Английский:
<id294304#60#>I need to be strong, not just for Shiho, but for people everywhere. By the way, um...<#>

<id294304#60#>I need to be strong, not just for Shiho, but for people everywhere. By the way, um...<#>

Английский:
<id294305#60#>I really had a lot of fun spending time with you, so... thanks.<#>

<id294305#60#>I really had a lot of fun spending time with you, so... thanks.<#>

Английский:
<id294306#60#>I really had a lot of fun spending time with you, so... thanks.<#>

<id294306#60#>I really had a lot of fun spending time with you, so... thanks.<#>

Английский:
<id294307#60#>...I'm so glad you came.<#>

<id294307#60#>...I'm so glad you came.<#>

Английский:
<id294308#60#>It still hasn't hit me that you'll be gone soon.<#>

<id294308#60#>It still hasn't hit me that you'll be gone soon.<#>

Английский:
<id294309#60#>I'm busy getting ready for my study abroad, too. Gotta research schools, places to live...<#>

<id294309#60#>I'm busy getting ready for my study abroad, too. Gotta research schools, places to live...<#>

Английский:
<id294310#60#>We're gonna be pretty far away from each other.<#>

<id294310#60#>We're gonna be pretty far away from each other.<#>

Английский:
<id294311#60#>We'll stay in touch.<#>

<id294311#60#>We'll stay in touch.<#>

Английский:
<id294312#60#>How about not going abroad?<#>

<id294312#60#>How about not going abroad?<#>

Английский:
<id294313#60#>I'll come see you.<#>

<id294313#60#>I'll come see you.<#>

Английский:
<id294314#60#>You better!<#>

<id294314#60#>You better!<#>

Английский:
<id294315#60#>Keep your phone charged, okay? We're gonna be talking a lot.<#>

<id294315#60#>Keep your phone charged, okay? We're gonna be talking a lot.<#>

Английский:
<id294316#60#>Especially since we'll be so far apart. Hearing your voice will help me feel better.<#>

<id294316#60#>Especially since we'll be so far apart. Hearing your voice will help me feel better.<#>

Английский:
<id294317#60#>Nah, you know me better than that! I don't give up that easy.<#>

<id294317#60#>Nah, you know me better than that! I don't give up that easy.<#>

Английский:
<id294318#60#>After all, I'm doing this so I can move forward with my life. And so I don't fall behind you.<#>

<id294318#60#>After all, I'm doing this so I can move forward with my life. And so I don't fall behind you.<#>

Английский:
<id294319#60#>Wha— But I'll be on the other side of the world! And you've got tons to deal with already!<#>

<id294319#60#>Wha— But I'll be on the other side of the world! And you've got tons to deal with already!<#>

Английский:
<id294320#60#>Then again, it's not like that's stopped you before...<#>

<id294320#60#>Then again, it's not like that's stopped you before...<#>

Английский:
<id294321#60#>Okay then... I'll be waiting. Drop by whenever you want.<#>

<id294321#60#>Okay then... I'll be waiting. Drop by whenever you want.<#>

Английский:
<id294322#60#>By the way, um... a little girl stopped me the other day in Shibuya.<#>

<id294322#60#>By the way, um... a little girl stopped me the other day in Shibuya.<#>

Английский:
<id294323#60#>She said she saw me in magazines... and that she wants to be just like me when she grows up. It felt incredible.<#>

<id294323#60#>She said she saw me in magazines... and that she wants to be just like me when she grows up. It felt incredible.<#>

Английский:
<id294324#60#>Oh right—Vague did a special piece on me in this month's issue.<#>

<id294324#60#>Oh right—Vague did a special piece on me in this month's issue.<#>

Английский:
<id294325#60#>I said it all in the interview, but... I'm gonna work hard. One day, I'll be modeling across the world.<#>

<id294325#60#>I said it all in the interview, but... I'm gonna work hard. One day, I'll be modeling across the world.<#>

Английский:
<id294326#60#>I've gotta reach people. I wanna give someone hope—like you did for me.<#>

<id294326#60#>I've gotta reach people. I wanna give someone hope—like you did for me.<#>

Английский:
<id294327#60#>Maybe when you see me next, I'll be a total bigshot. Some kinda fancy jet-setter lady...! Or maybe not.<#>

<id294327#60#>Maybe when you see me next, I'll be a total bigshot. Some kinda fancy jet-setter lady...! Or maybe not.<#>

Английский:
<id294328#60#>I swear I'm gonna become a great woman. One you can't take your eyes off of. So just wait for me, okay?<#>

<id294328#60#>I swear I'm gonna become a great woman. One you can't take your eyes off of. So just wait for me, okay?<#>

Английский:
<id294329#60#>I swear I'm gonna become a great woman. One you can't take your eyes off of. So just wait for me, okay?<#>

<id294329#60#>I swear I'm gonna become a great woman. One you can't take your eyes off of. So just wait for me, okay?<#>

Английский:
<id294330#60#>Oh, <F1 82>...<#>

<id294330#60#>Oh, <F1 82>...<#>

Английский:
<id294331#60#>Did you come here for souvenirs? This place has everything.<#>

<id294331#60#>Did you come here for souvenirs? This place has everything.<#>

Английский:
<id294332#60#>I'm busy getting ready for my study abroad, too. Gotta research schools, places to live...<#>

<id294332#60#>I'm busy getting ready for my study abroad, too. Gotta research schools, places to live...<#>

Английский:
<id294333#60#>But we're all splitting off to do our own thing, huh? Honestly, it's not really hitting me yet...<#>

<id294333#60#>But we're all splitting off to do our own thing, huh? Honestly, it's not really hitting me yet...<#>

Английский:
<id294334#60#>Me neither.<#>

<id294334#60#>Me neither.<#>

Английский:
<id294335#60#>Are you going to be lonely?<#>

<id294335#60#>Are you going to be lonely?<#>

Английский:
<id294336#60#>We'll see each other again.<#>

<id294336#60#>We'll see each other again.<#>

Английский:
<id294337#60#>I mean, it makes sense.<#>

<id294337#60#>I mean, it makes sense.<#>

Английский:
<id294338#60#>We stuck with each other through all the freaky stuff last year.<#>

<id294338#60#>We stuck with each other through all the freaky stuff last year.<#>

Английский:
<id294339#60#>Well, I'd be lying if I said I wasn't...<#>

<id294339#60#>Well, I'd be lying if I said I wasn't...<#>

Английский:
<id294340#60#>But everyone's following their own dream. We have to stay positive, right?<#>

<id294340#60#>But everyone's following their own dream. We have to stay positive, right?<#>

Английский:
<id294341#60#>Yeah, totally! It's not like we're all leaving forever!<#>

<id294341#60#>Yeah, totally! It's not like we're all leaving forever!<#>

Английский:
<id294342#60#>I mean, we still have the group chat— I'll still be messaging you all. And you gotta respond!<#>

<id294342#60#>I mean, we still have the group chat— I'll still be messaging you all. And you gotta respond!<#>

Английский:
<id294343#60#>By the way, um... a little girl stopped me the other day in Shibuya.<#>

<id294343#60#>By the way, um... a little girl stopped me the other day in Shibuya.<#>

Английский:
<id294344#60#>She said she saw me in magazines... and that she wants to be just like me when she grows up. It felt incredible.<#>

<id294344#60#>She said she saw me in magazines... and that she wants to be just like me when she grows up. It felt incredible.<#>

Английский:
<id294345#60#>Oh right—Vague did a special piece on me in this month's issue.<#>

<id294345#60#>Oh right—Vague did a special piece on me in this month's issue.<#>

Английский:
<id294346#60#>I said it all in the interview, but... I'm gonna work hard. One day, I'll be modeling across the world.<#>

<id294346#60#>I said it all in the interview, but... I'm gonna work hard. One day, I'll be modeling across the world.<#>

Английский:
<id294347#60#>I've gotta reach people. I wanna give someone hope—like you did for me.<#>

<id294347#60#>I've gotta reach people. I wanna give someone hope—like you did for me.<#>

Английский:
<id294348#60#>Thank you for all you've done. The days I spent with you were some of the brightest in my life.<#>

<id294348#60#>Thank you for all you've done. The days I spent with you were some of the brightest in my life.<#>

Английский:
<id294351#60#>'Sup, <F1 82>? You got any big plans for today?<#>

<id294351#60#>'Sup, <F1 82>? You got any big plans for today?<#>

Английский:
<id294352#60#>Let's hang out.<#>

<id294352#60#>Let's hang out.<#>

Английский:
<id294353#60#>Let's go to the Palace.<#>

<id294353#60#>Let's go to the Palace.<#>