Английский:
<id873444#>Still no idea what triggers their spasms?<#>

<id873444#>Still no idea what triggers their spasms?<#>

Английский:
<id873445#>None. The medical team is at a complete loss.<#>

<id873445#>None. The medical team is at a complete loss.<#>

Английский:
<id873446#>If only we could treat the underlying cause...<#>

<id873446#>If only we could treat the underlying cause...<#>

Английский:
<id873447#>But until we can, just have to hold 'em down.<#>

<id873447#>But until we can, just have to hold 'em down.<#>

Английский:
<id873448#>What, for twenty-four hours a day?<#>

<id873448#>What, for twenty-four hours a day?<#>

Английский:
<id873449#>Maybe we should ask for additional staff.<#>

<id873449#>Maybe we should ask for additional staff.<#>

Английский:
<id873450#>I hear they're planning on building a new facility for the patients.<#>

<id873450#>I hear they're planning on building a new facility for the patients.<#>

Английский:
<id873451#>Whaddaya say we push for a hot spring?<#>

<id873451#>Whaddaya say we push for a hot spring?<#>

Английский:
<id873452#>Like the one in Modeoheim? Man, that thing was a little slice of heaven in the heart of a cold hell.<#>

<id873452#>Like the one in Modeoheim? Man, that thing was a little slice of heaven in the heart of a cold hell.<#>

Английский:
<id873453#>If we get a big one, it'll be easier to help the patients in.<#>

<id873453#>If we get a big one, it'll be easier to help the patients in.<#>

Английский:
<id873454#>A long, relaxing soak would be therapeutic for just about anyone.<#>

<id873454#>A long, relaxing soak would be therapeutic for just about anyone.<#>

Английский:
<id873455#>Three, two, one─robeman!<#>

<id873455#>Three, two, one─robeman!<#>

Английский:
<id873456#>Three, two, one─robeman!<#>

<id873456#>Three, two, one─robeman!<#>

Английский:
<id873457#>So those creepy outfits you see all the patients wearing? The company doles 'em out for free.<#>

<id873457#>So those creepy outfits you see all the patients wearing? The company doles 'em out for free.<#>

Английский:
<id873458#>Probably to encourage people to keep their distance.<#>

<id873458#>Probably to encourage people to keep their distance.<#>

Английский:
<id873459#>They could all use a good scrubbing, if you ask me, but no time for that. Too many patients to look after.<#>

<id873459#>They could all use a good scrubbing, if you ask me, but no time for that. Too many patients to look after.<#>

Английский:
<id873460#>...If only I could don a set of robes and just...space out all day...<#>

<id873460#>...If only I could don a set of robes and just...space out all day...<#>

Английский:
<id873461#>You know I came up around here, way back in the day.<#>

<id873461#>You know I came up around here, way back in the day.<#>

Английский:
<id873462#>It's strange. None of the buildings look like I remember. And where did all the people who used to live here go?<#>

<id873462#>It's strange. None of the buildings look like I remember. And where did all the people who used to live here go?<#>

Английский:
<id873463#>I keep asking who moved where, but no one will tell me anything.<#>

<id873463#>I keep asking who moved where, but no one will tell me anything.<#>

Английский:
<id873464#>Don't know why, but those robed people really love the veggies from my garden.<#>

<id873464#>Don't know why, but those robed people really love the veggies from my garden.<#>

Английский:
<id873465#>We're doin' what we can to help those guys get back on their feet.<#>

<id873465#>We're doin' what we can to help those guys get back on their feet.<#>

Английский:
<id873466#>It's never enough though.<#>

<id873466#>It's never enough though.<#>

Английский:
<id873467#>Gotta lend the medical team a hand today... I can't catch a break!<#>

<id873467#>Gotta lend the medical team a hand today... I can't catch a break!<#>

Английский:
<id873468#>Should prob'ly get to tidyin' up the rooms while there's still daylight.<#>

<id873468#>Should prob'ly get to tidyin' up the rooms while there's still daylight.<#>

Английский:
<id873469#>Another six months and I'm outta here. Hope I can end on a high note.<#>

<id873469#>Another six months and I'm outta here. Hope I can end on a high note.<#>

Английский:
<id873470#>Living out here in the country has done wonders for my health.<#>

<id873470#>Living out here in the country has done wonders for my health.<#>

Английский:
<id873471#>I only just moved here from Midgar, actually.<#>

<id873471#>I only just moved here from Midgar, actually.<#>

Английский:
<id873472#>Wait, am I allowed to say that?<#>

<id873472#>Wait, am I allowed to say that?<#>

Английский:
<id873473#>Life is so much more relaxed here. I love it.<#>

<id873473#>Life is so much more relaxed here. I love it.<#>

Английский:
<id873474#>If only things could always be so peaceful...<#>

<id873474#>If only things could always be so peaceful...<#>

Английский:
<id873475#>Being a caretaker isn't easy, but it is rewarding.<#>

<id873475#>Being a caretaker isn't easy, but it is rewarding.<#>

Английский:
<id873476#>I feel so bad for these people. They did nothing to deserve this.<#>

<id873476#>I feel so bad for these people. They did nothing to deserve this.<#>

Английский:
<id873477#>I hope I can help to make their lives a little bit easier.<#>

<id873477#>I hope I can help to make their lives a little bit easier.<#>

Английский:
<id873478#>I actually used to look after these people when I lived in Midgar too.<#>

<id873478#>I actually used to look after these people when I lived in Midgar too.<#>

Английский:
<id873479#>Was only a volunteer back then, but now I get paid a decent salary. Lucky me, huh?<#>

<id873479#>Was only a volunteer back then, but now I get paid a decent salary. Lucky me, huh?<#>

Английский:
<id873480#>Best part is: there isn't a single thing to do around here.<#>

<id873480#>Best part is: there isn't a single thing to do around here.<#>

Английский:
<id873481#>Which means all that gil goes straight into savings. I'm gonna be rich!<#>

<id873481#>Which means all that gil goes straight into savings. I'm gonna be rich!<#>

Английский:
<id873482#>Be gentle, now. Isn't she nice and soft? Makes you feel fuzzy on the inside too, huh?<#>

<id873482#>Be gentle, now. Isn't she nice and soft? Makes you feel fuzzy on the inside too, huh?<#>

Английский:
<id873483#>Do you know what that purring means? It means that she's happy. She's saying, <Q>Thank you for the pets!</Q><#>

<id873483#>Do you know what that purring means? It means that she's happy. She's saying, <Q>Thank you for the pets!</Q><#>

Английский:
<id873484#>All we do is bend over backwards for these people, and what do we get? Grunts.<#>

<id873484#>All we do is bend over backwards for these people, and what do we get? Grunts.<#>

Английский:
<id873485#>What did you expect? They're mako poisoned. Just hang in there until your term's up, okay?<#>

<id873485#>What did you expect? They're mako poisoned. Just hang in there until your term's up, okay?<#>

Английский:
<id873486#>I know, I know. They can't survive without us looking after them, but...<#>

<id873486#>I know, I know. They can't survive without us looking after them, but...<#>

Английский:
<id873487#>Hey, I get it. Like, why even bother, right?<#>

<id873487#>Hey, I get it. Like, why even bother, right?<#>

Английский:
<id873488#>To be honest, sometimes I wonder if it'd be kinder to just put them out of their misery.<#>

<id873488#>To be honest, sometimes I wonder if it'd be kinder to just put them out of their misery.<#>

Английский:
<id873489#>Careful out there. Fiends've started coming down off the mountain.<#>

<id873489#>Careful out there. Fiends've started coming down off the mountain.<#>

Английский:
<id873490#>The patients're all worked up.<#>

<id873490#>The patients're all worked up.<#>

Английский:
<id873491#>I'm thinkin' we might have monster trouble today...<#>

<id873491#>I'm thinkin' we might have monster trouble today...<#>

Английский:
<id873492#>We keep watch to make sure the patients don't wander off into the wilderness.<#>

<id873492#>We keep watch to make sure the patients don't wander off into the wilderness.<#>

Английский:
<id873493#>Are you heading out? Then be careful. We won't be able to come to the rescue if anything should happen to you.<#>

<id873493#>Are you heading out? Then be careful. We won't be able to come to the rescue if anything should happen to you.<#>