Английский:
<id871906#>Hmph! A spineless deserter nursing a grudge, then.<#>

<id871906#>Hmph! A spineless deserter nursing a grudge, then.<#>

Английский:
<id871910#>If you mean Avalanche, they're dead and buried.<#>

<id871910#>If you mean Avalanche, they're dead and buried.<#>

Английский:
<id871911#>I'm afraid I do not, sir.<RN>The fall of the republic triggered a spate of uprisings in the surrounding regions.<#>

<id871911#>I'm afraid I do not, sir.<RN>The fall of the republic triggered a spate of uprisings in the surrounding regions.<#>

Английский:
<id871912#>We suspect the SRC is largely comprised of forces who were defeated during the unrest.<#>

<id871912#>We suspect the SRC is largely comprised of forces who were defeated during the unrest.<#>

Английский:
<id871913#>...Well, who could blame them?<#>

<id871913#>...Well, who could blame them?<#>

Английский:
<id871914#>They fought against the republic in the name of freedom...<#>

<id871914#>They fought against the republic in the name of freedom...<#>

Английский:
<id871915#>but when the smoke finally cleared, they found themselves under the heel of a new oppressor.<#>

<id871915#>but when the smoke finally cleared, they found themselves under the heel of a new oppressor.<#>

Английский:
<id871916#>Why, I'd be more surprised if they didn't hate us!<#>

<id871916#>Why, I'd be more surprised if they didn't hate us!<#>

Английский:
<id871920#>Pity about Sarruf.<RN>Would be good to put a face to the name.<#>

<id871920#>Pity about Sarruf.<RN>Would be good to put a face to the name.<#>

Английский:
<id871921#>The Ancient is en route to the temple as we speak. Pursuing her is our top priority.<#>

<id871921#>The Ancient is en route to the temple as we speak. Pursuing her is our top priority.<#>

Английский:
<id871923#>She <i>will</i> guide us to the promised land.<#>

<id871923#>She <i>will</i> guide us to the promised land.<#>

Английский:
<id871927#>One way─or another.<#>

<id871927#>One way─or another.<#>

Английский:
<id871928#>Regarding the speech, sir─many will interpret it as a declaration of war.<#>

<id871928#>Regarding the speech, sir─many will interpret it as a declaration of war.<#>

Английский:
<id871929#>And given that it was a worldwide broadcast,<RN>it would be prudent to issue a response.<#>

<id871929#>And given that it was a worldwide broadcast,<RN>it would be prudent to issue a response.<#>

Английский:
<id871930#>I intend to make a statement.<#>

<id871930#>I intend to make a statement.<#>

Английский:
<id871931#>Tseng, if you would.<#>

<id871931#>Tseng, if you would.<#>

Английский:
<id871932#>Sir.<#>

<id871932#>Sir.<#>

Английский:
<id871936#>With all the mountains and valleys in between, definitely not on foot. It's just way too far.<#>

<id871936#>With all the mountains and valleys in between, definitely not on foot. It's just way too far.<#>

Английский:
<id871937#>Thoughts, Cait Sith?<#>

<id871937#>Thoughts, Cait Sith?<#>

Английский:
<id871938#>Hey, cat. Thoughts?<#>

<id871938#>Hey, cat. Thoughts?<#>

Английский:
<id871940#>Um... Well... Y'see...<#>

<id871940#>Um... Well... Y'see...<#>

Английский:
<id871941#>Look. Smoke!<#>

<id871941#>Look. Smoke!<#>

Английский:
<id871942#>Maybe someone's trying to call for Cid?<#>

<id871942#>Maybe someone's trying to call for Cid?<#>

Английский:
<id871943#>If so, let's hitch a ride!<#>

<id871943#>If so, let's hitch a ride!<#>

Английский:
<id871945#>Hey, Cait Sith. Did you hear anything about what went down at the Nibel reactor?<#>

<id871945#>Hey, Cait Sith. Did you hear anything about what went down at the Nibel reactor?<#>

Английский:
<id871946#>Not much, I'm afraid... Just that an unknown force had breached the perimeter.<#>

<id871946#>Not much, I'm afraid... Just that an unknown force had breached the perimeter.<#>

Английский:
<id871947#>Shinra troops were dispatched in response, and a battle ensued.<#>

<id871947#>Shinra troops were dispatched in response, and a battle ensued.<#>

Английский:
<id871948#>Now I get it. That was their plan all along.<#>

<id871948#>Now I get it. That was their plan all along.<#>

Английский:
<id871949#>Eh? Come again?<#>

<id871949#>Eh? Come again?<#>

Английский:
<id871950#>They wanted to be found... They lost on purpose...<#>

<id871950#>They wanted to be found... They lost on purpose...<#>

Английский:
<id871951#>That's the only explanation.<#>

<id871951#>That's the only explanation.<#>

Английский:
<id871952#>How else would <i>ninjas</i> lose to grunts?<#>

<id871952#>How else would <i>ninjas</i> lose to grunts?<#>

Английский:
<id871953#>They just threw their lives away? Who would do somethin' like that!?<#>

<id871953#>They just threw their lives away? Who would do somethin' like that!?<#>

Английский:
<id871954#>I mean, would <i>you</i>!?<#>

<id871954#>I mean, would <i>you</i>!?<#>

Английский:
<id871955#>Sure I would. In a heartbeat.<#>

<id871955#>Sure I would. In a heartbeat.<#>

Английский:
<id871956#>So Wutaians really aren't afraid to die...<#>

<id871956#>So Wutaians really aren't afraid to die...<#>

Английский:
<id871957#>Of course we are! It's scary, and it sucks!<#>

<id871957#>Of course we are! It's scary, and it sucks!<#>

Английский:
<id871958#>But I'd still do it.<#>

<id871958#>But I'd still do it.<#>

Английский:
<id871959#>That's how much I hate Shinra!<#>

<id871959#>That's how much I hate Shinra!<#>

Английский:
<id871960#>Huh...<#>

<id871960#>Huh...<#>

Английский:
<id871961#>Hey, Yuffie?<#>

<id871961#>Hey, Yuffie?<#>

Английский:
<id871962#>You said you thought your people had lost the battle on purpose...but you didnae mention why.<#>

<id871962#>You said you thought your people had lost the battle on purpose...but you didnae mention why.<#>

Английский:
<id871963#>To make a point! What better way to prove how evil Shinra is than with a pile of dead bodies?<#>

<id871963#>To make a point! What better way to prove how evil Shinra is than with a pile of dead bodies?<#>

Английский:
<id871964#>My people sacrificed themselves for the greater good! To stoke the flames of rebellion!<#>

<id871964#>My people sacrificed themselves for the greater good! To stoke the flames of rebellion!<#>

Английский:
<id871965#>Yeah...that's it. It must be.<#>

<id871965#>Yeah...that's it. It must be.<#>

Английский:
<id871966#>Aye...I'm starting to think you might be right.<#>

<id871966#>Aye...I'm starting to think you might be right.<#>

Английский:
<id871967#>Out of curiosity...do you know Viceroy Sarruf?<#>

<id871967#>Out of curiosity...do you know Viceroy Sarruf?<#>