Английский:
<id310994#60#>So many victims of phishing scams are coming forward.<#>

<id310994#60#>So many victims of phishing scams are coming forward.<#>

Английский:
<id310995#60#>It's times like these when we need the police the most!<#>

<id310995#60#>It's times like these when we need the police the most!<#>

Английский:
<id310996#60#>I'm worried since my kids go to Shibuya all the time...<#>

<id310996#60#>I'm worried since my kids go to Shibuya all the time...<#>

Английский:
<id310997#60#>I heard a calling card was scattered all over Shibuya!<#>

<id310997#60#>I heard a calling card was scattered all over Shibuya!<#>

Английский:
<id310998#60#>Did you see the calling card? It has a really nice design.<#>

<id310998#60#>Did you see the calling card? It has a really nice design.<#>

Английский:
<id310999#60#>Phantom thieves are so dumb. It has to be a prank!<#>

<id310999#60#>Phantom thieves are so dumb. It has to be a prank!<#>

Английский:
<id311000#60#>If they have time to talk about phantom thieves, then they have time to study.<#>

<id311000#60#>If they have time to talk about phantom thieves, then they have time to study.<#>

Английский:
<id311001#60#>Have you heard the rumors about a calling card? It's so exciting!<#>

<id311001#60#>Have you heard the rumors about a calling card? It's so exciting!<#>

Английский:
<id311002#60#>Weren't we talking about a calling card before?<#>

<id311002#60#>Weren't we talking about a calling card before?<#>

Английский:
<id311003#60#>Phantom thieves? Please. There's no way they're real.<#>

<id311003#60#>Phantom thieves? Please. There's no way they're real.<#>

Английский:
<id311004#60#>But it'd be really fun if they actually did exist!<#>

<id311004#60#>But it'd be really fun if they actually did exist!<#>

Английский:
<id311005#60#>There's no way they exist. Not in this era.<#>

<id311005#60#>There's no way they exist. Not in this era.<#>

Английский:
<id311006#60#>I remember hearing about calling cards before...<#>

<id311006#60#>I remember hearing about calling cards before...<#>

Английский:
<id311007#60#>If phantom thieves do exist, I wish they'd make all the bad guys go away!<#>

<id311007#60#>If phantom thieves do exist, I wish they'd make all the bad guys go away!<#>

Английский:
<id311008#60#>Forget about phantom thieves! I care more about the test tomorrow!<#>

<id311008#60#>Forget about phantom thieves! I care more about the test tomorrow!<#>

Английский:
<id311009#60#>Hey! Did you hear? The crime ring got busted!<#>

<id311009#60#>Hey! Did you hear? The crime ring got busted!<#>

Английский:
<id311010#60#>They caught the leader of that criminal organization.<#>

<id311010#60#>They caught the leader of that criminal organization.<#>

Английский:
<id311011#60#>Well, I guess that means Shibuya is safe again. But what happened?<#>

<id311011#60#>Well, I guess that means Shibuya is safe again. But what happened?<#>

Английский:
<id311012#60#>I'm just glad that my child wasn't involved in anything...<#>

<id311012#60#>I'm just glad that my child wasn't involved in anything...<#>

Английский:
<id311013#60#>They arrested a guy named Kaneshiro, the leader of the scam ring.<#>

<id311013#60#>They arrested a guy named Kaneshiro, the leader of the scam ring.<#>

Английский:
<id311014#60#>But why did he turn himself in?<#>

<id311014#60#>But why did he turn himself in?<#>

Английский:
<id311015#60#>Hey... Do you think those phantom thieves made him confess?<#>

<id311015#60#>Hey... Do you think those phantom thieves made him confess?<#>

Английский:
<id311016#60#>That Kaneshiro guy was using Shibuya as his base.<#>

<id311016#60#>That Kaneshiro guy was using Shibuya as his base.<#>

Английский:
<id311017#60#>Does this mean those phantom thieves made him have a change of heart?<#>

<id311017#60#>Does this mean those phantom thieves made him have a change of heart?<#>

Английский:
<id311018#60#>I'm happy to hear some good news for a change.<#>

<id311018#60#>I'm happy to hear some good news for a change.<#>

Английский:
<id311019#60#>Now we can go to Shibuya again!<#>

<id311019#60#>Now we can go to Shibuya again!<#>

Английский:
<id311020#60#>That calling card was real!<#>

<id311020#60#>That calling card was real!<#>

Английский:
<id311021#60#>Did you hear that those phantom thieves caught the leader of the crime ring?<#>

<id311021#60#>Did you hear that those phantom thieves caught the leader of the crime ring?<#>

Английский:
<id311022#60#>Wait... So phantom thieves made Kaneshiro turn himself in?<#>

<id311022#60#>Wait... So phantom thieves made Kaneshiro turn himself in?<#>

Английский:
<id311023#60#>I can't believe that the Phantom Thieves are real...<#>

<id311023#60#>I can't believe that the Phantom Thieves are real...<#>

Английский:
<id311024#60#>What was written on the calling card was true! The Phantom Thieves are real!<#>

<id311024#60#>What was written on the calling card was true! The Phantom Thieves are real!<#>

Английский:
<id311025#60#>Were the rumors about the calling card related to Kaneshiro's arrest?<#>

<id311025#60#>Were the rumors about the calling card related to Kaneshiro's arrest?<#>

Английский:
<id311026#60#>The news said that the Phantom Thieves were involved in the case!<#>

<id311026#60#>The news said that the Phantom Thieves were involved in the case!<#>

Английский:
<id311027#60#>The Phantom Thieves really exist? It's not a prank?<#>

<id311027#60#>The Phantom Thieves really exist? It's not a prank?<#>

Английский:
<id311028#60#>The Phantom Thieves solved the extortion case?<#>

<id311028#60#>The Phantom Thieves solved the extortion case?<#>

Английский:
<id311029#60#>Whoa, that's insane! Even the police couldn't handle Kaneshiro!<#>

<id311029#60#>Whoa, that's insane! Even the police couldn't handle Kaneshiro!<#>

Английский:
<id311030#60#>Did the Phantom Thieves change the culprit's heart?<#>

<id311030#60#>Did the Phantom Thieves change the culprit's heart?<#>

Английский:
<id311031#60#>Are the Phantom Thieves taking on hackers now?<#>

<id311031#60#>Are the Phantom Thieves taking on hackers now?<#>

Английский:
<id311032#60#>Apparently, Medjed released a statement to the Phantom Thieves.<#>

<id311032#60#>Apparently, Medjed released a statement to the Phantom Thieves.<#>

Английский:
<id311033#60#>Medjed is a world-famous hacker, right?<#>

<id311033#60#>Medjed is a world-famous hacker, right?<#>

Английский:
<id311034#60#>Is there no end to these incidents?<#>

<id311034#60#>Is there no end to these incidents?<#>

Английский:
<id311035#60#>Why's Medjed taunting the Phantom Thieves?<#>

<id311035#60#>Why's Medjed taunting the Phantom Thieves?<#>

Английский:
<id311036#60#>They're taking on an international hacker next. This town's gonna be restless.<#>

<id311036#60#>They're taking on an international hacker next. This town's gonna be restless.<#>

Английский:
<id311037#60#>What if the hackers target Japan? What then?<#>

<id311037#60#>What if the hackers target Japan? What then?<#>

Английский:
<id311038#60#>It'd be cool if the Phantom Thieves won against the hacker!<#>

<id311038#60#>It'd be cool if the Phantom Thieves won against the hacker!<#>

Английский:
<id311039#60#>The Phantom Thieves spread false justice? What are they trying to say?<#>

<id311039#60#>The Phantom Thieves spread false justice? What are they trying to say?<#>

Английский:
<id311040#60#>What are the Phantom Thieves going to do?<#>

<id311040#60#>What are the Phantom Thieves going to do?<#>

Английский:
<id311041#60#>I heard that Japan is the next target after the Phantom Thieves!<#>

<id311041#60#>I heard that Japan is the next target after the Phantom Thieves!<#>

Английский:
<id311042#60#>What is Medjed? I don't really understand...<#>

<id311042#60#>What is Medjed? I don't really understand...<#>

Английский:
<id311043#60#>Medjed is serious business. What are the Phantom Thieves going to do?<#>

<id311043#60#>Medjed is serious business. What are the Phantom Thieves going to do?<#>