Английский:
<id866164#>Right now, I'm just in it for that vacation!<#>

<id866164#>Right now, I'm just in it for that vacation!<#>

Английский:
<id866165#>You seriously don't know when to give up, do you?<#>

<id866165#>You seriously don't know when to give up, do you?<#>

Английский:
<id866166#>Just listen: can't you hear the ocean calling!?<#>

<id866166#>Just listen: can't you hear the ocean calling!?<#>

Английский:
<id866167#>...Well, don't say we didn't try to get you to defect peacefully.<#>

<id866167#>...Well, don't say we didn't try to get you to defect peacefully.<#>

Английский:
<id866168#>Us Turks are trained not to give into persuasion. Which means...<#>

<id866168#>Us Turks are trained not to give into persuasion. Which means...<#>

Английский:
<id866169#>We're just gonna have to make you leave─permanently!<#>

<id866169#>We're just gonna have to make you leave─permanently!<#>

Английский:
<id866170#>I guess this is goodbye, partner.<#>

<id866170#>I guess this is goodbye, partner.<#>

Английский:
<id866171#>Don't worry. We'll make it quick.<#>

<id866171#>Don't worry. We'll make it quick.<#>

Английский:
<id866172#>Thanks for all the memories.<#>

<id866172#>Thanks for all the memories.<#>

Английский:
<id866173#>Too bad it had to end like this, partner.<#>

<id866173#>Too bad it had to end like this, partner.<#>

Английский:
<id866174#>You asked for it!<#>

<id866174#>You asked for it!<#>

Английский:
<id866175#>It's time to put all the tricks you taught me to good use.<#>

<id866175#>It's time to put all the tricks you taught me to good use.<#>

Английский:
<id866176#>No hard feelings!<#>

<id866176#>No hard feelings!<#>

Английский:
<id866177#>Mission complete.<#>

<id866177#>Mission complete.<#>

Английский:
<id866178#>Well done.<RN>You've proven yourselves to be born Turks.<#>

<id866178#>Well done.<RN>You've proven yourselves to be born Turks.<#>

Английский:
<id866179#>Wow, what an honor.<#>

<id866179#>Wow, what an honor.<#>

Английский:
<id866180#>We Turks fight as one, but our duty may require us to sever our binding ties.<#>

<id866180#>We Turks fight as one, but our duty may require us to sever our binding ties.<#>

Английский:
<id866181#>Which is precisely why─<#>

<id866181#>Which is precisely why─<#>

Английский:
<id866183#>Who's there?<#>

<id866183#>Who's there?<#>

Английский:
<id866184#>Confirming personnel data... ID: GAI153.<#>

<id866184#>Confirming personnel data... ID: GAI153.<#>

Английский:
<id866190#>Certainly didn't expect to run into <i>you</i> here.<#>

<id866190#>Certainly didn't expect to run into <i>you</i> here.<#>

Английский:
<id866191#>Took the words right outta my mouth.<RN>What in the hell are <i>you</i> doing here?<#>

<id866191#>Took the words right outta my mouth.<RN>What in the hell are <i>you</i> doing here?<#>

Английский:
<id866192#>Shinra sent me to inspect the facilities.<#>

<id866192#>Shinra sent me to inspect the facilities.<#>

Английский:
<id866193#>Wanted to make sure they didn't have any unauthorized visitors wandering around.<#>

<id866193#>Wanted to make sure they didn't have any unauthorized visitors wandering around.<#>

Английский:
<id866195#>GAI153?<#>

<id866195#>GAI153?<#>

Английский:
<id866196#>Records indicate the individual with that ID underwent formal training. Wait, are you a Tu─<#>

<id866196#>Records indicate the individual with that ID underwent formal training. Wait, are you a Tu─<#>

Английский:
<id866198#>That'll be enough probing.<RN>For my benefit, but mainly for yours.<#>

<id866198#>That'll be enough probing.<RN>For my benefit, but mainly for yours.<#>

Английский:
<id866200#>It was enough of a pain to cover up the mess you made at the reactor.<#>

<id866200#>It was enough of a pain to cover up the mess you made at the reactor.<#>

Английский:
<id866201#>Try not to cause any more trouble, okay?<#>

<id866201#>Try not to cause any more trouble, okay?<#>

Английский:
<id866202#>Sorry. Won't happen again.<#>

<id866202#>Sorry. Won't happen again.<#>

Английский:
<id866203#>Anyway, I'm heading back to the village. Once you're done here, I suggest you make tracks.<#>

<id866203#>Anyway, I'm heading back to the village. Once you're done here, I suggest you make tracks.<#>

Английский:
<id866204#>There is definitely more to her than meets the eye...<#>

<id866204#>There is definitely more to her than meets the eye...<#>

Английский:
<id866205#>Hello? Ya good?<#>

<id866205#>Hello? Ya good?<#>

Английский:
<id866206#>Hey, Chadley. What happened to the protorelic?<#>

<id866206#>Hey, Chadley. What happened to the protorelic?<#>

Английский:
<id866207#>Oh! Forgive me.<#>

<id866207#>Oh! Forgive me.<#>

Английский:
<id866208#>And...there.<#>

<id866208#>And...there.<#>

Английский:
<id866209#>Incredible!<#>

<id866209#>Incredible!<#>

Английский:
<id866210#>It appears that, by restoring the fragmented data,<RN>we were able to break the protorelic's encryption!<#>

<id866210#>It appears that, by restoring the fragmented data,<RN>we were able to break the protorelic's encryption!<#>

Английский:
<id866211#>Uh...translation?<#>

<id866211#>Uh...translation?<#>

Английский:
<id866212#>The potential applications are practically limitless.<#>

<id866212#>The potential applications are practically limitless.<#>

Английский:
<id866213#>By converting matter into data distributed across a secure network shielded from external interference...<#>

<id866213#>By converting matter into data distributed across a secure network shielded from external interference...<#>

Английский:
<id866214#>one could preserve said data indefinitely.<#>

<id866214#>one could preserve said data indefinitely.<#>

Английский:
<id866215#>So, is it real? Like, can I touch it?<#>

<id866215#>So, is it real? Like, can I touch it?<#>

Английский:
<id866216#>Oh, of course!<#>

<id866216#>Oh, of course!<#>

Английский:
<id866217#>Behold the protorelic in its restored glory!<#>

<id866217#>Behold the protorelic in its restored glory!<#>

Английский:
<id866218#>Someone lives all the way out here? In this wee hut? Heh... Talk about rustic.<#>

<id866218#>Someone lives all the way out here? In this wee hut? Heh... Talk about rustic.<#>

Английский:
<id866219#>Then again...a life without mako?<RN>It's not without its charm, is it?<#>

<id866219#>Then again...a life without mako?<RN>It's not without its charm, is it?<#>

Английский:
<id866220#>In fact...this could be a whole new string to the Shinra Resorts bow, eh? The <Q>Rural Getaway</Q>!<#>

<id866220#>In fact...this could be a whole new string to the Shinra Resorts bow, eh? The <Q>Rural Getaway</Q>!<#>

Английский:
<id866221#><Q>Cast off modernity, and embrace eternity!</Q><#>

<id866221#><Q>Cast off modernity, and embrace eternity!</Q><#>