Английский:
<id871719#>Cloud, let's get out of here.<#>

<id871719#>Cloud, let's get out of here.<#>

Английский:
<id871722#>Oh no.<#>

<id871722#>Oh no.<#>

Английский:
<id871727#>I don't recall giving you permission to go in there.<#>

<id871727#>I don't recall giving you permission to go in there.<#>

Английский:
<id871728#>Och, it was an honest mistake!<#>

<id871728#>Och, it was an honest mistake!<#>

Английский:
<id871729#>We didn't mean any h─<#>

<id871729#>We didn't mean any h─<#>

Английский:
<id871734#>Don't hurt me! Please! I can explain!<#>

<id871734#>Don't hurt me! Please! I can explain!<#>

Английский:
<id871736#>Drop him.<#>

<id871736#>Drop him.<#>

Английский:
<id871737#>Why should I?<#>

<id871737#>Why should I?<#>

Английский:
<id871738#>He's trespassing. Like you.<#>

<id871738#>He's trespassing. Like you.<#>

Английский:
<id871739#>Save it. I've had a pretty shit day.<#>

<id871739#>Save it. I've had a pretty shit day.<#>

Английский:
<id871740#>What a coincidence... So have I.<#>

<id871740#>What a coincidence... So have I.<#>

Английский:
<id871755#>Ya damn freak!<#>

<id871755#>Ya damn freak!<#>

Английский:
<id871756#>C'mon!<#>

<id871756#>C'mon!<#>

Английский:
<id871759#>I know your story.<#>

<id871759#>I know your story.<#>

Английский:
<id871760#>Vincent Valentine. Former Turk.<#>

<id871760#>Vincent Valentine. Former Turk.<#>

Английский:
<id871761#>Stumbled on your file in the company database.<#>

<id871761#>Stumbled on your file in the company database.<#>

Английский:
<id871762#>There's a reason you're alone in the dark down here. And that reason has something to do with Sephiroth, am I right?<#>

<id871762#>There's a reason you're alone in the dark down here. And that reason has something to do with Sephiroth, am I right?<#>

Английский:
<id871764#>That's none of your business.<#>

<id871764#>That's none of your business.<#>

Английский:
<id871766#>I only ask because you might want to come with us.<#>

<id871766#>I only ask because you might want to come with us.<#>

Английский:
<id871767#>I don't know whether Sephiroth is dead or alive or somethin' in between...<#>

<id871767#>I don't know whether Sephiroth is dead or alive or somethin' in between...<#>

Английский:
<id871768#>but I do know that if I stick with this lot,<RN>I'll find out one way or another.<#>

<id871768#>but I do know that if I stick with this lot,<RN>I'll find out one way or another.<#>

Английский:
<id871769#>Is this how you want your story to end?<#>

<id871769#>Is this how you want your story to end?<#>

Английский:
<id871773#>Get out... Now.<#>

<id871773#>Get out... Now.<#>

Английский:
<id871775#>That'll be our way out, then.<#>

<id871775#>That'll be our way out, then.<#>

Английский:
<id871776#>Now we know where the temple is,<RN>let's not bother the man.<#>

<id871776#>Now we know where the temple is,<RN>let's not bother the man.<#>

Английский:
<id871778#>Hey, space cadet. C'mon.<#>

<id871778#>Hey, space cadet. C'mon.<#>

Английский:
<id871779#>Think there might be top secret materia hidden somewhere here?<#>

<id871779#>Think there might be top secret materia hidden somewhere here?<#>

Английский:
<id871780#>That all you ever think about?<#>

<id871780#>That all you ever think about?<#>

Английский:
<id871782#>Well, excuse me for tryin' to be helpful!<#>

<id871782#>Well, excuse me for tryin' to be helpful!<#>

Английский:
<id871785#>Okay! Next stop: the temple!<#>

<id871785#>Okay! Next stop: the temple!<#>

Английский:
<id871786#>Hear that, black materia? I'm comin' for ya!<#>

<id871786#>Hear that, black materia? I'm comin' for ya!<#>

Английский:
<id871787#>Oh, man! My rep's gonna go through the roof!<#>

<id871787#>Oh, man! My rep's gonna go through the roof!<#>

Английский:
<id871788#>Well, it ain't like it could go down.<#>

<id871788#>Well, it ain't like it could go down.<#>

Английский:
<id871791#>So...where <i>is</i> it?<#>

<id871791#>So...where <i>is</i> it?<#>

Английский:
<id871792#>Aye, about that...<#>

<id871792#>Aye, about that...<#>

Английский:
<id871793#>What's the matter?<RN>You ain't been bluffin' this whole time, have ya?<#>

<id871793#>What's the matter?<RN>You ain't been bluffin' this whole time, have ya?<#>

Английский:
<id871796#>But before that, would you mind a quick trip<RN>to the Saucer?<#>

<id871796#>But before that, would you mind a quick trip<RN>to the Saucer?<#>

Английский:
<id871797#>What!? Why would we wanna go there!?<#>

<id871797#>What!? Why would we wanna go there!?<#>

Английский:
<id871798#>To even set foot inside the temple, we'll need to get our hands on a relic called the keystone.<#>

<id871798#>To even set foot inside the temple, we'll need to get our hands on a relic called the keystone.<#>

Английский:
<id871799#>Trouble is, it's been missin' for nigh on twenty years.<#>

<id871799#>Trouble is, it's been missin' for nigh on twenty years.<#>

Английский:
<id871800#>So, any guesses as to where it was last seen?<#>

<id871800#>So, any guesses as to where it was last seen?<#>

Английский:
<id871801#>The Gold Saucer...<#>

<id871801#>The Gold Saucer...<#>

Английский:
<id871802#>I know... It's a stretch, no denying that...<RN>but it's the only lead I've got.<#>

<id871802#>I know... It's a stretch, no denying that...<RN>but it's the only lead I've got.<#>

Английский:
<id871804#>Then let's follow it. We trust you.<#>

<id871804#>Then let's follow it. We trust you.<#>

Английский:
<id871806#>You do? Thank you!<#>

<id871806#>You do? Thank you!<#>

Английский:
<id871809#>Thank you, thank you!<#>

<id871809#>Thank you, thank you!<#>

Английский:
<id871810#>Well, if we gotta...<RN>Once we're good, let's get a move on.<#>

<id871810#>Well, if we gotta...<RN>Once we're good, let's get a move on.<#>

Английский:
<id871812#>What's this?<#>

<id871812#>What's this?<#>

Английский:
<id871814#>Urnh...<#>

<id871814#>Urnh...<#>