Английский:
<id181115#34#>......<#>

<id181115#34#>......<#>

Английский:
<id181116#34#>The masses were invested in the Phantom Thieves, not Maruki...<#>

<id181116#34#>The masses were invested in the Phantom Thieves, not Maruki...<#>

Английский:
<id181117#34#>Wait, you what? Whaddya mean!? We never wished for anything like...<#>

<id181117#34#>Wait, you what? Whaddya mean!? We never wished for anything like...<#>

Английский:
<id181118#34#>Is that really true?<#>

<id181118#34#>Is that really true?<#>

Английский:
<id181119#34#>It's most likely because...<#>

<id181119#34#>It's most likely because...<#>

Английский:
<id181120#34#>We wished for it.<#>

<id181120#34#>We wished for it.<#>

Английский:
<id181121#34#>We chose Maruki.<#>

<id181121#34#>We chose Maruki.<#>

Английский:
<id181122#34#>Wha—!?<#>

<id181122#34#>Wha—!?<#>

Английский:
<id181123#34#>After we defeated the God of Control, we wished for reality to be like Dr. Maruki described it... and it happened?<#>

<id181123#34#>After we defeated the God of Control, we wished for reality to be like Dr. Maruki described it... and it happened?<#>

Английский:
<id181124#34#>Uh, I don't remember doin' any wishin' with you guys and Doc! I mean, when would we have even had the chance to?<#>

<id181124#34#>Uh, I don't remember doin' any wishin' with you guys and Doc! I mean, when would we have even had the chance to?<#>

Английский:
<id181125#34#>......! What about our counseling!?<#>

<id181125#34#>......! What about our counseling!?<#>

Английский:
<id181126#34#>You can't change the past, but you still want to keep your chin up and press onward—is that the gist of it?<#>

<id181126#34#>You can't change the past, but you still want to keep your chin up and press onward—is that the gist of it?<#>

Английский:
<id181127#34#>Yeah, that sounds about right.<#>

<id181127#34#>Yeah, that sounds about right.<#>

Английский:
<id181128#34#>I mean, it'd definitely be better if none of this had happened at all, but...<#>

<id181128#34#>I mean, it'd definitely be better if none of this had happened at all, but...<#>

Английский:
<id181129#34#>Well, no matter what path you might have to take to get there...<#>

<id181129#34#>Well, no matter what path you might have to take to get there...<#>

Английский:
<id181130#34#>I hope your track dreams will still do you some good in the end.<#>

<id181130#34#>I hope your track dreams will still do you some good in the end.<#>

Английский:
<id181131#34#>Heh, thanks...<#>

<id181131#34#>Heh, thanks...<#>

Английский:
<id181132#34#>Looks like you all walked right into the spider's parlor.<#>

<id181132#34#>Looks like you all walked right into the spider's parlor.<#>

Английский:
<id181133#34#>There's no way of knowing how many of those situations were intentionally orchestrated by that man...<#>

<id181133#34#>There's no way of knowing how many of those situations were intentionally orchestrated by that man...<#>

Английский:
<id181134#34#>However, the result is still the same— a desire for his actualization was seeded within your hearts.<#>

<id181134#34#>However, the result is still the same— a desire for his actualization was seeded within your hearts.<#>

Английский:
<id181135#34#>Thus, I have no doubt that it was your own desires that led to their actualization.<#>

<id181135#34#>Thus, I have no doubt that it was your own desires that led to their actualization.<#>

Английский:
<id181136#34#>So this is all our fault, huh...<#>

<id181136#34#>So this is all our fault, huh...<#>

Английский:
<id181137#34#>We're the ones who told him the cognitive world really exists, too...<#>

<id181137#34#>We're the ones who told him the cognitive world really exists, too...<#>

Английский:
<id181138#34#>Let's put an end to this.<#>

<id181138#34#>Let's put an end to this.<#>

Английский:
<id181139#34#>He has to be stopped.<#>

<id181139#34#>He has to be stopped.<#>

Английский:
<id181140#34#>Right—let's fight! If this is our own fault, we've gotta be the ones to fix it.<#>

<id181140#34#>Right—let's fight! If this is our own fault, we've gotta be the ones to fix it.<#>

Английский:
<id181141#34#>Yes. This realization changes none of what we must do.<#>

<id181141#34#>Yes. This realization changes none of what we must do.<#>

Английский:
<id181142#34#>Very well—then allow me to proceed.<#>

<id181142#34#>Very well—then allow me to proceed.<#>

Английский:
<id181143#34#>This world is in a very unstable condition currently.<#>

<id181143#34#>This world is in a very unstable condition currently.<#>

Английский:
<id181144#34#>On the day that the God of Control fused Mementos with the real world...<#>

<id181144#34#>On the day that the God of Control fused Mementos with the real world...<#>

Английский:
<id181145#34#>The merging was undone through your efforts, and the two worlds are now attempting to return to their initial states.<#>

<id181145#34#>The merging was undone through your efforts, and the two worlds are now attempting to return to their initial states.<#>

Английский:
<id181146#34#>So what you're saying is, this world has reverted to a state where the fusion with Mementos hasn't been totally undone.<#>

<id181146#34#>So what you're saying is, this world has reverted to a state where the fusion with Mementos hasn't been totally undone.<#>

Английский:
<id181147#34#>That explains why Maruki's Palace was visible in Odaiba.<#>

<id181147#34#>That explains why Maruki's Palace was visible in Odaiba.<#>

Английский:
<id181148#34#>Even as we speak, Maruki is still influencing this world in places where its boundaries are blurred...<#>

<id181148#34#>Even as we speak, Maruki is still influencing this world in places where its boundaries are blurred...<#>

Английский:
<id181149#34#>Even as we speak, this man is still influencing the world in places where its boundaries are blurred...<#>

<id181149#34#>Even as we speak, this man is still influencing the world in places where its boundaries are blurred...<#>

Английский:
<id181150#34#>As slow a pace as it may be, he still continues to actualize the world of the masses as a whole...<#>

<id181150#34#>As slow a pace as it may be, he still continues to actualize the world of the masses as a whole...<#>

Английский:
<id181151#34#>Should this continue, reality shall merge with Mementos once more. The two worlds will again become one...<#>

<id181151#34#>Should this continue, reality shall merge with Mementos once more. The two worlds will again become one...<#>

Английский:
<id181152#34#>When that happens, anyone trapped within the actualized world can never again awaken to the original one.<#>

<id181152#34#>When that happens, anyone trapped within the actualized world can never again awaken to the original one.<#>

Английский:
<id181153#34#>No...<#>

<id181153#34#>No...<#>

Английский:
<id181154#34#>This issue goes beyond the masses as well. Although you are all Persona- users...<#>

<id181154#34#>This issue goes beyond the masses as well. Although you are all Persona- users...<#>

Английский:
<id181155#34#>It would be next to impossible to defy Maruki in a world completely under his control.<#>

<id181155#34#>It would be next to impossible to defy Maruki in a world completely under his control.<#>

Английский:
<id181156#34#>It would be next to impossible to defy this man in a world completely under his control.<#>

<id181156#34#>It would be next to impossible to defy this man in a world completely under his control.<#>

Английский:
<id181157#34#>To be clear—once the two worlds conclude their fusion, there will be no chance of your success in this mission.<#>

<id181157#34#>To be clear—once the two worlds conclude their fusion, there will be no chance of your success in this mission.<#>

Английский:
<id181158#34#>And... I believe this fusion will conclude in one month's time.<#>

<id181158#34#>And... I believe this fusion will conclude in one month's time.<#>

Английский:
<id181159#34#>We only have a month!?<#>

<id181159#34#>We only have a month!?<#>

Английский:
<id181160#34#>If memory serves me correctly, <F2 01 03 01>February 3rd<F2 01 1C 01> was the date Dr. Maruki gave us, right?<#>

<id181160#34#>If memory serves me correctly, <F2 01 03 01>February 3rd<F2 01 1C 01> was the date Dr. Maruki gave us, right?<#>

Английский:
<id181161#34#>Could he have possibly chosen the time limit based on when his actualization will be completed?<#>

<id181161#34#>Could he have possibly chosen the time limit based on when his actualization will be completed?<#>

Английский:
<id181162#34#>...It's possible.<#>

<id181162#34#>...It's possible.<#>

Английский:
<id181163#34#>If that's the case, we don't got another choice except to steal his Treasure by then.<#>

<id181163#34#>If that's the case, we don't got another choice except to steal his Treasure by then.<#>