Английский:
<id872570#>Thanks for everything.<#>

<id872570#>Thanks for everything.<#>

Английский:
<id872571#>I'm gonna head back to the Saucer─make sure our birds're ready for the big race.<#>

<id872571#>I'm gonna head back to the Saucer─make sure our birds're ready for the big race.<#>

Английский:
<id872572#>Don't worry about puttin' your name in. I'll take care of it. All <i>you</i> need to do is show up and win.<#>

<id872572#>Don't worry about puttin' your name in. I'll take care of it. All <i>you</i> need to do is show up and win.<#>

Английский:
<id872573#>There's still lots I'd like to know about my parents. Lots more I'd like to know about my uncle Sam too.<#>

<id872573#>There's still lots I'd like to know about my parents. Lots more I'd like to know about my uncle Sam too.<#>

Английский:
<id872574#>Maybe winnin' that race'll give me a chance to ask him myself.<#>

<id872574#>Maybe winnin' that race'll give me a chance to ask him myself.<#>

Английский:
<id872575#>No losin' to anyone else, y'hear? Can't have ya draggin' my good name through the mud.<#>

<id872575#>No losin' to anyone else, y'hear? Can't have ya draggin' my good name through the mud.<#>

Английский:
<id872576#>Now that I have that chocograss... Should start makin' some of that tincture.<#>

<id872576#>Now that I have that chocograss... Should start makin' some of that tincture.<#>

Английский:
<id872577#>Hey there. Whaddya say? Wanna smoke some of this tincture?<#>

<id872577#>Hey there. Whaddya say? Wanna smoke some of this tincture?<#>

Английский:
<id872578#>So, how's it feel ridin' Selena? Elegance incarnate, ain't she?<#>

<id872578#>So, how's it feel ridin' Selena? Elegance incarnate, ain't she?<#>

Английский:
<id872579#>Hey, I heard the news! Congratulations on winnin' the Cup!<#>

<id872579#>Hey, I heard the news! Congratulations on winnin' the Cup!<#>

Английский:
<id872580#>I knew you were good, but to dismantle Sam and Joe's dynasty...that's quite a feat.<#>

<id872580#>I knew you were good, but to dismantle Sam and Joe's dynasty...that's quite a feat.<#>

Английский:
<id872581#>Your victory's got the whole industry in an uproar.<#>

<id872581#>Your victory's got the whole industry in an uproar.<#>

Английский:
<id872582#>And I, for one, am glad. A breath of fresh air'll at least do the chocobos good.<#>

<id872582#>And I, for one, am glad. A breath of fresh air'll at least do the chocobos good.<#>

Английский:
<id872583#>Are you here to learn from the sage as well?<#>

<id872583#>Are you here to learn from the sage as well?<#>

Английский:
<id872584#>I know the sage is a bit of a handful, but stick with it, okay? It'll all pay off in the end─I promise.<#>

<id872584#>I know the sage is a bit of a handful, but stick with it, okay? It'll all pay off in the end─I promise.<#>

Английский:
<id872585#>Running this shop is an extension of my training.<#>

<id872585#>Running this shop is an extension of my training.<#>

Английский:
<id872586#>Hi there. Everything going okay?<#>

<id872586#>Hi there. Everything going okay?<#>

Английский:
<id872587#>Good luck out there.<#>

<id872587#>Good luck out there.<#>

Английский:
<id872588#>I'll see you around.<#>

<id872588#>I'll see you around.<#>

Английский:
<id872589#>You got any chocograss for me?<#>

<id872589#>You got any chocograss for me?<#>

Английский:
<id872590#>Thanks! If you find any more, I'll be here.<#>

<id872590#>Thanks! If you find any more, I'll be here.<#>

Английский:
<id872591#>Thanks so much! I think that about does it.<#>

<id872591#>Thanks so much! I think that about does it.<#>

Английский:
<id872592#>Pretty sure you've picked all there is to find around here.<#>

<id872592#>Pretty sure you've picked all there is to find around here.<#>

Английский:
<id872593#>You're a true ocean chocobo tamer.<#>

<id872593#>You're a true ocean chocobo tamer.<#>

Английский:
<id872594#>Now, how about plumes?<#>

<id872594#>Now, how about plumes?<#>

Английский:
<id872595#>Don't worry, I'll put the chocograss you gave me to good use.<#>

<id872595#>Don't worry, I'll put the chocograss you gave me to good use.<#>

Английский:
<id872596#>Meow, meow meow meow, meow!<RN>My dearest white-haired angel♪<#>

<id872596#>Meow, meow meow meow, meow!<RN>My dearest white-haired angel♪<#>

Английский:
<id872597#>Meow, meow meow meow, meow!<RN>Where have you wandered off to now, my love?♪<#>

<id872597#>Meow, meow meow meow, meow!<RN>Where have you wandered off to now, my love?♪<#>

Английский:
<id872598#>All your favorite foods are waiting...<RN>So please come home to me, darling!♪<#>

<id872598#>All your favorite foods are waiting...<RN>So please come home to me, darling!♪<#>

Английский:
<id872599#>You've been gone for days...<RN>So worried I can't help but sing!♪<#>

<id872599#>You've been gone for days...<RN>So worried I can't help but sing!♪<#>

Английский:
<id872600#>First time in your house since I was what─seven? Eight?<#>

<id872600#>First time in your house since I was what─seven? Eight?<#>

Английский:
<id872601#>Isn't really mine though...<#>

<id872601#>Isn't really mine though...<#>

Английский:
<id872602#>Hello, dear. May I help you?♪<#>

<id872602#>Hello, dear. May I help you?♪<#>

Английский:
<id872603#>Just listening. You've got a great voice.<#>

<id872603#>Just listening. You've got a great voice.<#>

Английский:
<id872604#>Oh, you flatter me!<#>

<id872604#>Oh, you flatter me!<#>

Английский:
<id872605#>I didn't even know I was doing it. You see, this cat I feed sometimes has gone missing─and when I worry...<#>

<id872605#>I didn't even know I was doing it. You see, this cat I feed sometimes has gone missing─and when I worry...<#>

Английский:
<id872606#>Hey.<#>

<id872606#>Hey.<#>

Английский:
<id872608#>I cannot heeelp but siiing♪<#>

<id872608#>I cannot heeelp but siiing♪<#>

Английский:
<id872609#>Sounds like a job for a merc, doesn't it?<#>

<id872609#>Sounds like a job for a merc, doesn't it?<#>

Английский:
<id872610#>What will you say?<#>

<id872610#>What will you say?<#>

Английский:
<id872611#>You sing often?<#>

<id872611#>You sing often?<#>

Английский:
<id872612#>We'll find your cat.<#>

<id872612#>We'll find your cat.<#>

Английский:
<id872613#>She'll come back.<#>

<id872613#>She'll come back.<#>

Английский:
<id872614#>Why, I sing whenever the mood strikes, really.<RN>Haven't you ever felt like bursting into song?♪<#>

<id872614#>Why, I sing whenever the mood strikes, really.<RN>Haven't you ever felt like bursting into song?♪<#>

Английский:
<id872615#>No, I...can't say I have.<#>

<id872615#>No, I...can't say I have.<#>

Английский:
<id872616#>You've got an ear for music, though.<#>

<id872616#>You've got an ear for music, though.<#>

Английский:
<id872617#>I played piano a little when I was younger.<RN>My mom taught me.<#>

<id872617#>I played piano a little when I was younger.<RN>My mom taught me.<#>

Английский:
<id872618#>My, that's lovely!<RN>You ought to accompany me sometime.<#>

<id872618#>My, that's lovely!<RN>You ought to accompany me sometime.<#>

Английский:
<id872619#>Sure. I bet it'd be a lotta fun.<#>

<id872619#>Sure. I bet it'd be a lotta fun.<#>

Английский:
<id872620#>C'mon.<#>

<id872620#>C'mon.<#>