Английский:
<id876060#>And so this marks the end of our quest<RN>for the protorelics.<#>

<id876060#>And so this marks the end of our quest<RN>for the protorelics.<#>

Английский:
<id876061#>Nevertheless, our journey is far from over.<RN>The world is still teeming with secrets!<#>

<id876061#>Nevertheless, our journey is far from over.<RN>The world is still teeming with secrets!<#>

Английский:
<id876066#>Hey!<RN>How about bringin' down that pillar?<#>

<id876066#>Hey!<RN>How about bringin' down that pillar?<#>

Английский:
<id876076#>Hah!<RN>Watch me beat you at your own game!<#>

<id876076#>Hah!<RN>Watch me beat you at your own game!<#>

Английский:
<id876107#>Remember that I tried to<RN>reason with you.<#>

<id876107#>Remember that I tried to<RN>reason with you.<#>

Английский:
<id876109#>Well, can't say these two<RN>don't make a good team!<#>

<id876109#>Well, can't say these two<RN>don't make a good team!<#>

Английский:
<id876559#>It is said that beyond the desolate, jagged crags of Mt. Nibel lies the land of the dead, and few dare to approach its slopes. Indeed, even plant life struggles to find a foothold here, and with tumbling boulders and rockslides a constant threat, the locals see little reason to make such a perilous journey.<RN><RN>Many of the mountain's caves are filled with mako vapor, and the inner reaches contain mako springs and naturally formed materia. Shinra's search for a new energy source led them to Mt. Nibel, and its abundant supply of mako made it the ideal site for the world's first reactor.<RN><RN>Although it played an instrumental role in the proliferation of mako energy, the Nibel reactor's time in the spotlight was brief, and it now operates at greatly reduced capacity.<#>

<id876559#>It is said that beyond the desolate, jagged crags of Mt. Nibel lies the land of the dead, and few dare to approach its slopes. Indeed, even plant life struggles to find a foothold here, and with tumbling boulders and rockslides a constant threat, the locals see little reason to make such a perilous journey.<RN><RN>Many of the mountain's caves are filled with mako vapor, and the inner reaches contain mako springs and naturally formed materia. Shinra's search for a new energy source led them to Mt. Nibel, and its abundant supply of mako made it the ideal site for the world's first reactor.<RN><RN>Although it played an instrumental role in the proliferation of mako energy, the Nibel reactor's time in the spotlight was brief, and it now operates at greatly reduced capacity.<#>

Английский:
<id876621#>Increases Tempest damage by <count=0>%.<#>

<id876621#>Increases Tempest damage by <count=0>%.<#>

Английский:
<id876799#>Perform a ranged attack with your partner. Activate in sequence to trigger a three-hit combo. Can use while airborne.<RN><RN>Partners:<RN><button=face-barret> Bullet Batter (Physical)<RN><button=face-redxiii> Howling Smash (Magical)<#>

<id876799#>Perform a ranged attack with your partner. Activate in sequence to trigger a three-hit combo. Can use while airborne.<RN><RN>Partners:<RN><button=face-barret> Bullet Batter (Physical)<RN><button=face-redxiii> Howling Smash (Magical)<#>

Английский:
<id876911#>Makes it harder to be interrupted while using Overcharge.<#>

<id876911#>Makes it harder to be interrupted while using Overcharge.<#>

Английский:
<id876915#>Increases the amount of MP absorbed with Soul Drain by <count=0>%.<#>

<id876915#>Increases the amount of MP absorbed with Soul Drain by <count=0>%.<#>

Английский:
<id876917#>Increases the amount of HP absorbed with Siphon Fang by <count=0>%.<#>

<id876917#>Increases the amount of HP absorbed with Siphon Fang by <count=0>%.<#>

Английский:
<id876954#>Reduces the charge time for Overcharge.<#>

<id876954#>Reduces the charge time for Overcharge.<#>

Английский:
<id876956#>Increases the amount of energy regained when charging Overcharge.<#>

<id876956#>Increases the amount of energy regained when charging Overcharge.<#>

Английский:
<id876964#>Activates Concentration after being revived.<#>

<id876964#>Activates Concentration after being revived.<#>

Английский:
<id877136#>As I communed with nature, I received a vision.<RN>The <i>true</i> spirit of this game we both play.<#>

<id877136#>As I communed with nature, I received a vision.<RN>The <i>true</i> spirit of this game we both play.<#>

Английский:
<id877144#>I don't understand.<RN>It was just supposed to be a game!<#>

<id877144#>I don't understand.<RN>It was just supposed to be a game!<#>

Английский:
<id877188#>Which means that...<RN>this nightmare is of my own making.<#>

<id877188#>Which means that...<RN>this nightmare is of my own making.<#>

Английский:
<id877293#>Once, there lived a queen of<RN>peerless beauty and compassion.<#>

<id877293#>Once, there lived a queen of<RN>peerless beauty and compassion.<#>

Английский:
<id877577#>No, wait─<i>you</i> came out here just to see the famous Queen's Blood rocker!<#>

<id877577#>No, wait─<i>you</i> came out here just to see the famous Queen's Blood rocker!<#>

Английский:
<id877578#>Alright, twist my arm, why don'tcha!<RN>I'll give you the show of a lifetime!<#>

<id877578#>Alright, twist my arm, why don'tcha!<RN>I'll give you the show of a lifetime!<#>

Английский:
<id877581#>So you're not a talent scout <i>or</i> a fan?<RN>Why didn't you say something!<#>

<id877581#>So you're not a talent scout <i>or</i> a fan?<RN>Why didn't you say something!<#>

Английский:
<id877583#>Whaddya say?<RN>Wanna play against a future celebrity?<#>

<id877583#>Whaddya say?<RN>Wanna play against a future celebrity?<#>

Английский:
<id877799#>Well, shit! You got me good, hot stuff!<RN>Shoulda had more to drink!<#>

<id877799#>Well, shit! You got me good, hot stuff!<RN>Shoulda had more to drink!<#>

Английский:
<id877827#>So I got into the habit of actin' tough and yellin'<RN>at anyone who looked at me funny. It kept me safe, but...<#>

<id877827#>So I got into the habit of actin' tough and yellin'<RN>at anyone who looked at me funny. It kept me safe, but...<#>

Английский:
<id877850#>What do you say to a nice,<RN>relaxing match while you're here?<#>

<id877850#>What do you say to a nice,<RN>relaxing match while you're here?<#>

Английский:
<id877869#>Isn't that great, Oscar?<RN>I've found someone you can play against.<#>

<id877869#>Isn't that great, Oscar?<RN>I've found someone you can play against.<#>

Английский:
<id877873#>So, how about it?<RN>Mind going a round with him?<#>

<id877873#>So, how about it?<RN>Mind going a round with him?<#>

Английский:
<id877878#>Whoa! This is the first time I've ever seen Oscar lose. Didn't expect that.<#>

<id877878#>Whoa! This is the first time I've ever seen Oscar lose. Didn't expect that.<#>

Английский:
<id877892#>Win or lose, he's never in a better mood than after he's played a game.<#>

<id877892#>Win or lose, he's never in a better mood than after he's played a game.<#>

Английский:
<id877913#><i>Aw, you got me </i>again<i>?</i><#>

<id877913#><i>Aw, you got me </i>again<i>?</i><#>

Английский:
<id878060#>A weak defense unit that uses Shield Bash to attack enemies in front of it. While slow, it has a large amount of HP.<#>

<id878060#>A weak defense unit that uses Shield Bash to attack enemies in front of it. While slow, it has a large amount of HP.<#>

Английский:
<id878106#>A ranged unit able to attack frontline units from the rear. His Focused Shot skill deals devastating damage and heals nearby ally units.<#>

<id878106#>A ranged unit able to attack frontline units from the rear. His Focused Shot skill deals devastating damage and heals nearby ally units.<#>

Английский:
<id878109#>Delivers a high-powered attack when the unit is placed on the field. Applies Barrier to all nearby ally units.<#>

<id878109#>Delivers a high-powered attack when the unit is placed on the field. Applies Barrier to all nearby ally units.<#>

Английский:
<id878110#>A very powerful defense unit with a large amount of HP─perfect for the front lines. His Braver skill deals devastating damage and applies Barrier to nearby ally units.<#>

<id878110#>A very powerful defense unit with a large amount of HP─perfect for the front lines. His Braver skill deals devastating damage and applies Barrier to nearby ally units.<#>

Английский:
<id878113#>Delivers a high-powered attack when the unit is placed on the field. Applies Haste to all nearby ally units.<#>

<id878113#>Delivers a high-powered attack when the unit is placed on the field. Applies Haste to all nearby ally units.<#>

Английский:
<id878114#>A quick-footed and powerful vanguard unit. Her Divekick skill deals devastating damage and applies Haste to nearby ally units.<#>

<id878114#>A quick-footed and powerful vanguard unit. Her Divekick skill deals devastating damage and applies Haste to nearby ally units.<#>

Английский:
<id878154#>Sorry for the wait. The next trial is ready and waiting for challengers!<#>

<id878154#>Sorry for the wait. The next trial is ready and waiting for challengers!<#>

Английский:
<id878185#>Wait, so...if they <i>are</i> his, does that mean we should give 'em back?<#>

<id878185#>Wait, so...if they <i>are</i> his, does that mean we should give 'em back?<#>

Английский:
<id878234#>Feast your eyes and prepare to be<RN>stupefied by my swordsmanship!<#>

<id878234#>Feast your eyes and prepare to be<RN>stupefied by my swordsmanship!<#>

Английский:
<id878236#>No... Could it be!? The sword<RN>of which legend tells─Excalibur!<#>

<id878236#>No... Could it be!? The sword<RN>of which legend tells─Excalibur!<#>

Английский:
<id878237#>By this holy blade shall<RN>your lives be...ended!<#>

<id878237#>By this holy blade shall<RN>your lives be...ended!<#>

Английский:
<id878238#>Oh, how I've longed to wield thee,<RN>my holy blade!<#>

<id878238#>Oh, how I've longed to wield thee,<RN>my holy blade!<#>

Английский:
<id878240#>I shall reward your efforts with a<RN>dazzling display. Watch and be amazed!<#>

<id878240#>I shall reward your efforts with a<RN>dazzling display. Watch and be amazed!<#>

Английский:
<id878455#>Attain Rank <button=card-R7>: Blood Captain<#>

<id878455#>Attain Rank <button=card-R7>: Blood Captain<#>

Английский:
<id878456#>Attain Rank <button=card-R12>: Blood Legend<#>

<id878456#>Attain Rank <button=card-R12>: Blood Legend<#>

Английский:
<id878457#>Attain Rank <button=card-R5>: Blood Knight<#>

<id878457#>Attain Rank <button=card-R5>: Blood Knight<#>

Английский:
<id878458#>Attain Rank <button=card-R9>: Blood Marquis<#>

<id878458#>Attain Rank <button=card-R9>: Blood Marquis<#>

Английский:
<id878801#>Uses Fire against robots weak to fire. Performs a special action when certain conditions have been met.<#>

<id878801#>Uses Fire against robots weak to fire. Performs a special action when certain conditions have been met.<#>

Английский:
<id878802#>Uses Blizzard against robots weak to ice. Performs a special action when certain conditions have been met.<#>

<id878802#>Uses Blizzard against robots weak to ice. Performs a special action when certain conditions have been met.<#>