Английский:
<id866341#>Not joking in the least─that's the price for my masterpiece. You owe me a cake fit for a king.<#>

<id866341#>Not joking in the least─that's the price for my masterpiece. You owe me a cake fit for a king.<#>

Английский:
<id866342#>So don't you go dying on me. You hear?<#>

<id866342#>So don't you go dying on me. You hear?<#>

Английский:
<id866343#>Yeah...<#>

<id866343#>Yeah...<#>

Английский:
<id866344#>Talk about a weirdo.<#>

<id866344#>Talk about a weirdo.<#>

Английский:
<id866345#>Friendly though.<#>

<id866345#>Friendly though.<#>

Английский:
<id866346#>True... A weirdo with a heart of gold.<#>

<id866346#>True... A weirdo with a heart of gold.<#>

Английский:
<id866347#>I'm counting on you to put my masterpiece to good use, alright?<#>

<id866347#>I'm counting on you to put my masterpiece to good use, alright?<#>

Английский:
<id866348#>You know, the more I think about it, maybe the ideal weapon isn't a weapon at all.<#>

<id866348#>You know, the more I think about it, maybe the ideal weapon isn't a weapon at all.<#>

Английский:
<id866349#>How's my masterpiece workin' out for you?<#>

<id866349#>How's my masterpiece workin' out for you?<#>

Английский:
<id866350#>You just make sure to treat her right, okay?<#>

<id866350#>You just make sure to treat her right, okay?<#>

Английский:
<id866351#>Hm hm-hm hm hm-hm-hm hm-hm-hm...♪<#>

<id866351#>Hm hm-hm hm hm-hm-hm hm-hm-hm...♪<#>

Английский:
<id866352#>Lookin' good, if I do say so myself.<#>

<id866352#>Lookin' good, if I do say so myself.<#>

Английский:
<id866353#>Mark my words: my next masterwork is gonna change the world!<#>

<id866353#>Mark my words: my next masterwork is gonna change the world!<#>

Английский:
<id866354#>Ha! Yah!<#>

<id866354#>Ha! Yah!<#>

Английский:
<id866355#>Yah! Hrah!<#>

<id866355#>Yah! Hrah!<#>

Английский:
<id866356#>Hah... Hah...<#>

<id866356#>Hah... Hah...<#>

Английский:
<id866357#>From the top...<#>

<id866357#>From the top...<#>

Английский:
<id866358#>Oh!<#>

<id866358#>Oh!<#>

Английский:
<id866359#>Um... Since you're here...<#>

<id866359#>Um... Since you're here...<#>

Английский:
<id866360#>I need your help─to become a true warrior!<#>

<id866360#>I need your help─to become a true warrior!<#>

Английский:
<id866361#>Please, guide me to greatness!<#>

<id866361#>Please, guide me to greatness!<#>

Английский:
<id866362#>I'm Sotetsu, by the way. With the GYC.<#>

<id866362#>I'm Sotetsu, by the way. With the GYC.<#>

Английский:
<id866363#>Captain's been singing your praises, y'know...<#>

<id866363#>Captain's been singing your praises, y'know...<#>

Английский:
<id866364#>Telling everyone how you turned some state-of-the-art Shinra weaponry into scrap metal!<#>

<id866364#>Telling everyone how you turned some state-of-the-art Shinra weaponry into scrap metal!<#>

Английский:
<id866365#>Oh, so you heard about all that? Well, I don't wanna brag or anything, but we crushed 'em.<#>

<id866365#>Oh, so you heard about all that? Well, I don't wanna brag or anything, but we crushed 'em.<#>

Английский:
<id866366#>Really!? You have to teach me how you did that!<#>

<id866366#>Really!? You have to teach me how you did that!<#>

Английский:
<id866367#>Gotta make Zack proud, y'know!<#>

<id866367#>Gotta make Zack proud, y'know!<#>

Английский:
<id866369#>What will you say?<#>

<id866369#>What will you say?<#>

Английский:
<id866370#><Q>Zack</Q>?<#>

<id866370#><Q>Zack</Q>?<#>

Английский:
<id866371#>Why do you wanna become a <Q>warrior</Q>?<#>

<id866371#>Why do you wanna become a <Q>warrior</Q>?<#>

Английский:
<id866372#>No can do.<#>

<id866372#>No can do.<#>

Английский:
<id866373#>He's a friend of mine. We grew up together, hung out and stuff. Haven't heard from him since he left the village, though...<#>

<id866373#>He's a friend of mine. We grew up together, hung out and stuff. Haven't heard from him since he left the village, though...<#>

Английский:
<id866374#>But I'm sure a SOLDIER like him's pretty busy. We may not be at war, but I bet they've got him traveling all over.<#>

<id866374#>But I'm sure a SOLDIER like him's pretty busy. We may not be at war, but I bet they've got him traveling all over.<#>

Английский:
<id866375#>To protect the village, of course! We're seeing more monsters these days, and I want to do my part.<#>

<id866375#>To protect the village, of course! We're seeing more monsters these days, and I want to do my part.<#>

Английский:
<id866376#>And, y'know, it might also be kinda cool if everyone in the coalition called me a hero and the captain gave me a promotion. Or something like that.<#>

<id866376#>And, y'know, it might also be kinda cool if everyone in the coalition called me a hero and the captain gave me a promotion. Or something like that.<#>

Английский:
<id866377#>Sorry, no can do. We're just passing through.<#>

<id866377#>Sorry, no can do. We're just passing through.<#>

Английский:
<id866378#>Please, I'm begging you!<#>

<id866378#>Please, I'm begging you!<#>

Английский:
<id866379#>Wait... Me?<#>

<id866379#>Wait... Me?<#>

Английский:
<id866381#>I knew as soon as I saw your throwing star.<#>

<id866381#>I knew as soon as I saw your throwing star.<#>

Английский:
<id866382#>From the moment I laid eyes on you and your weapon, I just had to make you my teacher.<#>

<id866382#>From the moment I laid eyes on you and your weapon, I just had to make you my teacher.<#>

Английский:
<id866383#>Please, train me in your warrior ways!<#>

<id866383#>Please, train me in your warrior ways!<#>

Английский:
<id866384#>Oh, I dunno...<#>

<id866384#>Oh, I dunno...<#>

Английский:
<id866385#>Well, since you're such a huge fan...one or two orbs might be enough compensation for my time.<#>

<id866385#>Well, since you're such a huge fan...one or two orbs might be enough compensation for my time.<#>

Английский:
<id866386#>You sure you're up for the challenge?<#>

<id866386#>You sure you're up for the challenge?<#>

Английский:
<id866387#>Of course! I'll do anything!<#>

<id866387#>Of course! I'll do anything!<#>

Английский:
<id866388#>Sweet music to my ears!<#>

<id866388#>Sweet music to my ears!<#>

Английский:
<id866389#>Okay, new disciple, meet me over there when you're ready─for pain!<#>

<id866389#>Okay, new disciple, meet me over there when you're ready─for pain!<#>

Английский:
<id866390#>Don't worry─I am more than ready to receive your wisdom!<#>

<id866390#>Don't worry─I am more than ready to receive your wisdom!<#>

Английский:
<id866391#>Hey!<#>

<id866391#>Hey!<#>

Английский:
<id866392#>Come along─see what you can learn, my second disciple!<#>

<id866392#>Come along─see what you can learn, my second disciple!<#>