Английский:
<id847259#>So the president <i>died</i> in a helicopter crash?<#>

<id847259#>So the president <i>died</i> in a helicopter crash?<#>

Английский:
<id847260#>Avalanche's downright crazy. How the hell d'they expect us to live without mako!?<#>

<id847260#>Avalanche's downright crazy. How the hell d'they expect us to live without mako!?<#>

Английский:
<id847261#>If a twister like that hit us, I could kiss my house goodbye.<#>

<id847261#>If a twister like that hit us, I could kiss my house goodbye.<#>

Английский:
<id847262#>I heard those Avalanche guys left Midgar and are on the run now.<#>

<id847262#>I heard those Avalanche guys left Midgar and are on the run now.<#>

Английский:
<id847263#>I can't get a hold of my friend! What should I do? What if they're...<#>

<id847263#>I can't get a hold of my friend! What should I do? What if they're...<#>

Английский:
<id847264#>So junior is the new president? I can't even remember what he looks like.<#>

<id847264#>So junior is the new president? I can't even remember what he looks like.<#>

Английский:
<id847265#>My washing machine's given up the ghost. You don't think it's got something to do with the drop in mako, do you?<#>

<id847265#>My washing machine's given up the ghost. You don't think it's got something to do with the drop in mako, do you?<#>

Английский:
<id847266#>It's honestly frightening how many people have evacuated from Midgar.<#>

<id847266#>It's honestly frightening how many people have evacuated from Midgar.<#>

Английский:
<id847267#>Oh, please. Does Avalanche really think we can get by without Shinra?<#>

<id847267#>Oh, please. Does Avalanche really think we can get by without Shinra?<#>

Английский:
<id847268#>You know why Rufus had to step up, don't you? Everyone's saying it's 'cause his dad caught something─the man's on his deathbed.<#>

<id847268#>You know why Rufus had to step up, don't you? Everyone's saying it's 'cause his dad caught something─the man's on his deathbed.<#>

Английский:
<id847269#>The Midgar news broadcasts back it up.<#>

<id847269#>The Midgar news broadcasts back it up.<#>

Английский:
<id847270#>You're still listening to that crap? Wake up already!<#>

<id847270#>You're still listening to that crap? Wake up already!<#>

Английский:
<id847271#>The president isn't sick; he was assassinated by Avalanche!<#>

<id847271#>The president isn't sick; he was assassinated by Avalanche!<#>

Английский:
<id847272#>According to your <Q>sources</Q> maybe.<#>

<id847272#>According to your <Q>sources</Q> maybe.<#>

Английский:
<id847273#>I wouldn't trust <i>anything</i> Wall Market Radio says.<#>

<id847273#>I wouldn't trust <i>anything</i> Wall Market Radio says.<#>

Английский:
<id847274#>Just thinking about what might've happened to my family makes me sick.<#>

<id847274#>Just thinking about what might've happened to my family makes me sick.<#>

Английский:
<id847275#>I've tried to contact them so many times now, but...nothing. I can only pray that they're safe.<#>

<id847275#>I've tried to contact them so many times now, but...nothing. I can only pray that they're safe.<#>

Английский:
<id847276#>Our inspection team conducts routine surveys of Midgar's reactors─or we used to.<#>

<id847276#>Our inspection team conducts routine surveys of Midgar's reactors─or we used to.<#>

Английский:
<id847277#>Goes without saying the bombings put a hard stop to all that. I live for the on-site work. Job's just not the same without it.<#>

<id847277#>Goes without saying the bombings put a hard stop to all that. I live for the on-site work. Job's just not the same without it.<#>

Английский:
<id847278#>It took me long enough, but I finally went and got myself a cat!<#>

<id847278#>It took me long enough, but I finally went and got myself a cat!<#>

Английский:
<id847279#>He's so cute. My camera roll's filling up!<#>

<id847279#>He's so cute. My camera roll's filling up!<#>

Английский:
<id847280#>I feel that. I'm the same way with my dog. I just gotta snap a pic of everything he does.<#>

<id847280#>I feel that. I'm the same way with my dog. I just gotta snap a pic of everything he does.<#>

Английский:
<id847281#>I know, right? I swear I have, like, a million photos of Cactie.<#>

<id847281#>I know, right? I swear I have, like, a million photos of Cactie.<#>

Английский:
<id847282#>Wanna see 'em? I'm telling you, she's adorable.<#>

<id847282#>Wanna see 'em? I'm telling you, she's adorable.<#>

Английский:
<id847283#>How did you even get your hands on a cactuar? They're not local, right?<#>

<id847283#>How did you even get your hands on a cactuar? They're not local, right?<#>

Английский:
<id847284#>She's late. Too late... Or am I here too early?<#>

<id847284#>She's late. Too late... Or am I here too early?<#>

Английский:
<id847285#>Was getting here a day ahead of time overkill?<#>

<id847285#>Was getting here a day ahead of time overkill?<#>

Английский:
<id847286#>Maybe I got a little carried away with this whole proposal business... But the weekly horoscope was crystal clear!<#>

<id847286#>Maybe I got a little carried away with this whole proposal business... But the weekly horoscope was crystal clear!<#>

Английский:
<id847287#><Q>Preparation is key.</Q> How else am I supposed to interpret that?<#>

<id847287#><Q>Preparation is key.</Q> How else am I supposed to interpret that?<#>

Английский:
<id847288#>I wanna go up the clock tower next! You can see Midgar from there.<#>

<id847288#>I wanna go up the clock tower next! You can see Midgar from there.<#>

Английский:
<id847289#>I gotta check to make sure Sectors 2 and 3 are alright!<#>

<id847289#>I gotta check to make sure Sectors 2 and 3 are alright!<#>

Английский:
<id847290#>Always looking out for your city, aren't you?<#>

<id847290#>Always looking out for your city, aren't you?<#>

Английский:
<id847291#>One day, I'll be telling everyone how you made it into SOLDIER.<#>

<id847291#>One day, I'll be telling everyone how you made it into SOLDIER.<#>

Английский:
<id847292#>Guess what!? I'm gonna get to dance in the harvest festival!<#>

<id847292#>Guess what!? I'm gonna get to dance in the harvest festival!<#>

Английский:
<id847293#>Congratulations! Have you gotten your costume yet?<#>

<id847293#>Congratulations! Have you gotten your costume yet?<#>

Английский:
<id847294#>I'd love to see it.<#>

<id847294#>I'd love to see it.<#>

Английский:
<id847295#>That's so cool! I hope I can be a dancer too when I grow up!<#>

<id847295#>That's so cool! I hope I can be a dancer too when I grow up!<#>

Английский:
<id847296#>Hey, Dad, have you heard of Queen's Blood?<#>

<id847296#>Hey, Dad, have you heard of Queen's Blood?<#>

Английский:
<id847297#>All the kids at school are playin' it! You gotta buy it for me.<#>

<id847297#>All the kids at school are playin' it! You gotta buy it for me.<#>

Английский:
<id847298#>Sure thing, son. Was thinking of givin' it a try myself.<#>

<id847298#>Sure thing, son. Was thinking of givin' it a try myself.<#>

Английский:
<id847299#>Hoho... Looking adorable as ever, my darling little mako tank.<#>

<id847299#>Hoho... Looking adorable as ever, my darling little mako tank.<#>

Английский:
<id847300#>Oh no! You've got a bit of a stain. Don't worry, I'll take care of that for you.<#>

<id847300#>Oh no! You've got a bit of a stain. Don't worry, I'll take care of that for you.<#>

Английский:
<id847301#>That weirdo's whispering sweet nothings to the mako tank again. Can't he see the pipes've got it going on?<#>

<id847301#>That weirdo's whispering sweet nothings to the mako tank again. Can't he see the pipes've got it going on?<#>

Английский:
<id847302#>The way they glisten in the sunlight...<#>

<id847302#>The way they glisten in the sunlight...<#>

Английский:
<id847303#>Reactors are terrible for nearby farmlands.<#>

<id847303#>Reactors are terrible for nearby farmlands.<#>

Английский:
<id847304#>Which is why I'm glad we get our mako from Midgar.<#>

<id847304#>Which is why I'm glad we get our mako from Midgar.<#>

Английский:
<id847305#>Let them deal with the fallout while we reap the benefits.<#>

<id847305#>Let them deal with the fallout while we reap the benefits.<#>

Английский:
<id847306#>And don't forget to smile!<#>

<id847306#>And don't forget to smile!<#>

Английский:
<id847307#>Make sure you stay on the beat!<#>

<id847307#>Make sure you stay on the beat!<#>

Английский:
<id847308#>Hello! Welcome to the Inn at Kalm.<#>

<id847308#>Hello! Welcome to the Inn at Kalm.<#>