Английский:
<id872622#>If you like...we can go look for your cat.<#>

<id872622#>If you like...we can go look for your cat.<#>

Английский:
<id872623#>Really!? Oh, what a relief!<#>

<id872623#>Really!? Oh, what a relief!<#>

Английский:
<id872624#>Well, aren't you the picture of confidence! You wouldn't happen to be a professional feline finder, would you?<#>

<id872624#>Well, aren't you the picture of confidence! You wouldn't happen to be a professional feline finder, would you?<#>

Английский:
<id872625#>Not officially, but I've got a good cat-catching record.<#>

<id872625#>Not officially, but I've got a good cat-catching record.<#>

Английский:
<id872626#>Been doing it since I was a kid.<#>

<id872626#>Been doing it since I was a kid.<#>

Английский:
<id872628#>I certainly hope so...<#>

<id872628#>I certainly hope so...<#>

Английский:
<id872629#>But I can't help but worry with all those fiends lurking about.<#>

<id872629#>But I can't help but worry with all those fiends lurking about.<#>

Английский:
<id872631#>Oh, dearest kitty, my darling kitty<RN>Where could you be?♪<#>

<id872631#>Oh, dearest kitty, my darling kitty<RN>Where could you be?♪<#>

Английский:
<id872632#>I'm filled with worry<RN>Oh, won't you please hurry to me?♪<#>

<id872632#>I'm filled with worry<RN>Oh, won't you please hurry to me?♪<#>

Английский:
<id872633#>I mean it Cloud─she needs help.<#>

<id872633#>I mean it Cloud─she needs help.<#>

Английский:
<id872634#>Alright.<#>

<id872634#>Alright.<#>

Английский:
<id872635#>Really!? Oh, what a relief!<#>

<id872635#>Really!? Oh, what a relief!<#>

Английский:
<id872636#>I'm Christine by the way. Chef and chanteuse.<#>

<id872636#>I'm Christine by the way. Chef and chanteuse.<#>

Английский:
<id872637#>You might want to start by looking around the foot of Mt. Nibel.<#>

<id872637#>You might want to start by looking around the foot of Mt. Nibel.<#>

Английский:
<id872638#>She's got the most beautiful snow-white coat.<RN>Petite little thing too.<#>

<id872638#>She's got the most beautiful snow-white coat.<RN>Petite little thing too.<#>

Английский:
<id872639#>Speaking of, she must be starving out there!<RN>Here─be sure to feed her.<#>

<id872639#>Speaking of, she must be starving out there!<RN>Here─be sure to feed her.<#>

Английский:
<id872640#>I'll leave you to find my darling cat<RN>While I cook up a mighty feast!♪<#>

<id872640#>I'll leave you to find my darling cat<RN>While I cook up a mighty feast!♪<#>

Английский:
<id872641#>Dum dum dum dadada dada dada<RN>Dum dum dum, da da da dum♪<#>

<id872641#>Dum dum dum dadada dada dada<RN>Dum dum dum, da da da dum♪<#>

Английский:
<id872642#>Be a dear and find my darling cat!♪<#>

<id872642#>Be a dear and find my darling cat!♪<#>

Английский:
<id872643#>All this talk of cats makes me think of Fluffy.<#>

<id872643#>All this talk of cats makes me think of Fluffy.<#>

Английский:
<id872644#>Yeah─the one and only.<RN>...What happened to her anyway?<#>

<id872644#>Yeah─the one and only.<RN>...What happened to her anyway?<#>

Английский:
<id872645#>No idea. Haven't seen her since the fire five years ago.<#>

<id872645#>No idea. Haven't seen her since the fire five years ago.<#>

Английский:
<id872646#>Damn...<#>

<id872646#>Damn...<#>

Английский:
<id872647#>I can't shake the feeling that I just...left her to die.<#>

<id872647#>I can't shake the feeling that I just...left her to die.<#>

Английский:
<id872648#>I really hope she's okay, but...if she's not...<#>

<id872648#>I really hope she's okay, but...if she's not...<#>

Английский:
<id872649#>Hey, there's...something I've been meaning to ask you.<#>

<id872649#>Hey, there's...something I've been meaning to ask you.<#>

Английский:
<id872650#>What?<#>

<id872650#>What?<#>

Английский:
<id872651#>How come you named your cat <Q>Fluffy</Q>? It's not like her fur was long or super soft or anything.<#>

<id872651#>How come you named your cat <Q>Fluffy</Q>? It's not like her fur was long or super soft or anything.<#>

Английский:
<id872652#>Well, to be fair, I wasn't the one who named her. The mayor gave her to me as a gift for my twelfth birthday.<#>

<id872652#>Well, to be fair, I wasn't the one who named her. The mayor gave her to me as a gift for my twelfth birthday.<#>

Английский:
<id872653#>When he put her in my arms he said, <Q>this little lady's name is Fluffy,</Q> but he never explained why.<#>

<id872653#>When he put her in my arms he said, <Q>this little lady's name is Fluffy,</Q> but he never explained why.<#>

Английский:
<id872654#>Don't get me wrong─I was dead set on giving her a better name.<#>

<id872654#>Don't get me wrong─I was dead set on giving her a better name.<#>

Английский:
<id872655#>But before I could, everyone had already started calling her <Q>Fluffy.</Q><#>

<id872655#>But before I could, everyone had already started calling her <Q>Fluffy.</Q><#>

Английский:
<id872656#>And the more I heard it, the more I thought <Q>Well, maybe it's not that bad...</Q><#>

<id872656#>And the more I heard it, the more I thought <Q>Well, maybe it's not that bad...</Q><#>

Английский:
<id872657#>So I let it stick. I wasn't much of a fighter back in those days.<#>

<id872657#>So I let it stick. I wasn't much of a fighter back in those days.<#>

Английский:
<id872658#>Heh...<#>

<id872658#>Heh...<#>

Английский:
<id872659#>Hard to believe lookin' at me now.<#>

<id872659#>Hard to believe lookin' at me now.<#>

Английский:
<id872660#>What's up?<#>

<id872660#>What's up?<#>

Английский:
<id872661#>Heard something.<#>

<id872661#>Heard something.<#>

Английский:
<id872662#>Over there.<#>

<id872662#>Over there.<#>

Английский:
<id872663#>Let's go.<#>

<id872663#>Let's go.<#>

Английский:
<id872664#>Hey, do you remember that red bandana Fluffy always had around her neck?<#>

<id872664#>Hey, do you remember that red bandana Fluffy always had around her neck?<#>

Английский:
<id872665#>Now that you mention it...<#>

<id872665#>Now that you mention it...<#>

Английский:
<id872666#>Believe it or not, my dad made it. With cloth from one of his old shirts.<#>

<id872666#>Believe it or not, my dad made it. With cloth from one of his old shirts.<#>

Английский:
<id872667#>Even though she was my cat, I think he took better care of her.<#>

<id872667#>Even though she was my cat, I think he took better care of her.<#>

Английский:
<id872668#>That right?<#>

<id872668#>That right?<#>

Английский:
<id872669#>Sorry. Didn't mean to bring him up.<#>

<id872669#>Sorry. Didn't mean to bring him up.<#>

Английский:
<id872670#>No need to apologize.<#>

<id872670#>No need to apologize.<#>

Английский:
<id872671#>Hey, it's starting to sound like a cat chorus.<#>

<id872671#>Hey, it's starting to sound like a cat chorus.<#>

Английский:
<id872672#>Look.<#>

<id872672#>Look.<#>

Английский:
<id872673#>Kittens?<#>

<id872673#>Kittens?<#>