Английский:
<id866573#>Oh, quit with the guilt-trippin', now will ya? You know perfectly well I wasn't gonna leave 'em high and dry.<#>

<id866573#>Oh, quit with the guilt-trippin', now will ya? You know perfectly well I wasn't gonna leave 'em high and dry.<#>

Английский:
<id866574#>Woof!<#>

<id866574#>Woof!<#>

Английский:
<id866575#>We ain't seein' any more customers today, I reckon...<#>

<id866575#>We ain't seein' any more customers today, I reckon...<#>

Английский:
<id866576#>so whatever we've got left over is yours for the takin'.<#>

<id866576#>so whatever we've got left over is yours for the takin'.<#>

Английский:
<id866578#>Woof woof!<#>

<id866578#>Woof woof!<#>

Английский:
<id866579#>Thank you so much. We really appreciate it.<#>

<id866579#>Thank you so much. We really appreciate it.<#>

Английский:
<id866580#>They finally learned to talk back?<#>

<id866580#>They finally learned to talk back?<#>

Английский:
<id866581#>Shhh!<#>

<id866581#>Shhh!<#>

Английский:
<id866583#>We're actually trying to make Gongaga mushroom soup. Whaddya think we should use? Any advice'd be great.<#>

<id866583#>We're actually trying to make Gongaga mushroom soup. Whaddya think we should use? Any advice'd be great.<#>

Английский:
<id866584#>At the risk of statin' the obvious, you'll need some quality Gongaga mushrooms.<#>

<id866584#>At the risk of statin' the obvious, you'll need some quality Gongaga mushrooms.<#>

Английский:
<id866585#>Or better yet, some magonga mushrooms. They'll take that soup of yours to the next level.<#>

<id866585#>Or better yet, some magonga mushrooms. They'll take that soup of yours to the next level.<#>

Английский:
<id866586#>Things grow on a hill near here, but 'less you got one helluva an eye, better to rely on a chocobo.<#>

<id866586#>Things grow on a hill near here, but 'less you got one helluva an eye, better to rely on a chocobo.<#>

Английский:
<id866587#>They're flavorful suckers, so three caps oughta more than suffice.<#>

<id866587#>They're flavorful suckers, so three caps oughta more than suffice.<#>

Английский:
<id866588#>Pick 'em one at a time, though, if you wanna keep your bird from gettin' all addled. Their aroma can be mighty powerful!<#>

<id866588#>Pick 'em one at a time, though, if you wanna keep your bird from gettin' all addled. Their aroma can be mighty powerful!<#>

Английский:
<id866589#>And be mindful of the beasties too. Lotta types are awful fond of the mushrooms' scent.<#>

<id866589#>And be mindful of the beasties too. Lotta types are awful fond of the mushrooms' scent.<#>

Английский:
<id866590#>Gotcha.<#>

<id866590#>Gotcha.<#>

Английский:
<id866591#>Ah, and ya can't forget the salt.<#>

<id866591#>Ah, and ya can't forget the salt.<#>

Английский:
<id866592#>Nothin' brings out the flavor better than a sprinklin', and magonga mushrooms bein' what they are, you're gonna want to savor it.<#>

<id866592#>Nothin' brings out the flavor better than a sprinklin', and magonga mushrooms bein' what they are, you're gonna want to savor it.<#>

Английский:
<id866593#>Proper kind o' salt for it's got a color close to this.<#>

<id866593#>Proper kind o' salt for it's got a color close to this.<#>

Английский:
<id866594#>Melon─you get 'em where they need to go.<#>

<id866594#>Melon─you get 'em where they need to go.<#>

Английский:
<id866595#>Woof!<#>

<id866595#>Woof!<#>

Английский:
<id866596#>Woof, woof!<#>

<id866596#>Woof, woof!<#>

Английский:
<id866597#>Woof!<#>

<id866597#>Woof!<#>

Английский:
<id866598#>Follow Melon to where you can gather salt?<#>

<id866598#>Follow Melon to where you can gather salt?<#>

Английский:
<id866599#>Yes<#>

<id866599#>Yes<#>

Английский:
<id866600#>No<#>

<id866600#>No<#>

Английский:
<id866601#>Woof woof!<#>

<id866601#>Woof woof!<#>

Английский:
<id866602#>Quickest way to some magonga mushrooms is to get yourselves a chocobo and ride on over to Magon Hill.<#>

<id866602#>Quickest way to some magonga mushrooms is to get yourselves a chocobo and ride on over to Magon Hill.<#>

Английский:
<id866603#>Pick 'em one at a time, though, if you wanna keep your bird from gettin' all addled. Their aroma can be mighty powerful!<#>

<id866603#>Pick 'em one at a time, though, if you wanna keep your bird from gettin' all addled. Their aroma can be mighty powerful!<#>

Английский:
<id866604#>And be mindful of the beasties too. Lotta types are awful fond of the mushrooms' scent.<#>

<id866604#>And be mindful of the beasties too. Lotta types are awful fond of the mushrooms' scent.<#>

Английский:
<id866605#>Ya got some! If you need more, just head on back to the last place ya found one, and let your bird lead the way.<#>

<id866605#>Ya got some! If you need more, just head on back to the last place ya found one, and let your bird lead the way.<#>

Английский:
<id866606#>Again, keep your eyes peeled for monsters. They're never too far from the mushrooms.<#>

<id866606#>Again, keep your eyes peeled for monsters. They're never too far from the mushrooms.<#>

Английский:
<id866607#>Melon'll take ya straight to some of the finest rock salt in these here parts.<#>

<id866607#>Melon'll take ya straight to some of the finest rock salt in these here parts.<#>

Английский:
<id866608#>But you better keep him safe.<#>

<id866608#>But you better keep him safe.<#>

Английский:
<id866609#>Soil here's nothin' short of divine. Rich, fertile─perfect for farmin'. It's as if life itself can't help but spring up from the earth.<#>

<id866609#>Soil here's nothin' short of divine. Rich, fertile─perfect for farmin'. It's as if life itself can't help but spring up from the earth.<#>

Английский:
<id866610#>This land's been in my family for generations, and I ain't about to be the one to let it go fallow.<#>

<id866610#>This land's been in my family for generations, and I ain't about to be the one to let it go fallow.<#>

Английский:
<id866611#>Sounds like that soup of yours was a success. Heard all about it from the folks in town.<#>

<id866611#>Sounds like that soup of yours was a success. Heard all about it from the folks in town.<#>

Английский:
<id866612#>One went so far as to say it was the <Q>best they ever tasted.</Q><#>

<id866612#>One went so far as to say it was the <Q>best they ever tasted.</Q><#>

Английский:
<id866613#>Nearly time to sow the seedlings in that field yonder, provided the soil's in good enough condition. 'Nother thing to add to the to-do list...<#>

<id866613#>Nearly time to sow the seedlings in that field yonder, provided the soil's in good enough condition. 'Nother thing to add to the to-do list...<#>

Английский:
<id866614#>Must be the area Torgan was talking about─though we're gonna need a chocobo to search.<#>

<id866614#>Must be the area Torgan was talking about─though we're gonna need a chocobo to search.<#>

Английский:
<id866615#>Behold, the magonga mushroom. Note its...mushroom-like qualities.<#>

<id866615#>Behold, the magonga mushroom. Note its...mushroom-like qualities.<#>

Английский:
<id866616#>Just gotta be very careful.<#>

<id866616#>Just gotta be very careful.<#>

Английский:
<id866617#>Found another one. Into the sack it goes.<#>

<id866617#>Found another one. Into the sack it goes.<#>

Английский:
<id866618#>The third and final. Let's not mess this up.<#>

<id866618#>The third and final. Let's not mess this up.<#>

Английский:
<id866619#>Perfectly plucked!<#>

<id866619#>Perfectly plucked!<#>

Английский:
<id866620#>Sensational picking, mister merc!<#>

<id866620#>Sensational picking, mister merc!<#>

Английский:
<id866621#>Think you got a future in farming!<#>

<id866621#>Think you got a future in farming!<#>

Английский:
<id866622#>Oh no...we broke it?<#>

<id866622#>Oh no...we broke it?<#>

Английский:
<id866623#>Yikes... These things sure are fragile.<#>

<id866623#>Yikes... These things sure are fragile.<#>

Английский:
<id866624#>Broken or not, it all tastes the same, right?<#>

<id866624#>Broken or not, it all tastes the same, right?<#>