Английский:
<id871969#>Like, I've never <i>met</i> him or seen his face. But no one has!<#>

<id871969#>Like, I've never <i>met</i> him or seen his face. But no one has!<#>

Английский:
<id871971#>Oh! But that's secret! Top secret!<#>

<id871971#>Oh! But that's secret! Top secret!<#>

Английский:
<id871972#>Me and my big mouth...<#>

<id871972#>Me and my big mouth...<#>

Английский:
<id871973#>In response to last night's illegal broadcast by the SRC...<#>

<id871973#>In response to last night's illegal broadcast by the SRC...<#>

Английский:
<id871974#>President Rufus Shinra held an emergency press conference this morning.<#>

<id871974#>President Rufus Shinra held an emergency press conference this morning.<#>

Английский:
<id871975#>In it, the president denounced the SRC's claims as baseless propaganda, and dismissed their alleged mako reactor footage as a digital fabrication.<#>

<id871975#>In it, the president denounced the SRC's claims as baseless propaganda, and dismissed their alleged mako reactor footage as a digital fabrication.<#>

Английский:
<id871976#>The company has launched an investigation into the individual who delivered the address, as well as the nature of the organization he claims to represent.<#>

<id871976#>The company has launched an investigation into the individual who delivered the address, as well as the nature of the organization he claims to represent.<#>

Английский:
<id871977#>Ain't never gettin' to space at this rate.<#>

<id871977#>Ain't never gettin' to space at this rate.<#>

Английский:
<id871978#>Breaking news at this hour...<#>

<id871978#>Breaking news at this hour...<#>

Английский:
<id871979#>Hey.<#>

<id871979#>Hey.<#>

Английский:
<id871980#>Stood up?<#>

<id871980#>Stood up?<#>

Английский:
<id871982#>About your mother... Her name's Ifalna, right?<#>

<id871982#>About your mother... Her name's Ifalna, right?<#>

Английский:
<id871983#>Maybe. So what?<#>

<id871983#>Maybe. So what?<#>

Английский:
<id871984#>That sounds like a yes to me!<#>

<id871984#>That sounds like a yes to me!<#>

Английский:
<id871985#>I called it the second I saw ya!<#>

<id871985#>I called it the second I saw ya!<#>

Английский:
<id871986#>Boy, am I ever glad I sent up smoke!<#>

<id871986#>Boy, am I ever glad I sent up smoke!<#>

Английский:
<id871987#>Tell me, how she doin'? Good?<#>

<id871987#>Tell me, how she doin'? Good?<#>

Английский:
<id871988#>No. She's dead.<#>

<id871988#>No. She's dead.<#>

Английский:
<id871991#>But I wound up as a gofer for some<RN>lazy grease monkeys.<#>

<id871991#>But I wound up as a gofer for some<RN>lazy grease monkeys.<#>

Английский:
<id871992#>Had me runnin' around HQ, fixin' lights and whatnot.<#>

<id871992#>Had me runnin' around HQ, fixin' lights and whatnot.<#>

Английский:
<id871993#>One time, though, I came across a pretty young thing─with a little girl in her arms.<#>

<id871993#>One time, though, I came across a pretty young thing─with a little girl in her arms.<#>

Английский:
<id871994#>That was you, wasn't it?<#>

<id871994#>That was you, wasn't it?<#>

Английский:
<id871995#>Prob'ly.<#>

<id871995#>Prob'ly.<#>

Английский:
<id871997#>You were knee-high to a tonberry.<#>

<id871997#>You were knee-high to a tonberry.<#>

Английский:
<id871998#>And I was, what─tall as a smogger, I'd wager.<#>

<id871998#>And I was, what─tall as a smogger, I'd wager.<#>

Английский:
<id872001#>But damn... No longer with us.<#>

<id872001#>But damn... No longer with us.<#>

Английский:
<id872002#>That's a cryin' shame. Truly.<#>

<id872002#>That's a cryin' shame. Truly.<#>

Английский:
<id872003#>Hey, missy.<#>

<id872003#>Hey, missy.<#>

Английский:
<id872004#>It's <Q>Aerith.</Q><#>

<id872004#>It's <Q>Aerith.</Q><#>

Английский:
<id872005#>Aerith! Is there anything I can do for ya?<#>

<id872005#>Aerith! Is there anything I can do for ya?<#>

Английский:
<id872006#>I wanna help.<#>

<id872006#>I wanna help.<#>

Английский:
<id872007#>What? Why?<#>

<id872007#>What? Why?<#>

Английский:
<id872008#>Just tryin' to do right by ya!<#>

<id872008#>Just tryin' to do right by ya!<#>

Английский:
<id872010#>Flying us around'll be more than plenty, thanks.<#>

<id872010#>Flying us around'll be more than plenty, thanks.<#>

Английский:
<id872011#>Then again, if you're just dyin' to help,<RN>you could take us to the Saucer─for free.<#>

<id872011#>Then again, if you're just dyin' to help,<RN>you could take us to the Saucer─for free.<#>

Английский:
<id872012#><Q>Free</Q>?<#>

<id872012#><Q>Free</Q>?<#>

Английский:
<id872013#>It's fine; we'll pay.<#>

<id872013#>It's fine; we'll pay.<#>

Английский:
<id872014#>No, 's on me.<#>

<id872014#>No, 's on me.<#>

Английский:
<id872016#>Hey. Good to go?<#>

<id872016#>Hey. Good to go?<#>

Английский:
<id872017#>Good to go to the Gold Saucer?<#>

<id872017#>Good to go to the Gold Saucer?<#>

Английский:
<id872018#>Yes<#>

<id872018#>Yes<#>

Английский:
<id872019#>No<#>

<id872019#>No<#>

Английский:
<id872020#>Let's get a move on then.<#>

<id872020#>Let's get a move on then.<#>

Английский:
<id872025#>Huh. An eighth?<#>

<id872025#>Huh. An eighth?<#>

Английский:
<id872026#>You said that Sephiroth is your foe.<#>

<id872026#>You said that Sephiroth is your foe.<#>

Английский:
<id872027#>I have a history with him. Unfinished business.<#>

<id872027#>I have a history with him. Unfinished business.<#>