just gotta pour all this frustration into my music!<#>

Английский:
<id877600#>Hello there, everyone! I'm Michaela, a member of Crows Against Shinra.<#>

<id877600#>Hello there, everyone! I'm Michaela, a member of Crows Against Shinra.<#>

Английский:
<id877601#>I want to tell you how we can achieve world peace through Queen's Blood!<#>

<id877601#>I want to tell you how we can achieve world peace through Queen's Blood!<#>

Английский:
<id877602#>If you could spare just a minute.<#>

<id877602#>If you could spare just a minute.<#>

Английский:
<id877603#>Trust me: there's no game better for conducting negotiations than Queen's Blood!<#>

<id877603#>Trust me: there's no game better for conducting negotiations than Queen's Blood!<#>

Английский:
<id877604#>Because what is negotiation if not sitting down together and putting your cards on the table?<#>

<id877604#>Because what is negotiation if not sitting down together and putting your cards on the table?<#>

Английский:
<id877605#>I guarantee there are QB players within Shinra.<#>

<id877605#>I guarantee there are QB players within Shinra.<#>