Английский:
<id188607#36#>......!<#>

<id188607#36#>......!<#>

Английский:
<id188608#36#>...What indescribable joy. I will work hard to become a woman worthy of you.<#>

<id188608#36#>...What indescribable joy. I will work hard to become a woman worthy of you.<#>

Английский:
<id188609#36#>Yet you never stopped supporting me.<#>

<id188609#36#>Yet you never stopped supporting me.<#>

Английский:
<id188610#36#>...What indescribable joy. I will work hard to become a woman worthy of you.<#>

<id188610#36#>...What indescribable joy. I will work hard to become a woman worthy of you.<#>

Английский:
<id188611#36#>Wait... what!? So by the first move, you were already...?<#>

<id188611#36#>Wait... what!? So by the first move, you were already...?<#>

Английский:
<id188612#36#>I-I can't believe I missed it... but what indescribable joy. I will work hard to become a woman worthy of you.<#>

<id188612#36#>I-I can't believe I missed it... but what indescribable joy. I will work hard to become a woman worthy of you.<#>

Английский:
<id188613#36#>Oh... I wish I could keep talking with you, but it's getting late.<#>

<id188613#36#>Oh... I wish I could keep talking with you, but it's getting late.<#>

Английский:
<id188614#36#>Well then... Good night.<#>

<id188614#36#>Well then... Good night.<#>

Английский:
<id188615#36#>Thank you so much for today. I've been... thinking this entire time.<#>

<id188615#36#>Thank you so much for today. I've been... thinking this entire time.<#>

Английский:
<id188616#36#>About how things would've been if I'd kept playing shogi according to my mother's strategy...<#>

<id188616#36#>About how things would've been if I'd kept playing shogi according to my mother's strategy...<#>

Английский:
<id188617#36#>I could have enjoyed a transient, empty success. But when I looked two, three moves ahead...<#>

<id188617#36#>I could have enjoyed a transient, empty success. But when I looked two, three moves ahead...<#>

Английский:
<id188618#36#>I saw myself in incessant hell... playing a purgatorial, Pyrrhic shogi, unable to ever win or lose...<#>

<id188618#36#>I saw myself in incessant hell... playing a purgatorial, Pyrrhic shogi, unable to ever win or lose...<#>

Английский:
<id188619#36#>I probably would've ended up hating shogi. Perhaps even given up on life.<#>

<id188619#36#>I probably would've ended up hating shogi. Perhaps even given up on life.<#>

Английский:
<id188620#36#>That's why I can say with certainty. Today's loss was not a setback, but a glorious step forward.<#>

<id188620#36#>That's why I can say with certainty. Today's loss was not a setback, but a glorious step forward.<#>

Английский:
<id188621#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That's a great way to see it.<F2 01 1C 01><#>

<id188621#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>That's a great way to see it.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id188622#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You're overthinking it.<F2 01 1C 01><#>

<id188622#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You're overthinking it.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id188623#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's win the next one.<F2 01 1C 01><#>

<id188623#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Let's win the next one.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id188624#36#>Thank you!<#>

<id188624#36#>Thank you!<#>

Английский:
<id188625#36#>It is so encouraging to have someone who truly understands me. I'm so happy...<#>

<id188625#36#>It is so encouraging to have someone who truly understands me. I'm so happy...<#>

Английский:
<id188626#36#>Ahah... Perhaps I am. Nevertheless, it means I can take my first step on this new path.<#>

<id188626#36#>Ahah... Perhaps I am. Nevertheless, it means I can take my first step on this new path.<#>

Английский:
<id188627#36#>I look forward to mutually improving ourselves. I couldn't ask for a more supportive ally.<#>

<id188627#36#>I look forward to mutually improving ourselves. I couldn't ask for a more supportive ally.<#>

Английский:
<id188628#36#>...Yes! I was just thinking the same thing.<#>

<id188628#36#>...Yes! I was just thinking the same thing.<#>

Английский:
<id188629#36#>It is so encouraging to have someone who truly understands me. I'm so happy...<#>

<id188629#36#>It is so encouraging to have someone who truly understands me. I'm so happy...<#>

Английский:
<id188630#36#>All right, I should go. But I'm looking forward to seeing you again.<#>

<id188630#36#>All right, I should go. But I'm looking forward to seeing you again.<#>

Английский:
<id188631#36#>Oh, <F1 81>? Listen to this!<#>

<id188631#36#>Oh, <F1 81>? Listen to this!<#>

Английский:
<id188632#36#>I was checking the Phan-Site earlier, and found a bunch of hater comments about the Phantom Thieves!<#>

<id188632#36#>I was checking the Phan-Site earlier, and found a bunch of hater comments about the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id188633#36#>It got me so mad, I'm not even sleepy anymore. At this point, I might as well pull an all-nighter fighting back!<#>

<id188633#36#>It got me so mad, I'm not even sleepy anymore. At this point, I might as well pull an all-nighter fighting back!<#>

Английский:
<id188634#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Nice hustle, image manager.<F2 01 1C 01><#>

<id188634#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Nice hustle, image manager.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id188635#36#>Calm down.<#>

<id188635#36#>Calm down.<#>

Английский:
<id188636#36#>All-nighters can mess you up.<#>

<id188636#36#>All-nighters can mess you up.<#>

Английский:
<id188637#36#>It's strategic image management rep! The title is important. Try to remember the whole thing, okay?<#>

<id188637#36#>It's strategic image management rep! The title is important. Try to remember the whole thing, okay?<#>

Английский:
<id188638#36#>Well, I'm gonna work my butt off! Just watch me!<#>

<id188638#36#>Well, I'm gonna work my butt off! Just watch me!<#>

Английский:
<id188639#36#>Don't worry, I'm cool! Staying up after an all-nighter gives me this natural high, y'know?<#>

<id188639#36#>Don't worry, I'm cool! Staying up after an all-nighter gives me this natural high, y'know?<#>

Английский:
<id188640#36#>Anyway, I'm gonna work my butt off! Just watch me!<#>

<id188640#36#>Anyway, I'm gonna work my butt off! Just watch me!<#>

Английский:
<id188641#36#>Huh? What, you're worried about my health? Aw, thanks! Now I'm even more motivated!<#>

<id188641#36#>Huh? What, you're worried about my health? Aw, thanks! Now I'm even more motivated!<#>

Английский:
<id188642#36#>Anyway, I'm gonna work my butt off! Just watch me!<#>

<id188642#36#>Anyway, I'm gonna work my butt off! Just watch me!<#>

Английский:
<id188643#36#>Well, duty calls. I better set out for the Battle of the Phan-Site.<#>

<id188643#36#>Well, duty calls. I better set out for the Battle of the Phan-Site.<#>

Английский:
<id188644#36#>Time for a wild night of modding and banning!<#>

<id188644#36#>Time for a wild night of modding and banning!<#>

Английский:
<id188645#36#>Oh, <F1 81>? Sorry for dragging you out for no reason.<#>

<id188645#36#>Oh, <F1 81>? Sorry for dragging you out for no reason.<#>

Английский:
<id188646#36#>People typically use an alias online, so a lot of them don't hold back when they comment.<#>

<id188646#36#>People typically use an alias online, so a lot of them don't hold back when they comment.<#>

Английский:
<id188647#36#>Mmm, I thought it was going to be a great opportunity to hear their opinions on the Phantom Thieves...<#>

<id188647#36#>Mmm, I thought it was going to be a great opportunity to hear their opinions on the Phantom Thieves...<#>

Английский:
<id188648#36#>It's always better to hear that kinda stuff in person, right?<#>

<id188648#36#>It's always better to hear that kinda stuff in person, right?<#>

Английский:
<id188649#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Of course.<F2 01 1C 01><#>

<id188649#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Of course.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id188650#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Really?<F2 01 1C 01><#>

<id188650#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>Really?<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id188651#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You'll get it right next time.<F2 01 1C 01><#>

<id188651#36#><F4 08 03 01 02 01 AA 09>You'll get it right next time.<F2 01 1C 01><#>

Английский:
<id188652#36#>Right? I knew you'd feel the same way.<#>

<id188652#36#>Right? I knew you'd feel the same way.<#>

Английский:
<id188653#36#>Maaan, we could've met some really hot gir—I mean, gotten some really valuable information...<#>

<id188653#36#>Maaan, we could've met some really hot gir—I mean, gotten some really valuable information...<#>

Английский:
<id188654#36#>Yeah, definitely!<#>

<id188654#36#>Yeah, definitely!<#>

Английский:
<id188655#36#>Maaan, we could've met some really hot gir—I mean, gotten some really valuable information...<#>

<id188655#36#>Maaan, we could've met some really hot gir—I mean, gotten some really valuable information...<#>

Английский:
<id188656#36#>Yup, leave it to me!<#>

<id188656#36#>Yup, leave it to me!<#>