Английский:
<id871235#>Terminal first.<#>

<id871235#>Terminal first.<#>

Английский:
<id871236#>Should check on Cait Sith...<#>

<id871236#>Should check on Cait Sith...<#>

Английский:
<id871237#>So, what's the story here, exactly?<#>

<id871237#>So, what's the story here, exactly?<#>

Английский:
<id871239#>No <Q>average employee</Q> should be able to access what he can.<#>

<id871239#>No <Q>average employee</Q> should be able to access what he can.<#>

Английский:
<id871240#>I understand this must be confusing for you, but I don't know anything either.<#>

<id871240#>I understand this must be confusing for you, but I don't know anything either.<#>

Английский:
<id871242#>Gonna need a smidge more time.<#>

<id871242#>Gonna need a smidge more time.<#>

Английский:
<id871243#>Why not visit some of your old haunts while you have the chance?<#>

<id871243#>Why not visit some of your old haunts while you have the chance?<#>

Английский:
<id871244#>You never know, you might remember somethin' nice...<#>

<id871244#>You never know, you might remember somethin' nice...<#>

Английский:
<id871245#>I cannae believe this!<#>

<id871245#>I cannae believe this!<#>

Английский:
<id871248#>Lemme guess. <Q>Limited</Q> doesn't cut it.<#>

<id871248#>Lemme guess. <Q>Limited</Q> doesn't cut it.<#>

Английский:
<id871249#>Nope...but all is not lost!<#>

<id871249#>Nope...but all is not lost!<#>

Английский:
<id871250#>Excuse me, good sir! Would you be so kind as to grant us entry into Shinra Manor?<#>

<id871250#>Excuse me, good sir! Would you be so kind as to grant us entry into Shinra Manor?<#>

Английский:
<id871252#>Don't <i>you</i> have clearance for that?<#>

<id871252#>Don't <i>you</i> have clearance for that?<#>

Английский:
<id871253#>Oh, if only! I'm but a wee bottom-feeder.<#>

<id871253#>Oh, if only! I'm but a wee bottom-feeder.<#>

Английский:
<id871254#>Barely have clearance to use the bathroom, me!<#>

<id871254#>Barely have clearance to use the bathroom, me!<#>

Английский:
<id871256#>Be that as it may, I can't let you in there myself. You'll have to ask my boss instead.<#>

<id871256#>Be that as it may, I can't let you in there myself. You'll have to ask my boss instead.<#>

Английский:
<id871257#>Meaning the deputy commissioner?<RN>Or...the commish himself?<#>

<id871257#>Meaning the deputy commissioner?<RN>Or...the commish himself?<#>

Английский:
<id871258#>Let's meet 'n' greet!<#>

<id871258#>Let's meet 'n' greet!<#>

Английский:
<id871259#>Deputy Commissioner Murasaki's up at the reactor─conducting an inspection for corporate.<#>

<id871259#>Deputy Commissioner Murasaki's up at the reactor─conducting an inspection for corporate.<#>

Английский:
<id871261#>Could be he needs more time.<#>

<id871261#>Could be he needs more time.<#>

Английский:
<id871262#>Ach, we cannae afford to dillydally!<#>

<id871262#>Ach, we cannae afford to dillydally!<#>

Английский:
<id871263#>Then we'll just have to track him down.<#>

<id871263#>Then we'll just have to track him down.<#>

Английский:
<id871264#>Agreed!<#>

<id871264#>Agreed!<#>

Английский:
<id871265#>Thanks for all the help, pal.<#>

<id871265#>Thanks for all the help, pal.<#>

Английский:
<id871267#>Please, don't tell anyone I let you touch our terminal.<#>

<id871267#>Please, don't tell anyone I let you touch our terminal.<#>

Английский:
<id871268#>...Get me the hell out of this backwater.<#>

<id871268#>...Get me the hell out of this backwater.<#>

Английский:
<id871269#>So! You're headed to the reactor, huh?<#>

<id871269#>So! You're headed to the reactor, huh?<#>

Английский:
<id871271#><Q>Headed to the reactor</Q>?<RN>No luck at town hall, I take it?<#>

<id871271#><Q>Headed to the reactor</Q>?<RN>No luck at town hall, I take it?<#>

Английский:
<id871273#>Gotta get a keycard. A guy named Murasaki has it, but he's inspecting the reactor.<#>

<id871273#>Gotta get a keycard. A guy named Murasaki has it, but he's inspecting the reactor.<#>

Английский:
<id871275#>Me too.<#>

<id871275#>Me too.<#>

Английский:
<id871276#>Really? You sure...?<#>

<id871276#>Really? You sure...?<#>

Английский:
<id871278#><Q>Ask anyone around here. I'm the best there is.</Q><#>

<id871278#><Q>Ask anyone around here. I'm the best there is.</Q><#>

Английский:
<id871279#>Alright.<#>

<id871279#>Alright.<#>

Английский:
<id871280#>You sure you're gonna be okay?<#>

<id871280#>You sure you're gonna be okay?<#>

Английский:
<id871282#>You'll still be gone for a while.<RN>Sure there's nothin' you need to take care of?<#>

<id871282#>You'll still be gone for a while.<RN>Sure there's nothin' you need to take care of?<#>

Английский:
<id871283#>I'm puttin' you in charge of provisions...<RN>but make it snappy! My materia needs me!<#>

<id871283#>I'm puttin' you in charge of provisions...<RN>but make it snappy! My materia needs me!<#>

Английский:
<id871284#>We goin' to the reactor or what?<#>

<id871284#>We goin' to the reactor or what?<#>

Английский:
<id871285#>Head to the mako reactor?<#>

<id871285#>Head to the mako reactor?<#>

Английский:
<id871286#>Yes<#>

<id871286#>Yes<#>

Английский:
<id871287#>No<#>

<id871287#>No<#>

Английский:
<id871289#>Sounds like a plan to me! Alright, reactorward ho!<#>

<id871289#>Sounds like a plan to me! Alright, reactorward ho!<#>

Английский:
<id871290#>Sir.<#>

<id871290#>Sir.<#>