Английский:
<id871076#>Wasn't trying to be. Honestly. Just wanted to know.<#>

<id871076#>Wasn't trying to be. Honestly. Just wanted to know.<#>

Английский:
<id871078#>I'm gonna head down.<#>

<id871078#>I'm gonna head down.<#>

Английский:
<id871079#>Think I'm good where I am. I'll see ya later.<#>

<id871079#>Think I'm good where I am. I'll see ya later.<#>

Английский:
<id871080#>If you don't mind, I'd like to be alone.<#>

<id871080#>If you don't mind, I'd like to be alone.<#>

Английский:
<id871081#>You angry?<#>

<id871081#>You angry?<#>

Английский:
<id871082#>Mm-hmm.<#>

<id871082#>Mm-hmm.<#>

Английский:
<id871083#>At me?<#>

<id871083#>At me?<#>

Английский:
<id871084#>Not at you. At everything.<#>

<id871084#>Not at you. At everything.<#>

Английский:
<id871085#>Must be nice...<#>

<id871085#>Must be nice...<#>

Английский:
<id871086#>To have a friend you've known since you were a kid. Someone you can say <Q>Remember the time when...?</Q> to. Someone you can reminisce with.<#>

<id871086#>To have a friend you've known since you were a kid. Someone you can say <Q>Remember the time when...?</Q> to. Someone you can reminisce with.<#>

Английский:
<id871087#>I don't have anyone like that...and it feels like I'm being taunted for it. Which stings─more than it should.<#>

<id871087#>I don't have anyone like that...and it feels like I'm being taunted for it. Which stings─more than it should.<#>

Английский:
<id871088#><i>That</i> is why I wanna be alone.<#>

<id871088#><i>That</i> is why I wanna be alone.<#>

Английский:
<id871089#>Plus, I might take it out on you, and I don't want that.<#>

<id871089#>Plus, I might take it out on you, and I don't want that.<#>

Английский:
<id871090#>I don't mind.<#>

<id871090#>I don't mind.<#>

Английский:
<id871091#>Well I do. And it'd only make me feel worse.<#>

<id871091#>Well I do. And it'd only make me feel worse.<#>

Английский:
<id871092#>Thank you, though. Really.<#>

<id871092#>Thank you, though. Really.<#>

Английский:
<id871093#>I'll be down in a bit. See you then.<#>

<id871093#>I'll be down in a bit. See you then.<#>

Английский:
<id871094#>Fresh air... Peace and quiet...<RN>Not a bad place to grow up.<#>

<id871094#>Fresh air... Peace and quiet...<RN>Not a bad place to grow up.<#>

Английский:
<id871095#>I know it's not the village you knew...but it's still nice.<#>

<id871095#>I know it's not the village you knew...but it's still nice.<#>

Английский:
<id871096#>Y'know...<#>

<id871096#>Y'know...<#>

Английский:
<id871097#>Hmm?<#>

<id871097#>Hmm?<#>

Английский:
<id871098#>I never understood it. Why'd my dad go into the reactor? Why chase Sephiroth?<#>

<id871098#>I never understood it. Why'd my dad go into the reactor? Why chase Sephiroth?<#>

Английский:
<id871100#>I mean, what did he think he was gonna do?<RN>Fight a famous war hero and win?<#>

<id871100#>I mean, what did he think he was gonna do?<RN>Fight a famous war hero and win?<#>

Английский:
<id871101#>Well, he didn't...<#>

<id871101#>Well, he didn't...<#>

Английский:
<id871102#>But after moving to Midgar...after making a life for myself, I finally realized where my dad was coming from.<#>

<id871102#>But after moving to Midgar...after making a life for myself, I finally realized where my dad was coming from.<#>

Английский:
<id871103#>He was angry. And he'd had enough.<#>

<id871103#>He was angry. And he'd had enough.<#>

Английский:
<id871104#>Everything he'd worked so hard for had been destroyed in an instant.<#>

<id871104#>Everything he'd worked so hard for had been destroyed in an instant.<#>

Английский:
<id871106#>That's why he went─even though he had to have known how it'd end.<#>

<id871106#>That's why he went─even though he had to have known how it'd end.<#>

Английский:
<id871107#>I see.<#>

<id871107#>I see.<#>

Английский:
<id871108#>And like him, I took my pain, my grief─everything I was feeling...<#>

<id871108#>And like him, I took my pain, my grief─everything I was feeling...<#>

Английский:
<id871109#>I took it all and turned it into anger.<RN>Anger that led me to Avalanche.<#>

<id871109#>I took it all and turned it into anger.<RN>Anger that led me to Avalanche.<#>

Английский:
<id871111#>The problem is... Anger doesn't last.<#>

<id871111#>The problem is... Anger doesn't last.<#>

Английский:
<id871112#>So when Avalanche started to become more violent, there wasn't enough left to hold back the fear and the doubt.<#>

<id871112#>So when Avalanche started to become more violent, there wasn't enough left to hold back the fear and the doubt.<#>

Английский:
<id871114#><Q>It was taking a toll... Then you turned up.</Q><#>

<id871114#><Q>It was taking a toll... Then you turned up.</Q><#>

Английский:
<id871115#>Have I helped you get through it at all?<#>

<id871115#>Have I helped you get through it at all?<#>

Английский:
<id871116#>Like it was fate.<#>

<id871116#>Like it was fate.<#>

Английский:
<id871117#>I never knew that.<#>

<id871117#>I never knew that.<#>

Английский:
<id871118#>Have I helped you get through it at all?<#>

<id871118#>Have I helped you get through it at all?<#>

Английский:
<id871119#>Yeah, you have. If it wasn't for you, I wouldn't have had the courage to come back here.<#>

<id871119#>Yeah, you have. If it wasn't for you, I wouldn't have had the courage to come back here.<#>

Английский:
<id871120#>Like it was fate.<#>

<id871120#>Like it was fate.<#>

Английский:
<id871121#>Yeah, like it was fate.<#>

<id871121#>Yeah, like it was fate.<#>

Английский:
<id871122#>I...never knew that.<#>

<id871122#>I...never knew that.<#>

Английский:
<id871123#>Yeah... I guess you wouldn't...<#>

<id871123#>Yeah... I guess you wouldn't...<#>

Английский:
<id871125#>Because now I know they rebuilt everything─tried to sweep what they did under the rug and pretend it never even happened.<#>

<id871125#>Because now I know they rebuilt everything─tried to sweep what they did under the rug and pretend it never even happened.<#>

Английский:
<id871126#>But I won't let them. I can't.<#>

<id871126#>But I won't let them. I can't.<#>

Английский:
<id871127#>Sephiroth and his cruelty...Shinra and their lies...<RN>I'm sick of all of it.<#>

<id871127#>Sephiroth and his cruelty...Shinra and their lies...<RN>I'm sick of all of it.<#>