Английский:
<id860978#>C'mon! Give the people what they want! Entertainment!<#>

<id860978#>C'mon! Give the people what they want! Entertainment!<#>

Английский:
<id860981#>Flex it out!<#>

<id860981#>Flex it out!<#>

Английский:
<id860982#>Training hard, and getting those gains?<#>

<id860982#>Training hard, and getting those gains?<#>

Английский:
<id860983#>But look at me: I can barely lift a finger.<#>

<id860983#>But look at me: I can barely lift a finger.<#>

Английский:
<id860984#>And here I was, lamenting my lot in life...<RN>when you came along!<#>

<id860984#>And here I was, lamenting my lot in life...<RN>when you came along!<#>

Английский:
<id860985#>'Tis fate─nay! Divine intervention!<#>

<id860985#>'Tis fate─nay! Divine intervention!<#>

Английский:
<id860986#>What say you? Will you be my champions and go to war against Don Corneo?<#>

<id860986#>What say you? Will you be my champions and go to war against Don Corneo?<#>

Английский:
<id860987#>I'll do it! I'll fight!<#>

<id860987#>I'll do it! I'll fight!<#>

Английский:
<id860990#>We win, we get the keystone. Right?<#>

<id860990#>We win, we get the keystone. Right?<#>

Английский:
<id860991#>As agreed. You have my word.<#>

<id860991#>As agreed. You have my word.<#>

Английский:
<id860992#>Then we're in.<#>

<id860992#>Then we're in.<#>

Английский:
<id860993#>Then we have ourselves a deal!<#>

<id860993#>Then we have ourselves a deal!<#>

Английский:
<id860995#>Naturally, I want you in peak physical condition for the big bout, so please use my hotel to rest up!<#>

<id860995#>Naturally, I want you in peak physical condition for the big bout, so please use my hotel to rest up!<#>

Английский:
<id860996#>Great! I'll jog on ahead and tell the others, then!<#>

<id860996#>Great! I'll jog on ahead and tell the others, then!<#>

Английский:
<id860998#>The fate of the Gold Saucer rests on your shoulders. Don't let me down.<#>

<id860998#>The fate of the Gold Saucer rests on your shoulders. Don't let me down.<#>

Английский:
<id860999#>Your rooms are in order. Be sure to get a good night's sleep before the big day.<#>

<id860999#>Your rooms are in order. Be sure to get a good night's sleep before the big day.<#>

Английский:
<id861000#>Let the battle begin anew!<#>

<id861000#>Let the battle begin anew!<#>

Английский:
<id861001#>Permit me to prove my prowess.<#>

<id861001#>Permit me to prove my prowess.<#>

Английский:
<id861002#>Still underestimating me?<#>

<id861002#>Still underestimating me?<#>

Английский:
<id861003#>How exhilarating.<RN>I may have lost, but that was a good match.<#>

<id861003#>How exhilarating.<RN>I may have lost, but that was a good match.<#>

Английский:
<id861004#>Oh... I expected better.<#>

<id861004#>Oh... I expected better.<#>

Английский:
<id861005#>You're welcome to keep trying.<#>

<id861005#>You're welcome to keep trying.<#>

Английский:
<id861006#>I'll beat you again if you like.<#>

<id861006#>I'll beat you again if you like.<#>

Английский:
<id861007#>Uh...<#>

<id861007#>Uh...<#>

Английский:
<id861008#>You got this!<#>

<id861008#>You got this!<#>

Английский:
<id861009#><Q>Jealousy's taken over me. Baby you got me seeing green</Q>...<#>

<id861009#><Q>Jealousy's taken over me. Baby you got me seeing green</Q>...<#>

Английский:
<id861010#><Q>Seein' green</Q>... <Q>Really keen</Q>... <Q>Lima bean</Q>? Ugh...<#>

<id861010#><Q>Seein' green</Q>... <Q>Really keen</Q>... <Q>Lima bean</Q>? Ugh...<#>

Английский:
<id861011#>Well, that fits the rhythm of the line, but the melodic inflection feels off...<#>

<id861011#>Well, that fits the rhythm of the line, but the melodic inflection feels off...<#>

Английский:
<id861012#>This is harder than I thought...<#>

<id861012#>This is harder than I thought...<#>

Английский:
<id861013#>Hmm...<#>

<id861013#>Hmm...<#>

Английский:
<id861014#>Not now. I'm kinda busy here.<#>

<id861014#>Not now. I'm kinda busy here.<#>

Английский:
<id861015#>Aren't you tired? You oughta get some rest.<#>

<id861015#>Aren't you tired? You oughta get some rest.<#>

Английский:
<id861016#>Shush.<#>

<id861016#>Shush.<#>

Английский:
<id861017#>The entry deadline for our <Q>Thou Art Rosa</Q> contest has passed, and we are no longer accepting submissions.<#>

<id861017#>The entry deadline for our <Q>Thou Art Rosa</Q> contest has passed, and we are no longer accepting submissions.<#>

Английский:
<id861018#>Please await the results.<#>

<id861018#>Please await the results.<#>

Английский:
<id861019#>I hear you'll be taking part in the main event at the colosseum tomorrow.<#>

<id861019#>I hear you'll be taking part in the main event at the colosseum tomorrow.<#>

Английский:
<id861020#>You'd better rest up before your big day.<#>

<id861020#>You'd better rest up before your big day.<#>

Английский:
<id861021#>Hehehe... Looking to rest in peace?<#>

<id861021#>Hehehe... Looking to rest in peace?<#>

Английский:
<id861022#>Rest in your hotel room?<#>

<id861022#>Rest in your hotel room?<#>

Английский:
<id861023#>Yes, for a bit.<#>

<id861023#>Yes, for a bit.<#>

Английский:
<id861024#>No.<#>

<id861024#>No.<#>

Английский:
<id861025#><button=main-story> Yes, until tomorrow.<#>

<id861025#><button=main-story> Yes, until tomorrow.<#>

Английский:
<id861026#>Best of luck to you tomorrow. I trust you'll...knock 'em dead?<#>

<id861026#>Best of luck to you tomorrow. I trust you'll...knock 'em dead?<#>

Английский:
<id861029#>Hmm... What about...<#>

<id861029#>Hmm... What about...<#>

Английский:
<id861031#>Hmm... C'mon─think!<#>

<id861031#>Hmm... C'mon─think!<#>

Английский:
<id861034#>Y'alright there? How's it goin'?<#>

<id861034#>Y'alright there? How's it goin'?<#>

Английский:
<id861035#>Not so good...<#>

<id861035#>Not so good...<#>

Английский:
<id861036#>I had no idea you were into songwritin'.<#>

<id861036#>I had no idea you were into songwritin'.<#>

Английский:
<id861038#>Oh, I'm not. But...I wanted to give it a shot.<#>

<id861038#>Oh, I'm not. But...I wanted to give it a shot.<#>

Английский:
<id861039#>I see. Well, good for you. Never know till ye try!<#>

<id861039#>I see. Well, good for you. Never know till ye try!<#>