Английский:
<id868329#>That's enough. First, we'll check in with Matt.<#>

<id868329#>That's enough. First, we'll check in with Matt.<#>

Английский:
<id868330#>On it.<#>

<id868330#>On it.<#>

Английский:
<id868333#>Lemme just scooch on over...here.<#>

<id868333#>Lemme just scooch on over...here.<#>

Английский:
<id868336#>I'm Wedge─with the splinter cell.<#>

<id868336#>I'm Wedge─with the splinter cell.<#>

Английский:
<id868337#>Uh... Barret's crew, right?<#>

<id868337#>Uh... Barret's crew, right?<#>

Английский:
<id868339#>Here, try one of these. It'll help you calm down.<#>

<id868339#>Here, try one of these. It'll help you calm down.<#>

Английский:
<id868341#>Thank you...<#>

<id868341#>Thank you...<#>

Английский:
<id868345#>Go on, eat up!<#>

<id868345#>Go on, eat up!<#>

Английский:
<id868347#><i>Our team was heading upstairs to take out the president.</i><#>

<id868347#><i>Our team was heading upstairs to take out the president.</i><#>

Английский:
<id868348#><i>I know what you're thinking: <Q>Avalanche doesn't do that.</Q></i><#>

<id868348#><i>I know what you're thinking: <Q>Avalanche doesn't do that.</Q></i><#>

Английский:
<id868349#><i>But when the plate fell, the rules changed.</i><#>

<id868349#><i>But when the plate fell, the rules changed.</i><#>

Английский:
<id868352#>C'mon, man, get the lead out.<RN>Don't wanna be left behind!<#>

<id868352#>C'mon, man, get the lead out.<RN>Don't wanna be left behind!<#>

Английский:
<id868354#>Th-thanks for the assist.<#>

<id868354#>Th-thanks for the assist.<#>

Английский:
<id868358#>Alright, we're almost there, boys.<#>

<id868358#>Alright, we're almost there, boys.<#>

Английский:
<id868361#>At long last, we're gonna take back our world─find the bastards who stole it and send 'em to hell!<#>

<id868361#>At long last, we're gonna take back our world─find the bastards who stole it and send 'em to hell!<#>

Английский:
<id868363#>Yeah!<#>

<id868363#>Yeah!<#>

Английский:
<id868369#>Sorry, but I didn't want them to get hurt, sir.<#>

<id868369#>Sorry, but I didn't want them to get hurt, sir.<#>

Английский:
<id868374#>Go. I'll catch up.<#>

<id868374#>Go. I'll catch up.<#>

Английский:
<id868375#>Right.<#>

<id868375#>Right.<#>

Английский:
<id868376#><i>We were all fired up. Ready to fight.</i><#>

<id868376#><i>We were all fired up. Ready to fight.</i><#>

Английский:
<id868379#><i>Captain! Do you copy?</i><#>

<id868379#><i>Captain! Do you copy?</i><#>

Английский:
<id868381#><i>We're not going to make it to the president's office! Abort!</i><#>

<id868381#><i>We're not going to make it to the president's office! Abort!</i><#>

Английский:
<id868385#>Let's go, let's go!<#>

<id868385#>Let's go, let's go!<#>

Английский:
<id868386#>Nayo!<#>

<id868386#>Nayo!<#>

Английский:
<id868387#>You're alive!<#>

<id868387#>You're alive!<#>

Английский:
<id868401#><i>We couldn't believe it... It was him.</i><#>

<id868401#><i>We couldn't believe it... It was him.</i><#>

Английский:
<id868402#>Thank you.<#>

<id868402#>Thank you.<#>

Английский:
<id868404#>Dammit!<#>

<id868404#>Dammit!<#>

Английский:
<id868405#><i>Don't worry. It's all good, bro.</i><#>

<id868405#><i>Don't worry. It's all good, bro.</i><#>

Английский:
<id868408#>Hey... Y'all heard that, right? That was Wedge!<#>

<id868408#>Hey... Y'all heard that, right? That was Wedge!<#>

Английский:
<id868409#>Barret, those who pass on become one with the lifestream. I know what you thought you heard, but it was prob'ly just the wind.<#>

<id868409#>Barret, those who pass on become one with the lifestream. I know what you thought you heard, but it was prob'ly just the wind.<#>

Английский:
<id868411#>Whatever.<#>

<id868411#>Whatever.<#>

Английский:
<id868412#>In times past, the Cetra came to fonts like these to give thanks to the lifestream.<#>

<id868412#>In times past, the Cetra came to fonts like these to give thanks to the lifestream.<#>

Английский:
<id868413#>There aren't many left, so we wanted to help preserve the few still standing.<#>

<id868413#>There aren't many left, so we wanted to help preserve the few still standing.<#>

Английский:
<id868414#>It felt like the least we could do, y'know?<RN>For all those who returned to the planet.<#>

<id868414#>It felt like the least we could do, y'know?<RN>For all those who returned to the planet.<#>

Английский:
<id868415#>Hey, Barret, why don't we give them a hand?<RN>Help them spruce things up.<#>

<id868415#>Hey, Barret, why don't we give them a hand?<RN>Help them spruce things up.<#>

Английский:
<id868416#>There anything we can do for ya?<#>

<id868416#>There anything we can do for ya?<#>

Английский:
<id868417#>I dunno, restore the planetary fonts?<#>

<id868417#>I dunno, restore the planetary fonts?<#>

Английский:
<id868418#>They're this region's main source of energy,<RN>and kinda like relief valves for the lifestream.<#>

<id868418#>They're this region's main source of energy,<RN>and kinda like relief valves for the lifestream.<#>

Английский:
<id868419#>But when they're as busted as this one here,<RN>you can't even get close to do repairs.<#>

<id868419#>But when they're as busted as this one here,<RN>you can't even get close to do repairs.<#>

Английский:
<id868420#>Mako's way too dense.<#>

<id868420#>Mako's way too dense.<#>

Английский:
<id868423#>Thing is, little guy's just too old.<RN>Prob'ly better off in a junkyard than with us.<#>

<id868423#>Thing is, little guy's just too old.<RN>Prob'ly better off in a junkyard than with us.<#>

Английский:
<id868424#>Perhaps I can be of service?<#>

<id868424#>Perhaps I can be of service?<#>

Английский:
<id868425#>Robotics <i>is</i> one of my areas of expertise.<#>

<id868425#>Robotics <i>is</i> one of my areas of expertise.<#>

Английский:
<id868426#>Beep bop boop!<#>

<id868426#>Beep bop boop!<#>

Английский:
<id868427#>Meet Robot Chadley!<#>

<id868427#>Meet Robot Chadley!<#>

Английский:
<id868428#>Or <Q>Robochad,</Q> if you prefer something abridged.<#>

<id868428#>Or <Q>Robochad,</Q> if you prefer something abridged.<#>