Английский:
<id868625#>When I die, will I return to the lifestream too?<RN>Given what I am?<#>

<id868625#>When I die, will I return to the lifestream too?<RN>Given what I am?<#>

Английский:
<id868627#>Well, yeah. Why wouldn't you?<#>

<id868627#>Well, yeah. Why wouldn't you?<#>

Английский:
<id868629#>What's that?<#>

<id868629#>What's that?<#>

Английский:
<id868630#>A gift Wedge left behind for us.<#>

<id868630#>A gift Wedge left behind for us.<#>

Английский:
<id868631#>Listen, I just... I wanna say thanks.<RN>You all bein' here, it helped.<#>

<id868631#>Listen, I just... I wanna say thanks.<RN>You all bein' here, it helped.<#>

Английский:
<id868632#>Oh, we...we didn't really do anything...<#>

<id868632#>Oh, we...we didn't really do anything...<#>

Английский:
<id868633#>Now that the ruins're fixed, what's next?<#>

<id868633#>Now that the ruins're fixed, what's next?<#>

Английский:
<id868634#>Actually, I was wondering if maybe we<RN>could join up...with you guys?<#>

<id868634#>Actually, I was wondering if maybe we<RN>could join up...with you guys?<#>

Английский:
<id868635#>Wait─you can't be serious.<#>

<id868635#>Wait─you can't be serious.<#>

Английский:
<id868637#>I know, but...<#>

<id868637#>I know, but...<#>

Английский:
<id868638#>Whaddya say?<RN>We'd be happy to tag along if, uh...<#>

<id868638#>Whaddya say?<RN>We'd be happy to tag along if, uh...<#>

Английский:
<id868639#>And who the hell said you could?<#>

<id868639#>And who the hell said you could?<#>

Английский:
<id868642#>I'm sorry. I just thought that...<#>

<id868642#>I'm sorry. I just thought that...<#>

Английский:
<id868644#>Your hearts're in the right place...<#>

<id868644#>Your hearts're in the right place...<#>

Английский:
<id868645#>but y'all...y'all got a different path to walk─one that's all your own.<#>

<id868645#>but y'all...y'all got a different path to walk─one that's all your own.<#>

Английский:
<id868646#>Man, I can't eat another bite.<#>

<id868646#>Man, I can't eat another bite.<#>

Английский:
<id868648#>I suppose it's time for yours truly to say his piece.<#>

<id868648#>I suppose it's time for yours truly to say his piece.<#>

Английский:
<id868649#>Here it comes. The grand finale!<#>

<id868649#>Here it comes. The grand finale!<#>

Английский:
<id868650#>May the planet guide your words!<#>

<id868650#>May the planet guide your words!<#>

Английский:
<id868651#>And keep 'em brief while she's at it.<#>

<id868651#>And keep 'em brief while she's at it.<#>

Английский:
<id868655#>So! The five of us here all came together 'cause we wanted to save this planet of ours.<#>

<id868655#>So! The five of us here all came together 'cause we wanted to save this planet of ours.<#>

Английский:
<id868656#>Ain't made much money. Ain't made a lotta friends, either.<#>

<id868656#>Ain't made much money. Ain't made a lotta friends, either.<#>

Английский:
<id868657#>But! The one thing we do have, deep in our hearts, is a passion─a fire that burns for the cause─<#>

<id868657#>But! The one thing we do have, deep in our hearts, is a passion─a fire that burns for the cause─<#>

Английский:
<id868658#>that won't stop burnin' till Shinra goes up in smoke!<#>

<id868658#>that won't stop burnin' till Shinra goes up in smoke!<#>

Английский:
<id868659#>The road ahead won't be easy.<#>

<id868659#>The road ahead won't be easy.<#>

Английский:
<id868660#>But I ain't stoppin'!<#>

<id868660#>But I ain't stoppin'!<#>

Английский:
<id868661#>'Cause even if it costs me my life, I'm takin' down Shinra and takin' back our planet!<#>

<id868661#>'Cause even if it costs me my life, I'm takin' down Shinra and takin' back our planet!<#>

Английский:
<id868663#>So if you got the guts, then come with me!<#>

<id868663#>So if you got the guts, then come with me!<#>

Английский:
<id868665#>...I'm hungry after all! For justice!<#>

<id868665#>...I'm hungry after all! For justice!<#>

Английский:
<id868667#>Alright!<#>

<id868667#>Alright!<#>

Английский:
<id868668#>You know I'm in.<#>

<id868668#>You know I'm in.<#>

Английский:
<id868669#>My man!<#>

<id868669#>My man!<#>

Английский:
<id868670#>Well if everyone's feelin' it, how about we keep things goin' with another round!?<#>

<id868670#>Well if everyone's feelin' it, how about we keep things goin' with another round!?<#>

Английский:
<id868671#>Tifa─get me another Cosmo Canyon!<#>

<id868671#>Tifa─get me another Cosmo Canyon!<#>

Английский:
<id868672#>Sure.<#>

<id868672#>Sure.<#>

Английский:
<id868673#>Make it five!<#>

<id868673#>Make it five!<#>

Английский:
<id868680#>Tifa.<#>

<id868680#>Tifa.<#>

Английский:
<id868682#>This isn't what they'd want for us.<#>

<id868682#>This isn't what they'd want for us.<#>

Английский:
<id868683#>Now, I'm not sayin' we should forget about 'em.<RN>No way I ever could.<#>

<id868683#>Now, I'm not sayin' we should forget about 'em.<RN>No way I ever could.<#>

Английский:
<id868685#>Yeah.<#>

<id868685#>Yeah.<#>

Английский:
<id868690#>Today's a new day, people!<RN>So let's not waste it. C'mon, y'all!<#>

<id868690#>Today's a new day, people!<RN>So let's not waste it. C'mon, y'all!<#>

Английский:
<id868693#>Hey, wait!<#>

<id868693#>Hey, wait!<#>

Английский:
<id868695#>Forgot this.<#>

<id868695#>Forgot this.<#>

Английский:
<id868696#>Here.<#>

<id868696#>Here.<#>

Английский:
<id868697#>Wait. Come to think of it, I don't see Zhijie. Did he...?<#>

<id868697#>Wait. Come to think of it, I don't see Zhijie. Did he...?<#>

Английский:
<id868698#>He went off on his own after we got to Cosmo Canyon. Said he had something to take care of.<#>

<id868698#>He went off on his own after we got to Cosmo Canyon. Said he had something to take care of.<#>

Английский:
<id868699#>Hope Zhijie's doin' alright out there...<#>

<id868699#>Hope Zhijie's doin' alright out there...<#>